Inne utwory od Capo Plaza
Inne utwory od Tony Effe
Inne utwory od Sick Luke
Opis
Wyróżnione wokale: Tony Effe
Wyróżnione wokale: Sick Luke
Wokal: Capo Plaza
Producent: Estremo
Programista: Estremo
Producent: Chory Luke
Programista: Chory Luke
Kompozytor: Enrico Botta
Kompozytor: Luca Antonio Barker
Kompozytor, autor tekstów: Luca D'Orso
Kompozytor, autor tekstów: Nicolò Rapisarda
Kompozytor: Pierfrancesco Pasini
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
-Sick Look, Sick Look. -Baby, nati bastardi.
-Nati bastardi. -Non chiedermi quello che non posso darti.
-Non posso darti no. -Oh baby, così distanti.
-Così distanti.
-Ho venduto i sentimenti perché non voglio -ammalarmi mai. -Young Rich Life, tutto Dolce & Gabbana.
Sauce e chic, baby dolce e cattivo. Dopo un kiss già ti ho mandato a casa. Sogni
Hermès, Prada, dolce vita. Ma non sai della vita, resta chiuso nel circo.
La ruota gira ma nessuno ha mai vinto. Non è amore vero come le sue labbra finte.
Al collo c'ho il gelo, non metto le collanine, già.
Prima il motorino, mo se passo senti il rombo. Case Portofino, d'estate vista da Urlo.
Tu sei inutile criticare, fai del tuo meglio. Come se basta commentare e risolvi tutto.
Ah, ora quante cose ho perso. Anni che ci provo ma non c'è nessun rimedio.
Già, giuro ci perdi la testa. Meglio non pensarci, porto a termine il progetto.
-Baby, nati bastardi. -Nati bastardi.
-Non chiedermi quello che non posso darti. -Non posso darti no.
-Oh baby, così distanti. -Così distanti.
Ho venduto i sentimenti perché non voglio ammalarmi mai.
Sono il top del top, sono l'uomo del momento.
Entro e faccio goal, sono il vero investimento. Pavimenti in marmo nel nuovo appartamento. Ovvio, l'ho preso a
Roma centro. Cosa vuoi sentire? Sono il boss, l'ho già detto.
Quando morirò mi faranno un monumento. Sto a Milano ma non cambio il mio accento.
Parlo poco perché gli infami mi sentono. Troppo dosi, non riesco più ad andare a tempo.
Tutto Gucci, quanto cazzo sono bello. Te lo ripeto, sono un tipo violento.
Plaza e te ne andiamo al 100%.
-Siamo nati bastardi. -Siamo nati bastardi.
-Coi problemi più grandi. -Coi problemi più grandi.
Un milione di amanti, un milione di watch, un milione di spade.
Baby, -nati bastardi. -Nati bastardi.
-Non chiedermi quello che non posso darti. -Non posso darti no.
-Oh baby, così distanti. -Così distanti.
Ho venduto i sentimenti perché non voglio ammalarmi mai.
Sick Look, Sick Look.
Tłumaczenie na język polski
-Chory wygląd, chory wygląd. -Kochanie, urodzone dranie.
-Urodzone dranie. -Nie pytaj mnie, czego nie mogę ci dać.
-Nie mogę ci dać nie. -Och, kochanie, tak daleko.
-Tak daleko.
-Sprzedałem swoje uczucia, bo nie chcę nigdy zachorować. -Młode bogate życie, wszystko Dolce & Gabbana.
Sauce and chic, sweet and naughty baby. Po pocałunku już odesłałem cię do domu. Sny
Hermès, Prada, dolce vita. Ale nie znasz się na życiu, zostajesz zamknięty w cyrku.
Koło się kręci, ale nikt nigdy nie wygrał. To nie jest prawdziwa miłość jak jej sztuczne usta.
Zimno mi w szyi, nie noszę naszyjników, tak.
Najpierw hulajnoga, teraz, jeśli cię wyprzedzę, usłyszysz ryk. Domy Portofino widziane z Urlo latem.
Nie ma sensu krytykować, daj z siebie wszystko. Jakbym po prostu komentował i rozwiązywał wszystko.
Ach, ile rzeczy straciłem. Próbuję od lat, ale nie ma na to lekarstwa.
Tak, przysięgam, że postradasz zmysły. Lepiej o tym nie myśleć, dokończę projekt.
-Kochanie, urodzone dranie. -Urodzone dranie.
-Nie pytaj mnie, czego nie mogę ci dać. -Nie mogę ci dać nie.
-Och, kochanie, tak daleko. -Tak daleko.
Sprzedałem swoje uczucia, bo nie chcę nigdy zachorować.
Jestem na szczycie, jestem człowiekiem chwili.
Wchodzę i strzelam gole, to ja jestem prawdziwą inwestycją. Na podłogach marmurowe w nowym mieszkaniu. Oczywiście, zabrałem się za to
Centrum Rzymu. Co chcesz usłyszeć? Jestem szefem, już to mówiłem.
Kiedy umrę, postawią mi pomnik. Jestem w Mediolanie, ale nie zmieniam akcentu.
Mało mówię, bo słyszą mnie niesławni ludzie. Za dużo dawek, nie nadążam już za czasem.
Całe Gucci, jaka jestem cholernie piękna. Powiem ci jeszcze raz, jestem brutalnym facetem.
Plaza i wychodzisz na 100%.
-Urodziliśmy się draniami. -Urodziliśmy się draniami.
-Z największymi problemami. -Z największymi problemami.
Milion kochanków, milion zegarków, milion mieczy.
Kochanie, urodzone dranie. -Urodzone dranie.
-Nie pytaj mnie, czego nie mogę ci dać. -Nie mogę ci dać nie.
-Och, kochanie, tak daleko. -Tak daleko.
Sprzedałem swoje uczucia, bo nie chcę nigdy zachorować.
Chore spojrzenie, chore spojrzenie.