Inne utwory od Dardan
Inne utwory od Olexesh
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent, wokalista, programista: Dardan
Inżynier masteringu: Volker „IDR” Gebhardt
Wokalista, autor tekstów: Nate57
Wokalista, autor tekstów: Olexesh
Inżynier miksowania, producent, programista, kompozytor: MENJU
Programista, producent, kompozytor: Yung Swisher
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Woah, woah, warten Sie, warten Sie)
(Ich glaub', hier liegt ein Fehler vor)
(Weil das hier ist kein Auto)
(Oh, entschuldigen Sie, Herr albanischer Captain Kirk, kein Auto?)
(Ja, was denn sonst? 'N Raumschiff?)
(Genau, das ist ein Raumschiff)
Ja, gib ihm
Bring mir dein' Lieblingsrapper, ich fick' ihn (vallah)
Mister Dardy rollt tief, Breitreifen und du kommst im Mini
Bin busy und hustle wie Nipsy
Schau, wie die Masse mitzieht
Oder meine Linke, gegen dein Kinn fliegt
Ja, ich kille die Booth
Bitch, mach Platz, mit deinen billigen Moves
Du Pisser kackst ab auf THC
Und ich habe Gift im Blut, ey
Zweitausend Euro Schuh (ja)
Die Bitch schreibt: "I love you" (ja, ja) Ey
Doch ich lass sie auf "Gelesen", sag, was dachtest du? Ey
Schick mir kein Paket von deiner Modemarke
Den Scheiß trage ich nicht mal beim Schlafen
Du siehst mich auf der Promenade
Mit deiner Dame, doch muss weiterfahren
Digga, du bist kein Rapper, du verkaufst Textilien
Sitze auf drei Immobilien
Ich bin keiner von ihnen
Wir kommen zu viert in deine Straße wie die Beatles
Ficke dich, zieh dich ab, was dir lieb ist
Mein Pity beißt dir in den Hals, wenn du fliest, ich
Kenne kein' Song oder rede von dir
Geh meine Felgen polieren
Nach der fünften Rückhand gehst du telefonieren
Doch heute kommt keiner mehr
Willkommen im Bando, wo die Leute reden, als ob sie Holländer wären (ja)
Kleine Bitch, bitte pass mit dei'm Make up auf, denn der Shit war teuer (Louis)
Maybach, kein Dach, Drop Top, Raumschiff, also gib mal Feuer
Kiff-face, Kiff-Face, trage die Shades und die Lederjacke so wie Blade
Rosé, Day-Date, Plain Jane, habe vier Gramm Gelato im OCB
Okay? Okay! Parabello an mei'm Sip, wenn es heiß wird, wenn du verstehst?
Okay? Okay! Okay? Okay! Ja, ja, ja, ja
Bin voll auf Rauschgift
Ich seh' die Angst in ihrem Face, Benz ist wie Raumschiff
Sie raucht auf Rückbank Purple Haze, puste in ihren Ausschnitt
Sie fragt mich jedes Mal nach Papes, ich will heut' rausgehen
Denn ich hab' Rollis noch für zehn (hah, hah)
Ah, gib ihm
Bring mir dein' Lieblingsrapper
Ich fick' ihn, Nate57 kommt vorbei, zieht euch ab, trag Rolex, Ohrringe Gypsys
Was glotzt du mich so lang arrogant an, ja, Sippi?
Gleich gibt's Beef, verpass dir 'ne Platzwunde mit Knie, deine Hoe trägt Pimpkie, ich pimp sie
So läuft's bei uns im Norden, tz-tz
Tek Tek, muss die Jungs versorgen
Könnt' mir jeden Monat neue Uhr besorgen
Kläff ruhiger, hier wirst du Hund geschoren
Kristalle auf Knolle
Bändel vom Brennen in der Tonne zu Sonne
Du bist ein Clown, spielst du 'ne Rolle
Gib dir 'ne Kopfnuss, du machst 'ne Rolle und heulst wie 'ne Olle
Rapper treffen den Takt nicht extra, sondern weil sie's nicht können
Schmiere den Spießern Cash unter die Nase wie kommen von 'nem Land, wo sie dir nix können
Ah, siktir, an alle die dachten ich wäre weg
Zu lang mir das angeguckt, die werden frech, komm uns nicht in die Quere, bevor noch was in dir steckt
(Westen, Westen) Bin keiner von diesen Muschileckern
Zu viele Blender, wie Uri Geller
Wir kommen mit der Flex oder Bunsenbrenner
Auf Stage, dominieren so wie Unilever
Manches kannst du nicht kaufen
Wie kann man den Beat so missbrauchen, auf den
Du solltest dich schämen, St. Pauli und Zuffenhausen überrollen das Game
Kleine Bitch, bitte pass mit dei'm Make up auf, denn der Shit war teuer (Louis)
Maybach, kein Dach, Drop Top, Raumschiff, also gib mal Feuer
Kiff Face, Kiff Face, trage die Shades und die Lederjacke so wie Blade
Rosé, Day-Date, Plain Jane, habe vier Gramm Gelato im OCB
Okay? Okay! Parabello an mei'm Sip, wenn es heiß wird, wenn du verstehst?
Okay? Okay! Okay? Okay! (Ja, ja, ja, ja)
Bin voll auf Rauschgift
Ich seh' die Angst in ihrem Face, Benz ist wie Raumschiff
Sie raucht auf Rückbank Purple Haze, puste in ihren Ausschnitt
Sie fragt mich jedes Mal nach Papes, ich will heut' rausgehen
Denn ich hab' Rollis noch für zehn
Ey, Bratan, du kennst mich, wenn du mich suchst, dann findest du mich in der Spielo
Bruder, du kennst mich, wenn du was rauchen willst, ich hol' dir 'n Kilo
Scheiß auf Kino, ich geh mit Natascha direkt Casino
Zweiundzwanzig auf Rot und Schwarz, brech' nachts Rekorde auf Flex und Hase
Fick' dreißigtausend, mach zwanzigtausend, fünf Euro Scheine, mach fetter Haufen
Und Kreis laufen dich ganze Nacht, ich hab' es wirklich auch gut verpackt
Mann, Frankfurt, Sükar, ich schick dreißig Pitbulls auf dich los
Krass, sind auf lila Wolken, Flex führt ins Klinikum
Chayas sind easy und ich mach' nicht mit Liebe rum
Wenn dann verlieb' ich mich nur in Automaten, Bro
Trainingsanzug, Easy, Raumschiff voller GGs
Rennen am Block, ganze Stoff, schwarze Wolken, Blitze
Ich schlaf' mit purple roten, OL, Mr Limostretch
Ich komm' von ganz weit unten, Blyat, hier wird dein Herz zerflext
Boxen Bose, mieser Ochse, Ivan Drago, junger Russe
Slaven-hocke, keine Locken, Seiten null, Blyat, Katastrophe
Kleine Bitch, bitte pass mit dei'm Make up auf, denn der Shit war teuer (Louis)
Maybach, kein Dach, Drop Top, Raumschiff, also gib mal Feuer
Kiff Face, Kiff Face, trage die Shades und die Lederjacke so wie Blade
Rosé, Day Day, Plain Jane, habe vier Gramm Gelato im OCB
Okay? Okay! Parabello an mei'm Sip, wenn es heiß wird, wenn du verstehst?
Okay? Okay! Okay? Okay! (Ja, ja, ja, ja)
Bin voll auf Rauschgift
Ich seh' die Angst in ihrem Face, Benz ist wie Raumschiff
Sie raucht auf Rückbank Purple Haze, puste in ihren Ausschnitt
Sie fragt mich jedes Mal nach Papes, ich will heut' rausgehen
Denn ich hab' Rollis noch für zehn
Tłumaczenie na język polski
(Woah, woah, czekaj, czekaj)
(myślę, że tu jest błąd)
(Ponieważ to nie jest samochód)
(Och, przepraszam, panie albański kapitanie Kirk, nie ma samochodu?)
(Tak, co jeszcze? Statek kosmiczny?)
(Dokładnie to statek kosmiczny)
Tak, daj mu to
Przynieś mi swojego ulubionego rapera, przelecę go (vallah)
Pan Dardy zakłada niskie, szerokie opony i przyjeżdżasz Mini
Jestem zajęty i zabiegany jak Nipsy
Obserwuj, jak tłum podąża za tobą
Albo moja lewa ręka wlatująca w twoją brodę
Tak, zabiję Bootha
Suko, zrób miejsce swoimi tanimi ruchami
Ty skurwielu, ssiesz THC
I mam truciznę we krwi, hej
But za dwa tysiące euro (tak)
Suka pisze: „Kocham Cię” (tak, tak) Ej
Ale zostawię to na „Czytaj”, powiedz, co o tym myślisz? Hej
Nie wysyłaj mi paczki od swojej marki modowej
Nie noszę tego gówna nawet do snu
Widzisz mnie na promenadzie
Z twoją panią, ale musisz iść dalej
Digga, nie jesteś raperem, sprzedajesz tekstylia
Usiądź w trzech nieruchomościach
Nie jestem jednym z nich
Nasza czwórka przychodzi na waszą ulicę jak Beatlesi
Pierdol się, zdejmij, co ci się podoba
Moja litość gryzie cię w szyję, kiedy lecisz, ja
Nie znam piosenki ani nie mówię o Tobie
Idź wypolerować moje felgi
Po piątym backhandie idziesz wykonać telefon
Ale dzisiaj nikt już nie przychodzi
Witamy w Bando, gdzie ludzie mówią, jakby byli Holendrami (tak)
Mała suko, uważaj na swój makijaż, bo to gówno było drogie (Louis)
Maybach, bez dachu, opuszczany dach, statek kosmiczny, więc odpal
Kiff-Face, Kiff-Face, noś okulary przeciwsłoneczne i skórzaną kurtkę jak Blade
Rosé, Day-Date, Plain Jane mają cztery gramy lodów w OCB
OK? OK! Parabello na moim łyku, kiedy robi się gorąco, rozumiesz?
OK? OK! OK? OK! Tak, tak, tak, tak
Jestem pełen narkotyków
Widzę strach na jej twarzy, Benz jest jak statek kosmiczny
Pali Purple Haze na tylnym siedzeniu i dmucha w dekolt
Za każdym razem pyta mnie o Papesa, chcę dzisiaj wyjść
Ponieważ nadal mam wózki inwalidzkie dla dziesięciu osób (ha, ha)
Ach, daj mu to
Przynieś mi swojego ulubionego rapera
Pieprzę go, podchodzi Nate57, zdejmuje ci ubranie, nosi Rolexa, cygańskie kolczyki
Dlaczego tak długo patrzysz na mnie z taką arogancją, prawda, Sippi?
Zaraz będzie beef, rozwal sobie kolano, twoja motyka ma na sobie Pimpkie, ja ją odpicuję
Tak to działa na północy, tz-tz
Tek Tek, muszę zaopiekować się chłopcami
Mógłbym dostawać nowy zegarek co miesiąc
Cicho ujadacie, tu się golicie
Kryształy na bulwie
Wstążki od wypalenia w beczce do słońca
Jesteś klaunem, odgrywasz rolę
Daj sobie klapsa w głowę, a przewrócisz się i będziesz płakać jak starsza pani
Raperzy nie uderzają specjalnie w rytm, uderzają go, bo nie mogą
Smaruj kasę pod nosem burżuazji, jakbyś pochodził z kraju, w którym nic ci nie mogą zrobić
Ach, siktir, do wszystkich, którzy myśleli, że mnie nie ma
Jeśli będę na to patrzeć zbyt długo, zrobią się bezczelni. Nie wchodź nam w drogę, dopóki coś w tobie nie zostanie
(West, West) Nie jestem jednym z tych zjadaczy cipek
Za dużo blenderów, jak Uri Geller
Dostarczamy z palnikiem Flex lub Bunsena
Na Scenie dominuje Unilever
Niektórych rzeczy nie da się kupić
Jak można tak nadużywać rytmu?
Powinieneś się wstydzić, St. Pauli i Zuffenhausen wyprzedzają grę
Mała suko, uważaj na swój makijaż, bo to gówno było drogie (Louis)
Maybach, bez dachu, opuszczany dach, statek kosmiczny, więc odpal
Kiff Face, Kiff Face, noś okulary przeciwsłoneczne i skórzaną kurtkę jak Blade
Rosé, Day-Date, Plain Jane mają cztery gramy lodów w OCB
OK? OK! Parabello na moim łyku, kiedy robi się gorąco, rozumiesz?
OK? OK! OK? OK! (Tak, tak, tak, tak)
Jestem pełen narkotyków
Widzę strach na jej twarzy, Benz jest jak statek kosmiczny
Pali Purple Haze na tylnym siedzeniu i dmucha w dekolt
Za każdym razem pyta mnie o Papesa, chcę dzisiaj wyjść
Ponieważ nadal mam wózki inwalidzkie dla dziesięciu osób
Hej, Bratan, znasz mnie, jeśli będziesz mnie szukać, znajdziesz mnie w Spielo
Bracie, znasz mnie, jeśli chcesz coś zapalić, kupię ci kilo
Pieprzyć kino, pójdę prosto do kasyna z Nataschą
Dwadzieścia dwa na czerwono i czarno, bij rekordy na flexie i króliku w nocy
Pieprzyć trzydzieści tysięcy, zarobić dwadzieścia tysięcy, pięć euro i zrobić grubą kupę
I biegałem w kółko przez całą noc, naprawdę dobrze to zakończyłem
Człowieku, Frankfurt, Sükar, wyślę za tobą trzydzieści pitbulli
Krass, są na fioletowych chmurach, Flex prowadzi do kliniki
Chaje są łatwe i nie zawracam sobie głowy miłością
Jeśli tak, po prostu zakocham się w maszynach, bracie
Dres, Easy, statek kosmiczny pełen GG
Bieganie po bloku, cała tkanina, czarne chmury, błyskawica
Śpię z fioletowo-czerwonymi, OL, panie Limostretch
Pochodzę z głębin, Blyat, tutaj twoje serce zostanie rozbite
Boks Bose, parszywy wół, Iwan Drago, młody Rosjanin
Slaven-squat, bez loków, strony zero, blyat, katastrofa
Mała suko, uważaj na swój makijaż, bo to gówno było drogie (Louis)
Maybach, bez dachu, opuszczany dach, statek kosmiczny, więc odpal
Kiff Face, Kiff Face, noś okulary przeciwsłoneczne i skórzaną kurtkę jak Blade
Rosé, Day Day, Plain Jane, mają cztery gramy lodów w OCB
OK? OK! Parabello na moim łyku, kiedy robi się gorąco, rozumiesz?
OK? OK! OK? OK! (Tak, tak, tak, tak)
Jestem pełen narkotyków
Widzę strach na jej twarzy, Benz jest jak statek kosmiczny
Pali Purple Haze na tylnym siedzeniu i dmucha w dekolt
Za każdym razem pyta mnie o Papesa, chcę dzisiaj wyjść
Ponieważ nadal mam wózki inwalidzkie dla dziesięciu osób