Inne utwory od GIMS
Inne utwory od R2
Opis
Producent: GIMS
Producent: Maksymalny
Kompozytor: GIMS
Kompozytor: Maksymalnie
Autor tekstu: GIMS
Autor tekstów: R2
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ma nouvelle, ma nouvelle
Ma nouvelle, ma nouvelle
Mmh, et quand j'arrive, tu sens le froid avant l'hiver
J'essaye de t'oublier à base de somnifères
Ma vie, tu vas comprendre, tu vas t'y faire
J'suis toujours en train d'encaisser
Tu voulais que j'arrive dans ta petite ville
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Tu voulais que j'arrive (ah, ah), dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
On a fait le taff, tout l'été
Viens, on va t'expliquer le business plan
En crop-top sur le rooftop
Apparemment, elle aime tous les méchants
J'arrive bien, j'arrive plein
Lumière flash sur nous
Pour braquer la SACEM, j'ai pas besoin de découper
Énervé j'ai lâché un vrai couplet
Ça va ma jolie?
J'ai mis tous les diamants que j'avais pour que tu brilles de mille feux
Elle me dit qu'elle veut manger la vie, j'vais la capter en Viano
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
Y aura pas de, "Ti amo"
Tu voulais que j'arrive (ah, ah), dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Mmh, crop top, Kelly, full croco (oh, oh, oh)
On s'est peut-être connu trop tôt (ooooh)
Trois secondes zéro huit let's go
Encore en train d'encaisser
Tu voulais que j'arrive dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Tu voulais que j'arrive, dans ta petite ville (ah, ah)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Y aura pas de, "Ti amo"
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
(Oh, oh, oh, oh)
Y aura pas de "Ti amo"
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
(Oh, oh, oh, oh)
Elle voulait que j'arrive dans sa petite ville
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Tłumaczenie na język polski
Moje wieści, moje wieści
Moje wieści, moje wieści
Mmh, a kiedy przyjeżdżam, czujesz chłód przed zimą
Próbuję o Tobie zapomnieć za pomocą tabletek nasennych
Moje życie, zrozumiesz, przyzwyczaisz się do niego
Nadal zarabiam
Chciałeś, żebym przyjechał do twojego małego miasteczka
Ale wiesz, nie mogę działać incognito
Chciałeś, żebym przyjechał (ah, ah) do twojego małego miasteczka (małego miasteczka)
Ale mój samochód, nie mogę iść incognito (oh, oh)
W towarzystwie dwóch, trzech incognito
Jestem zbyt wypalony, żeby działać incognito
Ciężko pracowaliśmy przez całe lato
Chodź, wyjaśnimy Ci biznesplan
W krótkim topie na dachu
Najwyraźniej lubi wszystkich złych facetów
Przyjeżdżam cały, przychodzę pełny
Zapal nam światło
Aby okraść SACEM, nie muszę ciąć
Wściekły, że upuściłem prawdziwy werset
Jak się masz, kochanie?
Włożyłem wszystkie diamenty, jakie miałem, abyś błyszczała jasno
Mówi, że chce zjeść życie, a ja uwiecznię je w Viano
Mówi mi, że woli, gdy jest to R2, Meugui na pianinie
Nie będzie „Ti amo”
Chciałeś, żebym przyjechał (ah, ah) do twojego małego miasteczka (małego miasteczka)
Ale mój samochód, nie mogę iść incognito (oh, oh)
W towarzystwie dwóch, trzech incognito
Jestem zbyt wypalony, żeby działać incognito
Mmh, krótki top, Kelly, pełny krokodyl (oh, oh, oh)
Może spotkaliśmy się zbyt wcześnie (ooooh)
Trzy sekundy zero osiem, chodźmy
Wciąż zarabiam
Chciałeś, żebym przyjechał do twojego małego miasteczka (małego miasteczka)
Ale wiesz, nie mogę działać incognito
Chciałeś, żebym przyjechał do twojego małego miasteczka (ah, ah)
Ale mój samochód, nie mogę iść incognito (oh, oh)
W towarzystwie dwóch, trzech incognito
Jestem zbyt wypalony, żeby działać incognito
Nie będzie „Ti amo”
Mówi mi, że woli, gdy jest to R2, Meugui na pianinie
(Och, och, och, och)
Nie będzie „Ti amo”
Mówi mi, że woli, gdy jest to R2, Meugui na pianinie
(Och, och, och, och)
Chciała, żebym przyjechał do jej małego miasteczka
Ale wiesz, nie mogę działać incognito
W towarzystwie dwóch, trzech incognito
Jestem zbyt wypalony, żeby działać incognito