Inne utwory od Capo Plaza
Inne utwory od Annalisa
Opis
Wyróżnione wokale: Annalisa
Producent: AVA
Programista: AVA
Wokal: Capo Plaza
Producent: Daves
Programista: Daves
Producent: ITACA
Programista: ITACA
Producent: MARRAMVSIC
Programista: MARRAMVSIC
Producent: Nko
Programista: Nko
Kompozytor: AVA
Autor tekstów: Annalisa Scarrone
Kompozytor: Daves
Kompozytor: Eugenio Maimone
Kompozytor: Federico Mercuri
Kompozytor: Giordano Cremona
Autor tekstu: KOMILAZA
Kompozytor: Leonardo Grillotti
Autor tekstów: Luca D'Orso
Kompozytor: MARRAMVSIC
Kompozytor: Nko
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
E sono solo memories, non per cuori deboli.
Da solo sto meglio e poi ripenso a quella melody. Coi angeli e coi demoni non dormirò mai presto.
Un insomnia migra nella mia testa, ma in un ristorante French. E non puoi cancellare.
E va di male in peggio, ma resta sveglio. Pure un secondo è tardi, no, non c'è più tempo.
Se non sei dentro i miei panni, come puoi capirmi? Un giorno sto impazzendo.
Baby, vieni, siamo a un passo dalla fine.
Ora dimmi come aggiusto sto casino che mi sembra di morire. Mo il diavolo bussa, è sempre puntuale.
Vorrei scappare ora, mi vuole intrappolare. Sono solo memories, solo che ti lasciano segni indelebili.
Sono solo memories, appassiti petali. Mo sul suolo levito, risuona la melody.
Sono solo memories, angeli e demoni che fanno male.
E passa il tempo e passa il temporale.
Sono solo memories e la mia storia finisce qui. Da cancellare, ma il tuo ricordo mi viene a bussare.
È sempre puntuale. Mmh, memories nella mia testa. Che cosa resta?
Parole dentro i testi, origami dentro i letti. Sono solo le nostre memories.
Sono le nostre memories, fanculo, è guerra per il primo posto.
Io sto in guerra con nessuno, vorrei solo stare a posto.
Tu sei luce quando è buio, non ti parlo, sto nel mio. Impara, fai per conto tuo, mi giudicherà poi Dio.
E se paradiso o inferno non lo so, me la sto vivendo. Vinci o perdi tutto, già lo so.
C'è solo silenzio, ora fallo uccidi il mio no show.
Poi ci rivedremo e baby, ho dato tutto -ciò che avevo, l'hai messo in un cesso. -Memories.
Nella mia testa, che cosa resta?
Quando ascolti i miei testi, che cosa mi diresti?
Sono solo memories, angeli e demoni che fanno male. E passa il tempo e passa il temporale.
Sono solo memories e la mia storia finisce qui.
Da cancellare, ma il tuo ricordo mi viene a bussare. È sempre puntuale.
Tłumaczenie na język polski
I są to tylko wspomnienia, nie dla osób o słabych sercach.
Czuję się lepiej sama i wtedy znowu myślę o tej melodii. Z aniołami i demonami prędko nie zasnę.
Do głowy przychodzi mi bezsenność, ale we francuskiej restauracji. I nie możesz wymazać.
I jest coraz gorzej, ale nie śpij. Nawet sekunda jest spóźniona, nie, nie ma już czasu.
Jeśli nie jesteś na moim miejscu, jak możesz mnie zrozumieć? Któregoś dnia oszaleję.
Kochanie, daj spokój, jesteśmy o krok od końca.
A teraz powiedz mi, jak naprawić ten bałagan, w którym czuję się, jakbym umierał. Teraz diabeł puka, zawsze jest na czas.
Chciałabym teraz uciec, on chce mnie złapać w pułapkę. To tylko wspomnienia, tyle że zostawiają na Tobie niezatarte ślady.
To tylko wspomnienia, zwiędłe płatki. Teraz lewituję na ziemi, melodia rezonuje.
To tylko wspomnienia, anioły i demony, które bolą.
I czas mija, i burza mija.
To tylko wspomnienia i moja historia kończy się w tym miejscu. Do usunięcia, ale twoja pamięć puka.
Zawsze jest na czas. Mmh, memories in my head. Co zostało?
Słowa w tekstach, origami w łóżkach. To tylko nasze wspomnienia.
To nasze wspomnienia, pieprzyć to, to wojna o pierwsze miejsce.
Z nikim nie toczę wojny, chcę tylko zachować porządek.
Jesteś światłem, gdy jest ciemno, nie rozmawiam z tobą, zostaję w swoim. Ucz się, rób sam, Bóg mnie wtedy osądzi.
I nie wiem, czy niebo, czy piekło, żyję tym. Wygraj lub przegraj wszystko, już to wiem.
Jest tylko cisza, teraz zabij moją nieobecność.
Wtedy znów się spotkamy i kochanie, dałem z siebie wszystko - wszystko, co miałem, wrzuciłeś do toalety. -Wspomnienia.
W mojej głowie, co pozostało?
Kiedy słuchasz moich tekstów, co byś mi powiedział?
To tylko wspomnienia, anioły i demony, które bolą. I czas mija, i burza mija.
To tylko wspomnienia i moja historia kończy się w tym miejscu.
Do usunięcia, ale twoja pamięć puka. Zawsze jest na czas.