Inne utwory od Yung Snapp
Opis
Wyróżnione wokale: Diss Gacha
Inżynier masteringu: Luca De Gregorio
Inżynier miksowania: Luca De Gregorio
Producent: Yung Snapp
Wokal: Yung Snapp
Kompozytor, autor tekstów: Antonio Lago
Autor tekstu: Gabriele Pastero
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Money cash, cash, cash
Yung Snapp made another hit
Songo nu figlio 'e puttana
I'm a lil' motherfucker from the south side
Si nun saje l'inglese, mo 'o ssaje (yah)
Quanno veco a na guagliona 'int'ô locale
Penzo a quanno fa: "Pa pa-pa-pa pa-pa-pa"
(Ahahahahahah)
Tengo nu solo penziero dâ matina fin'â sera
Aggi"a fá sorde o si no nun me ne veco bbene
Tu nun me guardá strano, tu sî tale e quale a mme
Solo ca tu sî buciardo, almeno i' so' sincero
'E guagliune vanno a neuro, 'e guaglione vanno a neuro
E i' tengo nu cuofano 'e euro
Tengo 'a guagliona toja 'int'ê DM, m'ha mannato cocche foto
Nn'saccio pecché sta cu'tté, ma saccio che mutande tene (yah)
No, i' po dimane nn'faccio niente
Vide 'e te ne í, 'o pane a chi nn'tene 'e diente
Si nn'me puorte a cà, fra', t"o ggiuro, manco scengo
M'hê 'a vení a scetá 'a matina, m'hê purtá 'o cornetto
A me me serveno 'e
Money, cash (yeah), cash (Yeah), cash (yah)
Money (yah), cash (yah), cash, ahahah
(Yeah) Money (eah), cash, cash (yeah), cash (yeah)
Money (yeah), cash (yeah), cash (yeah), cash
Okay, great
Arriva una certa che poi me ne andrei
Son di casa, mi danno del lei
Porto lo slang educato à la Drake
Ripieno di P, ho il livello pussy
Il tuo piano C è il mio piano V
Vunido cronido corro col crew
Sono ghiotto di miele à la Winnie the Pooh
Ho parole minime, pesano al massimo
Sono su un bibli, mica sul lastrico
Ogni passo che faccio è calcolato
Perché ogni mio figlio avrà ciò che sognavo
Gacha è un rookie, lo sarò ogni anno
Tu sei un boogie boogie, buchino, bugiardo
Questione di orario, non faccio ritardo
Chiamo, pronto, halo, avviso se lo faccio
Lei vuole una Gucci, compro una Pucci, come
Senza di lei perdo punti
Ho una sola vita e i fratelli robusti
Potrei stare bene soltanto col booking
24 7 c'ho il cazzo rasato
Perché penso solo a darglielo e darglielo
Ho un bel faccino, ma sono il contrario
Con Robert De Niro contando denaro
Piedi nella playa, ramba, oh mama
Money cash sulla sbarra di una villa nel Sudafrica
Yeah, yeah, giovane Gacha (Oh no)
Ballo "Waka Waka", scrivo un futuro per i ballas
Money, cash (yeah), cash (Yeah), cash (yah)
Money (yah), cash (yah), cash, ahahah
(Yeah) Money (eah), cash, cash (yeah), cash (yeah)
Money (yeah), cash (yeah), cash (yeah), cash
Money forever
I need it, I love it, please
Money, please
Tłumaczenie na język polski
Pieniądze gotówka, gotówka, gotówka
Yung Snapp zaliczył kolejny hit
Songo nu syn i dziwka
Jestem małym skurwielem z południa
Jeśli nie znasz angielskiego, teraz już wiesz (yah)
Kiedy widzę lokalne „int'o na guagliona”.
Wracam myślami do czasów, kiedy to było: „Pa pa-pa-pa pa-pa-pa”
(Ahahahahahaha)
Mam tylko myśli od rana do wieczora
Aggi”a uczynić głuchym lub tak, nie, nie obchodzi mnie to zbytnio
Nie patrzysz na mnie dziwnie, wyglądasz dokładnie tak jak ja
Tylko jeśli jesteś kłamcą, przynajmniej jestem szczery
'I guagliune idzie do neuro-, 'a guaglione idzie do neuro-
A ja mam kaptur i euro
Trzymam gościa w DM, przegapiłem kilka zdjęć
Nie wiem dlaczego tak jest, ale wiem jaką masz na sobie bieliznę (yah)
Nie, jutro nic nie zrobię
Widział: „a ja cię wydam”, o chlebie tym, którzy nie mają jedzenia
Nie możesz mnie zawieźć do domu, bracie, obiecuję ci, że nawet nie zejdę na dół
Przyjdę rano do sceta, zrobię sobie croissanta
Potrzebuję ich
Pieniądze, gotówka (tak), gotówka (tak), gotówka (tak)
Pieniądze (yah), gotówka (yah), gotówka, hahaha
(Tak) Pieniądze (eah), gotówka, gotówka (tak), gotówka (tak)
Pieniądze (tak), gotówka (tak), gotówka (tak), gotówka
OK, świetnie
Przychodzi pewna osoba, a potem odchodzę
Jestem z domu, nazywają mnie casualem
Używam grzecznego slangu à la Drake
Nadziewany P, mam poziom cipek
Twój plan C jest moim planem V
Od czasu do czasu biegam z załogą
Bardzo lubię miód à la Kubuś Puchatek
Mam niewiele słów, one ważą najwięcej
Siedzę na Biblii, nie jestem spłukany
Każdy mój krok jest wyliczony
Bo każde moje dziecko będzie miało to o czym marzyłam
Gacha jest debiutantem, ja będę co roku
Jesteś boogie boogie, mała dziurko, kłamco
To kwestia czasu, nie spóźniłem się
Dzwonię, witam, halo, daj znać jak zadzwonię
Ona chce Gucci, kupuję Pucci i tak dalej
Bez niej tracę punkty
Mam tylko jedno życie i silnych braci
Mogłabym się zgodzić na samą rezerwację
24 7 Mam ogolonego penisa
Bo myślę tylko o tym, żeby mu to dać i dać mu to
Mam ładną twarz, ale jestem jej przeciwieństwem
Z Robertem De Niro liczącym pieniądze
Stopy w playa, ramba, o mamo
Pieniądze w gotówce na barze willi w Republice Południowej Afryki
Tak, tak, młody Gacha (O nie)
Tańczę „Waka Waka”, piszę przyszłość dla ballas
Pieniądze, gotówka (tak), gotówka (tak), gotówka (tak)
Pieniądze (yah), gotówka (yah), gotówka, hahaha
(Tak) Pieniądze (eah), gotówka, gotówka (tak), gotówka (tak)
Pieniądze (tak), gotówka (tak), gotówka (tak), gotówka
Pieniądze na zawsze
Potrzebuję tego, kocham to, proszę
Pieniądze, proszę