Inne utwory od Zed
Inne utwory od Leto
Opis
Producent: Finvy
Producent: Draco Dans Ta Face
Producent: Minaya
Inżynier dźwięku: Szalony!
Kompozytor: Finvy
Kompozytor: Draco Dans Ta Face
Kompozytor: Minaya
Autor tekstów: Zed
Autor tekstów: Leto
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ok!
Y a de l'ambiance, y a des flingues, de la tise.
Des bitchies, je frime, élastique sur le billet. Y a des bitchs, y a des go ming.
Baby, je t'ai rien promis, je te laisserai en reming. T'as pas ramené les tals, gros, c'est relou.
Igo, faut pas déconner, H trente-et-un sur le corner.
Élastique sur le billet, billet cent sans plier, je vous laisse dans vos clios, hein -hein.
-Sasha te fait des kilomètres, je ne peux pas la marier, je m'enfume à la marijuana.
Sasha, t'as fait des kilomètres, je peux pas la marier, je m'enfume à la marijuana.
C'était la misère quand j'étais jeune.
Faut de la dope, j'appelle le plug, j'écoute ça comme des petits pains.
Viens, approche en boule sur le bateau.
Faut qu'elle sache que tous mes gars, ils -veulent le gâteau. -Zimzima, tu veux quoi, les bimas?
Tu me racontes des histoires, des trucs, les zangatina.
Bouge ton boule pendant que je gère mes affaires, za. Benzole, elle donne ça.
Du -sale, on fait que ça. -Zimzima, libérez mes djimas.
Tombe à terre, de toute façon, le shooter est matinal.
-Toi, toi, toi, que tu mens.
-Mélodie de chaîne Polo, t'envoie chez le -kiné.
-Oh, oh, oh, je lui casse le dos, je lui -casse le dos, je lui casse le dos.
-Oh, oh, oh, je vais lui casser le dos, je vais lui casser le dos, je vais lui casser le dos.
Tellement de euros, je vois plus passer le temps, je vois plus passer le temps, je -vois plus passer le temps.
-Oh, oh, oh, je vais lui casser le dos, je vais lui casser le dos, je vais lui casser le dos.
À la base, on est gang, on est brossons. Cagoulé, t'as pas compris la leçon?
Juste un petit pills dans le verre, dans la boisson.
Je traîne avec gros bonnet, les -gros poissons. -Baise le check son.
Check ça, la police, on fuck ça. Je me rappelle d'elle, comment elle donne ça bien.
Je me rappelle -d'elle, comment elle donne ça bien.
-Hey, hey, hey, tu connais ton commandant de port? Elle avait plus la chair, elle l'avait dans le corps.
Mais j'ai plus de place dans le passeport. Désolé, je peux pas répondre, je suis sur le rap tard.
Ce soir, c'est cafène. Rajoute cent dans le cup.
Passe dans ton gang. Dehors, il y a beaucoup de ops.
Zimzima, tu veux quoi, les bimas? Tu me racontes des histoires, des trucs, les zangatina.
Bouge ton boule pendant que je gère mes affaires, za. Benzole, elle donne ça.
Du -sale, on fait que ça. -Zimzima, libérez mes djimas.
Tombe à terre, de toute façon, le shooter est matinal.
-Toi, toi, toi, que tu mens.
-Mélodie de chaîne Polo, t'envoie chez le -kiné.
-Oh, oh, oh, je lui casse le dos, je lui -casse le dos, je lui casse le dos.
-Oh, oh, oh, je vais lui casser le dos, je vais lui casser le dos, je vais lui casser le dos.
Tellement de euros, je vois plus passer le temps, je vois plus passer le temps, je -vois plus passer le temps.
-Oh, oh, oh, je vais lui casser le dos, je vais lui casser le dos, je vais lui casser le dos.
Tłumaczenie na język polski
Dobra!
Jest atmosfera, jest broń, jest muzyka.
Suki, popisuję się, gumka na bilecie. Są suki, są randki.
Kochanie, nic ci nie obiecywałem, zostawię cię w remingu. Nie przyniosłeś talów, stary, to denerwujące.
Igo, nie krępuj się, H trzydzieści jeden na rogu.
Gumka na banknocie, banknot stu bez składania, zostawię Cię w kliosie, eh – eh.
-Sasha daje ci mile, nie mogę się z nią ożenić, sam palę marihuanę.
Sasha, przebyłeś długą drogę, nie mogę się z nią ożenić, palę marihuanę.
Za młodu było mi smutno.
Potrzebuję jakiegoś narkotyku, zadzwonię do wtyczki, będę tego słuchał jak szalony.
No dalej, podejdź do łódki w kłębie.
Musi wiedzieć, że wszyscy moi chłopcy chcą tort. -Zimzima, czego chcesz, bimas?
Opowiadasz mi historie, rzeczy, zangatinę.
Ruszaj piłką, a ja zajmę się swoimi sprawami, za. Benzol, ona to daje.
Brudne, to wszystko, co robimy. -Zimzima, uwolnij moje djimy.
Tak czy siak, padnij na ziemię, strzelec jest wcześnie.
-Ty, ty, ty, kłamiesz.
-Melodia kanału Polo, wyśle cię do fizjoterapeuty.
-Och, och, och, łamię mu plecy, łamię mu plecy, łamię mu plecy.
-Och, och, och, złamię mu kark, złamię mu kark, złamię mu kark.
Tyle euro, nie widzę upływu czasu, nie widzę upływu czasu, nie widzę upływu czasu.
-Och, och, och, złamię mu kark, złamię mu kark, złamię mu kark.
Zasadniczo jesteśmy gangiem, jesteśmy pędzlami. Zakapturzony, nie zrozumiałeś lekcji?
Tylko mała pigułka w szklance, w napoju.
Spędzam czas z dużymi facetami i dużymi rybami. -Pieprzyć próbę dźwięku.
Sprawdź to, policja, pieprzymy to. Pamiętam ją, jak dobrze to oddała.
Pamiętam ją, jak dobrze to daje.
-Hej, hej, hej, znasz swojego dowódcę portu? Nie miała już ciała, miała je w ciele.
Ale mam więcej miejsca w paszporcie. Przepraszam, nie mogę odebrać, spóźniłem się z rapem.
Dziś wieczorem będzie kawa. Dodaj sto do filiżanki.
Dołącz do swojego gangu. Na zewnątrz jest wiele opcji.
Zimzima, czego chcesz, bimas? Opowiadasz mi historie, rzeczy, zangatinę.
Ruszaj piłką, a ja zajmę się swoimi sprawami, za. Benzol, ona to daje.
Brudne, to wszystko, co robimy. -Zimzima, uwolnij moje djimy.
Tak czy siak, padnij na ziemię, strzelec jest wcześnie.
-Ty, ty, ty, kłamiesz.
-Melodia kanału Polo, wyśle cię do fizjoterapeuty.
-Och, och, och, łamię mu plecy, łamię mu plecy, łamię mu plecy.
-Och, och, och, złamię mu kark, złamię mu kark, złamię mu kark.
Tyle euro, nie widzę upływu czasu, nie widzę upływu czasu, nie widzę upływu czasu.
-Och, och, och, złamię mu kark, złamię mu kark, złamię mu kark.