Inne utwory od Kid Yugi
Inne utwory od ANNA
Opis
Wokalista: Kid Yugi
Wokalista: ANNA
Producent: Ill Santo
Producent: Junior K
Producent: MILES
Autor tekstów: Francesco Stasi
Autor tekstów: Anna Pepe
Kompozytor: Giuliano Morea
Kompozytor: Umberto Odoguardi
Kompozytor: Edoardo Di Fazio
Kompozytor: Alessio Buongiorno
Kompozytor: Nicolò Pucciarmati
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gyeah, gyeah, gyeah, gyeah
Gyeah, gyeah, gyeah, gyeah
Gyeah, ah, ah
Merda grezza, non è il Tuca Tuca
Kid Yugi, ho l'intelligenza emotiva di un gulag
Seicento euro di tequila, io non bevo sambuca
Invito la mia ex a cena, all'ultimo le do buca
Cinturino in gomma, quadrante Paul Newman
Sono entrato nella scena, ho le bombe di Truman
Paste grigie, dalla bocca mi esce la schiuma
Non toccare la padella, sta a mezza cottura
Cade sempre il sale a tavola e porta sfortuna
Sono a Milano coi soldi, mi sento una sciura
Lei lo tiene sempre in bocca, tra un po' me lo sciupa
La paura fa novanta, lei a novanta fa paura, ah
Quando fumo l'oppio, vedo Kubla Khan
Ho la violenza intorno come un hula hoop
Mi diverto sotto effetto come un bimbo al luna park
'Sto gennaio ho già fatto un milione e dico: "Uh-la-la, uh-la-la"
Pu-Pu-Pushing to the limit, sto in giro coi cattivi
Non ascolto i miei amici, mi fido solo di Siri
Fotte un cazzo di schiacciarvi, dimmi grazie se respiri
X, X, X sembra la testa di Stewie
Push it to the limit, fanculo la TV
Alle sette del mattino siamo tutti iperattivi
Chiamaci se ti serve, siam sempre operativi
Combattere e vincere sono i miei imperativi (ANNA, yeah, yeah, yeah)
Io mi spingo sempre al limite, la mia scarpa è limited
Guarda cosa fa l'invidia, zia, sei verde cimice (ahah)
Esco dal locale che mi sento Richie Rich
Con la borsa di Givenchy (wow) tutta piena di venti (wow)
Tu puoi beccarmi alla Praja che sciabolo, lui mi guarda e dice: "Sciamene"
Vorrebbe fare un triangolo, un quadrato, un esagono
Salgo in piedi sopra il tavolo, non chiedo scusa se esagero (ah-ah)
La tequila mi rende un demonio, quasi mi ci tuffo come Ponyo
Ho una nuova whip, Camaro pink (vroom)
La mia amica finisce l'amaro in un blink (oh wow)
Devo fermarla o diventa violenta, mica diventa una freak (Pow, pow, pow, pow)
La mia vita è solamente sleep, club, drink, poi repeat (yeah, yeah)
Volevo esser l'MVP perché fare questo per me, giuro, è everything (yeah, yeah)
Yeah, pushing to the limit (you know), in giro con le bitches (you know)
Lui mi rincorre sempre come Silvestro con Titti (ah, ah, ah, ah)
Fotte un cazzo del tuo tipo, sta pelando come Stewie (ahah)
Salgo sul tuo disco, baby, raddoppio gli streaming (yeah, yeah), muah
Pu-Pu-Pushing to the limit, sto in giro coi cattivi (yeah)
Non ascolto i miei amici, mi fido solo di Siri (yeah, ah, ah, ah)
Fotte un cazzo di schiacciarvi, dimmi grazie se respiri (fanculo)
X, X, X sembra la testa di Stewie
Pushing to the limit, fanculo la TV
Alle sette del mattino siamo tutti iperattivi
Chiamaci se ti serve, siam sempre operativi
Combattere e vincere sono i miei imperativi
Tłumaczenie na język polski
Gej, gej, gej, gej
Gej, gej, gej, gej
Jej, ha, ha
Cholera, to nie Tuca Tuca
Kid Yugi, mam inteligencję emocjonalną gułagu
Sześćset euro tequili, nie piję sambuca
Zapraszam moją byłą na kolację, w ostatniej chwili ją zbywam
Gumowy pasek, tarcza Paula Newmana
Wszedłem na miejsce zdarzenia, mam bomby Trumana
Szare pasty, z ust leci piana
Nie dotykaj patelni, jest w połowie ugotowana
Sól zawsze spada na stół i przynosi pecha
Jestem w Mediolanie z pieniędzmi, czuję się jak głupiec
Zawsze trzyma go w ustach, wkrótce zmarnuje go na mnie
Strach ma dziewięćdziesiąt lat, ona jest straszna w wieku dziewięćdziesięciu lat, ach
Kiedy palę opium, widzę Kublę Khana
Mam wokół siebie przemoc jak hula-hop
Pod wpływem alkoholu bawię się jak dziecko w wesołym miasteczku
„W styczniu zarobiłem już milion i mówię: „Uh-la-la, uh-la-la”
Pu-Pu-Pracując do granic możliwości, zadaję się ze złymi facetami
Nie słucham znajomych, ufam tylko Siri
Nieważne, że cię zmiażdżę, podziękuj mi, jeśli oddychasz
X, X, X wygląda jak głowa Stewiego
Doprowadź do granic możliwości, pieprzyć telewizję
O siódmej rano wszyscy jesteśmy nadpobudliwi
Zadzwoń do nas, jeśli tego potrzebujesz, jesteśmy zawsze dostępni
Walka i zwycięstwo to moje imperatywy (ANNA, tak, tak, tak)
Zawsze dążę do granic możliwości, mój but jest ograniczony
Spójrz, co robi zazdrość, ciociu, jesteś zielona jak robaki (haha)
Opuszczam klub czując się jak Richie Rich
Z torebką Givechy (wow) cała pełna wiatru (wow)
Można mnie złapać na szablę Praja, patrzy na mnie i mówi: „Pokaż mi”
Chciałby zrobić trójkąt, kwadrat, sześciokąt
Stoję na stole, nie przepraszam jeśli przesadzę (ah-ah)
Tequila robi ze mnie wariata, prawie nurkuję w niej jak Ponyo
Mam nowy bicz, Camaro różowy (vroom)
Mój przyjaciel kończy gorycz w mgnieniu oka (och, wow)
Muszę ją powstrzymać, bo inaczej stanie się agresywna, a nie dziwaczna (Pow, pow, pow, pow)
Moje życie to tylko sen, klub, picie i potem powtarzanie (tak, tak)
Chciałem zostać MVP, bo zrobienie tego dla mnie, przysięgam, to wszystko (tak, tak)
Tak, przekraczając granice (wiesz), spędzając czas z sukami (wiesz)
Zawsze mnie goni jak Sylwester z Tweetym (ah, ah, ah, ah)
Pieprz kutasa swojego faceta, łuszczy się jak Stewie (haha)
Mam cię na płycie, kochanie, podwój liczbę streamów (tak, tak), muah
Pu-Pu-Pracuję do granic możliwości, zadaję się ze złymi facetami (tak)
Nie słucham znajomych, ufam tylko Siri (tak, ah, ah, ah)
Nie obchodzi mnie zmiażdżenie cię, powiedz mi dziękuję, jeśli oddychasz (pieprzyć to)
X, X, X wygląda jak głowa Stewiego
Do granic możliwości, pieprzyć telewizję
O siódmej rano wszyscy jesteśmy nadpobudliwi
Zadzwoń do nas, jeśli tego potrzebujesz, jesteśmy zawsze dostępni
Walka i zwycięstwo to moje imperatywy