Inne utwory od Geolier
Inne utwory od Poison Beatz
Inne utwory od Yung Snapp
Opis
Klawiatury: Alessandro SIlvestro
Inżynier masteringu: Andrea Giuliana
Inżynier miksowania: Andrea Giuliana
Klawiatury: Antonio Lago
Programista perkusji: Antonio Lago
Syntezator: Antonio Lago
Nieznany: Gennaro Petito
Syntezator: Gennaro Petito
Wokal: Geolier
Gitara, instrumenty klawiszowe: LeaveTheClub
Syntezator: LeaveTheClub
Klawisze: Poison Beatz
Producent: Poison Beatz
Klawiatury: Sewsii
Producent, syntezator: Sewsii
Producent: Yung Snapp
Kompozytor: Alessandro SIlvestro
Kompozytor: Antonio Lago
Autor tekstów: Emanuele Palumbo
Kompozytor: Gennaro Petito
Kompozytor: Salvatore Mollica
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Yeah
Tutt"o male ca sentevo scumpare, tu sî sulo n'istante
Nun te riescevo a disarmà pecché pe amà nun ce vò l'arma
O sî 'o sole o sî 'o mare, tutt"a vita luntana
Resistimmo, ma sapenno tutt"e seconde che faje
L'ammore è spisso letale quanno se cerca 'e chiudere 'e vuote
I' sto agenn 'e conseguenze, tu staje reagenno rannme fuoco
E chi c'ha rat 'a vita, ha testat' ca un è abbastanza
E chi te dice ca more pe'tté sta dicenno na strunzata
Cu nisciuno, pe nisciuno, che misura, che colore, che pianeta vuò truà?
Staje facenno nu spettacolo, ma solamente guardamme, no?
Chi s'identifica sulo dint'â neva riesce a distinguere 'o bianco d"o niro
Nun sapenno ca 'mmiez però ce sta 'o grigio
Sti femmene e femmene fanno murì
Nun ce sta niente ca ce po' purtà dô capo
I' stong 'mmiezo e attuorno a me ce sta na muraglia
Tu staje allerta e sotto a te ce sta na piramide
I' nun songo niente, dint'a me nun ce sta niente
Tutt"o male ca sentevo scumpare, tu sî sulo n'istante
Nun te riescevo a disarmà pecché pe amà nun ce vò l'arma
O sî 'o sole o sî 'o mare, tutt"a vita luntana
Resistimmo, ma sapenno tutt"e seconde che faje
E tu sî nu mistero, vestuta sî ancora meglio
Sî l'oro 'e nu paese ca spende pe fà na guerra
Sî 'a luna e nu cane randagio ca s'addorme sott'â pioggia, primma o poi se ferma
Te specchj' dint'a ll'uocchie miei si 'e guarde
Te siente sulo, te siente 'o sole, sì car vuol'
Sî l'anestesia ca allevia 'o male, ma nun 'o rimove
Dint'â RIMOWA ce metti 'o core tujo
Nun fa niente ormai si staje primmenno 'o grilletto
I' si m' spar' tu l'accett' è n'eutanasia
Tu staje ridenno' mentre accelera e nun vuò murì
Chi t'ha nvitat' s'ha scurdat' comme ha fatt'
Tutt"o male ca sentevo scumpare, tu sî sulo n'istante
Nun te riescevo a disarmà pecché pe amà nun ce vò l'arma
O sî 'o sole o sî 'o mare, tutt"a vita luntana
Resistimmo, ma sapenno tutt"e seconde che faje
Tłumaczenie na język polski
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Tak
Wydawało się, że wszystko, co złe, znika w mgnieniu oka
Nie mogłem cię rozbroić, bo nie mam broni na miłość
Albo tak, albo słońce, albo tak, albo morze, całe życie daleko
Stawialiśmy opór, ale wszyscy wiedzieli, co robią
Miłość jest często zabójcza, gdy szuka „i zamknięcia” i pustki
Jestem tu i konsekwencje, reagujesz na ogień
A kto ma szczura „na całe życie”, przetestował, „to wystarczy”.
A ktokolwiek Ci mówi, że nie musisz tego mówić, jest bzdurą
Czy ktoś, dla kogokolwiek, jaki rozmiar, jaki kolor, jaką planetę chce?
Pozostań na scenie, ale po prostu spójrz na mnie, prawda?
Ktokolwiek identyfikuje się jako dint'â neva, potrafi odróżnić biel od czerni
Nie wiedzą o tym, ale jest szaro
Te kobiety i mężczyźni są szaleni
Nie ma się czym martwić
Przepraszam, wokół mnie jest mur
Jesteś czujny, a pod tobą znajduje się piramida
Nic nie wiem, nic przede mną
Wydawało się, że wszystko, co złe, znika w mgnieniu oka
Nie mogłem cię rozbroić, bo nie mam broni na miłość
Albo tak, albo słońce, albo tak, albo morze, całe życie daleko
Stawialiśmy opór, ale wszyscy wiedzieli, co robią
I nie jesteś tajemnicą, ubrana jeszcze lepiej
Tak, kraj wydaje złoto na prowadzenie wojny
Tak dla księżyca i bezdomnego psa, który zasypia w deszczu, prędzej czy później przestanie
Odbijam Cię przed oczami i patrzę
Czujesz słońce, czujesz słońce, tak, chcesz tego
Tak, znieczulenie łagodzi ból, ale go nie usuwa
Dint'â RIMOWA put'o core tujo
Teraz, gdy po raz pierwszy naciskasz spust, nie ma to znaczenia
Jeśli mnie oszczędzisz, zaakceptuj to i eutanazję
Śmiejesz się, gdy przyspiesza, i nie chcesz umrzeć
Ktokolwiek cię zaprosił, zapomniał, jak to zrobił
Wydawało się, że wszystko, co złe, znika w mgnieniu oka
Nie mogłem cię rozbroić, bo nie mam broni na miłość
Albo tak, albo słońce, albo tak, albo morze, całe życie daleko
Stawialiśmy opór, ale wszyscy wiedzieli, co robią