Inne utwory od PLK
Inne utwory od Theodora
Opis
Kompozytor: Boumidjal
Kompozytor: Holomobb
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
J'lui fais un boulot, y a rien de personnel.
Elle sait s'occuper d'un homme, d'un coup, j'en perds le sommeil. J'suis devenu bête, même fatigué, j'reste au tel.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model. Sex Model, Sex Model.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model.
Elle est exceptionnelle, exceptionnelle. Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model.
Apprêtée, maquillée, tout le monde veut la marier.
Contre les demandes par milliers, le teint bronzé, vanillé. Foutu acteur étranger, marbre et Dubaï étangée.
Madame aime l'attention, elle aime le danger.
Vote de nuit, y a tous les soirs, elle est là-bas tous les soirs, elle est pas là pour les soifs.
Elle a cassé tous les cœurs, elle préfère les fesses qu'les fleurs, les faits fait qu'les pleurs.
Avec elle, sois pas trop sentimental.
J'la connais à peine, mais y a déjà trop de gens qui m'en parlent.
J'lui fais un boulot, y a rien de personnel. Elle sait s'occuper d'un homme, d'un coup, j'en perds le sommeil.
J'suis devenu bête, même fatigué, j'reste au tel.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model. Sex Model, Sex Model.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model. Elle est exceptionnelle, exceptionnelle.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model.
J'le vois de loin et j'ai même p'têt que c'est le bon.
J'entends son nom dans toutes les rues et sur le pont. Ils m'ont empiré qu't'étais un con, bébé.
Tous les yeux larges, eux, ils disent que j'suis le con.
Moi, j'suis sexy, mais là, j'veux pas d'peur, d'accord?
Il me dit : "texte-moi", mais y a que des malés d'accord. Mais tu m'vois pas p'têt dans le décor, t'es un con, bébé.
Bad boy lady, tu veux flirter sans accord.
Tu veux flirter sans accord, flirter sans accord, baby. T'es emballé comme un cadeau, j'ai les cordes.
J'espère que t'aimes les cordes et s'te plaît, sans les cornes, baby.
J'ai le ficelle en triangle en bas -du corps.
-J'lui fais un boulot, y a rien de personnel. Elle sait s'occuper d'un homme, d'un coup, j'en perds le sommeil.
J'suis devenu bête, même fatigué, j'reste au tel.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex Model. Sex Model, Sex Model. Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur
Sex Model. Elle est exceptionnelle, exceptionnelle.
Mais c'est une pirate, elle est peut-être sur Sex
Model.
Tłumaczenie na język polski
Wykonuję dla niego pracę, to nic osobistego.
Ona wie jak zająć się mężczyzną, nagle nie mogę przez to spać. Zrobiło mi się głupio, nawet zmęczona, siedzę przy telefonie.
Ale ona jest piratem, może gra w Sex Model. Model seksu, model seksu.
Ale ona jest piratem, może gra w Sex Model.
Ona jest wyjątkowa, wyjątkowa. Ale ona jest piratem, może gra w Sex Model.
Ubrana, umalowana, każdy chce się z nią ożenić.
Wbrew żądaniom tysięcy, opalona, waniliowa cera. Cholerny zagraniczny aktor, marmurowy i zalany Dubaj.
Madame lubi uwagę, lubi niebezpieczeństwo.
Nocne głosowanie, jest każdego wieczoru, ona jest tam każdego wieczoru, nie jest dla spragnionych.
Złamała wszelkie serca, woli tyłki od kwiatów, fakty od łez.
W stosunku do niej nie bądź zbyt sentymentalny.
Ledwo ją znam, ale zbyt wiele osób już ze mną o niej rozmawiało.
Wykonuję dla niego pracę, to nic osobistego. Ona wie jak zająć się mężczyzną, nagle nie mogę przez to spać.
Zrobiło mi się głupio, nawet zmęczona, siedzę przy telefonie.
Ale ona jest piratem, może gra w Sex Model. Model seksu, model seksu.
Ale ona jest piratem, może gra w Sex Model. Ona jest wyjątkowa, wyjątkowa.
Ale ona jest piratem, może gra w Sex Model.
Widzę go z daleka i nawet myślę, że to ten właściwy.
Słyszę jego imię na każdej ulicy i na moście. Powiedzieli mi, że jesteś idiotą, kochanie.
Wszyscy szeroko otwierają oczy, mówią, że jestem idiotą.
Jestem seksowna, ale nie chcę się bać, ok?
Mówi do mnie: „napisz do mnie”, ale tylko ludzie się zgadzają. Ale nie widzisz mnie wcześniej w tle, jesteś idiotą, kochanie.
Zły chłopak, chcesz flirtować bez umowy.
Chcesz flirtować bez umowy, flirtuj bez umowy, kochanie. Jesteś zapakowany jak prezent, ja mam sznurki.
Mam nadzieję, że podobają ci się sznurki i proszę, bez rogów, kochanie.
Sznurek mam w kształcie trójkąta na dole korpusu.
-Robię dla niego robotę, to nic osobistego. Ona wie jak zająć się mężczyzną, nagle nie mogę przez to spać.
Zrobiło mi się głupio, nawet zmęczona, siedzę przy telefonie.
Ale ona jest piratem, może gra w Sex Model. Model seksu, model seksu. Ale ona jest piratem, może jest bezpieczna
Model seksu. Ona jest wyjątkowa, wyjątkowa.
Ale ona jest piratem, może bierze udział w Sexie
Modelka.