Inne utwory od Capo Plaza
Inne utwory od Lazza
Opis
Wyróżnione wokale: Lazza
Producent: AVA
Programista: AVA
Wokal: Capo Plaza
Producent: Murad
Programista: Murad
Kompozytor: AVA
Autor tekstów: Jacopo Lazzarini
Autor tekstów: Luca D'Orso
Kompozytor: Murad
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Murad
Okay, AVA
Asciuga le lacrime
Fin troppe le favole qua
È tutto un bivio
Io non mi fido, ma per te morirei
Ne ho scritte di pagine
So che non è facile, ma
Fotto il destino
Sto ancora in giro sotto 'sta money rain
Passiamo pure stanotte a litigare come l'ultima
Vivo questa ora, amore, come fosse l'unica
So che non è facile, la vita in un attimo ti fulmina
Riscriverei le pagine, ma non so più che fare con te
Mi richiami, poi attacchi, dici mi ami, poi scappi, yeah-yeah
È rimasto poco tempo, fuori il temporale
Ma la pioggia non ci bagna, nulla ci fa male
Non so se fidarmi
Chi sono gli amici? Chi sono tutti gli altri?
Tutti questi soldi c'hanno reso diversi
Siamo milionari solo scrivendo versi
E non cambio mai
Urli fino a tarda notte, ma non capirai
Esci sbattendo le porte, l'ora è sulle sei
Manderei a fanculo tutto e, giuro, partirei
Quindi, baby, ora
Asciuga le lacrime (asciuga le lacrime)
Fin troppe le favole qua (fin troppe le favole)
È tutto un bivio
Io non mi fido, ma per te morirei
Ne ho scritte di pagine (ne ho scritte di pagine)
So che non è facile, ma (so che non è facile, ma)
Fotto il destino
Sto ancora in giro sotto 'sta money rain
Per me non c'è traccia di cure, no
Fingo che mi piaccia chi giura e
Tu sei sempre a caccia di scuse, sì
Cadrai tra le braccia di Giuda, ah
Potrei dare fine al tuo odio, ma
Per te sono un pessimo slogan, sai
Ho centomila di orologio e
Vorrei ci aggiungessero un'ora, ah
Te ne accorgi che il divario ora è ampio
Milionario sul divano con le mani nel cazzo, yeah
Si fingono tutti squali nel campo
Vengo a toglierti la sedia, so che stavi bluffando
Non sei chi dici, ti sgamo dai modi
Scappati di casa, tre K dai lobi
Tu smetti di farti i castelli, Cairoli
Gazzelle, noi come i leoni a Nairobi, se vuoi
Asciuga le lacrime (asciuga le lacrime)
Fin troppe le favole qua (in troppe le favole)
È tutto un bivio
Io non mi fido, ma per te morirei (per te morirei)
Ne ho scritte di pagine (ne ho scritte di pagine)
So che non è facile, ma (so che non è facile, ma)
Fotto il destino
Sto ancora in giro sotto 'sta money rain
Tłumaczenie na język polski
Murad
OK, AVA
Osusz łzy
Za dużo tu bajek
To wszystko jest skrzyżowaniem
Nie ufam ci, ale oddałbym za ciebie życie
Zapisałem o tym strony
Wiem, że to nie jest łatwe, ale
Pieprzę los
Wciąż chodzę w tym deszczu pieniędzy
Spędźmy dzisiejszy wieczór kłócąc się jak poprzednio
Żyję tą godziną, kochanie, jakby to była ta jedyna
Wiem, że to nie jest łatwe, życie uderza w mgnieniu oka
Przepisałbym strony, ale nie wiem już, co z tobą zrobić
Oddzwaniasz, potem się rozłączasz, mówisz, że mnie kochasz, a potem uciekasz, tak, tak
Zostało niewiele czasu, na zewnątrz panuje burza
Ale deszcz nas nie moczy, nic nas nie boli
Nie wiem, czy zaufać
Kim są przyjaciele? Kim są wszyscy pozostali?
Wszystkie te pieniądze uczyniły nas innymi
Jesteśmy milionerami, którzy po prostu piszą wiersze
I nigdy się nie zmieniam
Krzyczysz do późnej nocy, ale nie rozumiesz
Wychodzisz trzaskając drzwiami, jest szósta
Wszystko bym schrzanił i przysięgam, że bym wyszedł
Więc, kochanie, teraz
Osusz łzy (osusz łzy)
Za dużo tu bajek (zdecydowanie za dużo bajek)
To wszystko jest skrzyżowaniem
I don't trust you, but I would die for you
Napisałem strony (napisałem strony)
Wiem, że to nie jest łatwe, ale (wiem, że to nie jest łatwe, ale)
Pieprzę los
Wciąż chodzę w tym deszczu pieniędzy
Dla mnie nie ma śladu wyleczenia, nie
Udaję, że lubię kogoś, kto przeklina i
Tak, zawsze szukasz wymówek
Wpadniesz w ramiona Judasza, ach
Mógłbym położyć kres twojej nienawiści, ale
Wiesz, jestem dla ciebie złym sloganem
Mam zegarek za sto tysięcy i
Szkoda, że nie dodali godziny, ah
Zdajesz sobie sprawę, że przepaść jest teraz duża
Milioner na kanapie z rękami w fiucie, tak
W obozie wszyscy udają rekiny
Przyjdę zabrać ci krzesło, wiem, że blefowałeś
Nie jesteś tym, za kogo się podajesz, usunę cię z drogi
Uciekaj z domu, trzy K od płatów
Przestań budować zamki, Cairoli
Gazele, jeśli wolisz, lubimy lwy w Nairobi
Osusz łzy (osusz łzy)
Za dużo tu bajek (za dużo bajek)
To wszystko jest skrzyżowaniem
Nie ufam ci, ale umarłbym dla ciebie (umarłbym dla ciebie)
Napisałem strony (napisałem strony)
Wiem, że to nie jest łatwe, ale (wiem, że to nie jest łatwe, ale)
Pieprzę los
Wciąż chodzę w tym deszczu pieniędzy