Inne utwory od Jul
Inne utwory od Alonzo
Opis
: Julien Mari
: Kakou
Kompozytor: JUL
Kompozytor: Kakou
Autor tekstu: JUL
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ooooh, Ayayayay
Ju-ju-juL, Alonzo
Ooooh
Vas-y parle à ta pote si ça va pas
Vide toi, oui ça va aller
Toujours derrière lui tu cavales
Il grandit pas, il veut pas changer
Rien qu'il fait du sale
Il se sent pousser des ailes
Il te dis qu't'es la plus belle
Derrière il branche des poubelles
Ensemble vous formiez le couple de l'année
Sans savoir d'éléments tu t'es condamnée
Ehhh, bonita
Tu l'aimes à la folie
Tu fais de l'insomnia
A cause de ces conneries
Tout le monde te disait c'est un faux ce gars-là
Mais tu n'es pas la seule dans ce cas-là
Ton corazón est plein de balafres
La roue tournera quelqu'un d'autre t'aimera
Pendant que tu dormais il faisait la mala
Il voyait des gadji quand t'y étais pas là
Señora faut pas que ça t'rende malade
Quand tu l'attendais lui il faisait des balades
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Flou, tu comprends plus rien c'est fou
Quand tu l'a assumé il était sous écrou
Tu vis comme un homme, tu fais tout
Et il te fait poi-reauter
Le week-end à St Tropez
Il rentra pas d'la noche
La roue tournera ma beauté
Il te fait le mac tout le temps
Il t'raccroche en t'insultant
Pour lui tu pleures souvent
Douteuse tu sens tous ses vêtements Bonita
Où tout ça va te mener au final?
Crois pas qu'il sait pas qu'il agit mal
Dans la vie on a toujours le choix
Bonita
Tout le monde te disait c'est un faux ce gars-là
Mais tu n'es pas la seule dans ce cas-là
Ton corazón est plein de balafres
La roue tournera quelqu'un d'autre t'aimera
Pendant que tu dormais il faisait la mala
Il voyait des gadji quand t'y étais pas là
Señora faut pas que ça t'rende malade
Quand tu l'attendais lui il faisait des balades
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Il est jamais là tu crois que c'est normal
Tu lui a donné de l'amour et il va voir ailleurs
Tu vois pas il veut te passer la pommade
Parce qu'il t'a vu sur snap, fraiche en tailleur
N'oublie pas il t'a fait trop mal
Tu pistes l'iPhone et tout ses contacts
Il a transformer ton coeur en grenade
Il ne t'estime pas à ta juste valeur
Il est jamais là tu crois que c'est normal?
Tu lui a donné l'amour et il va voir ailleurs
Tu vois pas qu'il veut te passer la pommade?
Parce qu'il t'a vu sur snap, fraiche en tailleur
N'oublie pas il t'a fait trop mal
Tu pistes l'iphone et tout ses contacts
Il a transformé ton coeur en grenade
Il ne t'estime pas à ta juste valeur
Tout le monde te disait c'est un faux ce gars-là
Mais tu n'es pas la seule dans ce cas-là
Ton corazón est plein de balafres
La roue tournera quelqu'un d'autre t'aimera
Pendant que tu dormais il faisait la mala
Il voyait des gadji quand t'y étais pas là
Señora faut pas que ça t'rende malade
Quand tu l'attendais lui il faisait des balades
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras
Allez, bon débarras, Ahhehh
Tłumaczenie na język polski
Oooch, Ayayayaya
Ju-ju-juL, Alonzo
Oooch
Idź porozmawiać ze swoim przyjacielem, jeśli sprawy nie układają się dobrze
Opróżnij się, tak, będzie dobrze
Zawsze za nim biegniesz
Nie dorasta, nie chce się zmieniać
Nic, tylko robi brudne rzeczy
Czuje, jak rosną mu skrzydła
Mówi ci, że jesteś najpiękniejsza
Za nim zatyka kosze na śmieci
Razem stworzyliście parę roku
Nie wiedząc nic, potępiłeś siebie
Ech, bonito
Kochasz go szaleńczo
Masz bezsenność
Z powodu tych bzdur
Wszyscy ci mówili, że ten facet jest fałszywy
Ale nie jesteś jedyny w takiej sytuacji
Twoje serce jest pełne blizn
Koło się obróci, ktoś inny Cię pokocha
Kiedy spałaś, on robił malę
Widział Gadziego, kiedy cię tam nie było
Señora, nie pozwól, żeby cię to rozchorowało
Kiedy na niego czekałaś, on chodził na spacery
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Rozmazane, nic już nie rozumiesz, to szaleństwo
Kiedy go przygarnęliście, był za kratkami
Żyjesz jak mężczyzna, robisz wszystko
I sprawia, że jesteś poi-reaur
Weekend w St Tropez
Nie wrócił z nocy do domu
Koło obróci moje piękno
Cały czas cię podrywa
Rozłącza się, gdy cię obraża
Często przez niego płaczesz
Wątpię, że czujesz zapach wszystkich jej ubrań, Bonita
Dokąd to wszystko Cię ostatecznie doprowadzi?
Nie myśl, że on nie wie, że robi źle
W życiu zawsze mamy wybór
Bonita
Wszyscy ci mówili, że ten facet jest fałszywy
Ale nie jesteś jedyny w takiej sytuacji
Twoje serce jest pełne blizn
Koło się obróci, ktoś inny Cię pokocha
Kiedy spałaś, on robił malę
Widział Gadziego, kiedy cię tam nie było
Señora, nie pozwól, żeby cię to rozchorowało
Kiedy na niego czekałaś, on chodził na spacery
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Nigdy go tam nie ma, myślisz, że to normalne
Dałeś mu miłość i będzie szukał gdzie indziej
Nie widzisz, że chce ci dać maść
Bo widział cię na snapie, wyglądającego świeżo w garniturze
Nie zapominaj, że za bardzo cię zranił
Śledzisz iPhone'a i wszystkie jego kontakty
Zamienił twoje serce w granat
On cię nie ceni
Nigdy go tam nie ma. Myślisz, że to normalne?
Dałeś mu miłość i będzie szukał gdzie indziej
Nie widzisz, że on chce ci dać maść?
Bo widział cię na snapie, wyglądającego świeżo w garniturze
Nie zapominaj, że za bardzo cię zranił
Śledzisz iPhone'a i wszystkie jego kontakty
Zamienił Twoje serce w granat
On cię nie ceni
Wszyscy ci mówili, że ten facet jest fałszywy
Ale nie jesteś jedyny w takiej sytuacji
Twoje serce jest pełne blizn
Koło się obróci, ktoś inny Cię pokocha
Kiedy spałaś, on robił malę
Widział Gadziego, kiedy cię tam nie było
Señora, nie pozwól, żeby cię to rozchorowało
Kiedy na niego czekałaś, on chodził na spacery
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
Chodź, pożegnaj się
No dalej, pożegnaj się, Ahhehh