Inne utwory od l0rna
Inne utwory od Rico Rosa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Quemando papeles pensando en papeles
Todas las mías con tíos sin papeles
Todas las mías con tíos infieles
Y seguimos con ellos pa sacar los bienes
¿Qué vienes con who?
¿Qué vienes con quienes?
A donde le llego ninguno me quiere
Y a quien le he puesto el culo to el mundo lo quiere
Me enamoro de todos y todos de mí (mí)
To- todos de mí (mí), y todos de mí (de mí), y todos de
Me enamoro de todos y todos de mí (mí)
To-todos de mí (mí), y todos de mí (de mí), y todos de
Me enamoro de todos y todos de mí
Tengo una pena por dentro que me dejao tirao como calavera
Salgo a la calle con ganas de gresca vestío de negro pantera
Un beso 'e la flaca, no quiero acabar como el loco de la pradera
Tirao en el bar mientras me como el coco
Ya perdí la oportunidad de hacerte reír
Vale, por mí te puedes morir
Te vi en la discoteca cuando yo no estaba en mis cabales
Menos mal que estaba relentí
Si no formo un revolut es que tú verás
Hasta quedarme solo y nadie salga indemne
Me quitaré de la vía si tú te vas
Porque sé que están todos enamoraicos de ti
Me enamoro de todos y todos de mí (todos de mí)
To-todos de mí (mí), y todos de mí (de mí), y todos de
Me enamoro de todos y todos de mí (y todos de mí), mí
To- todos de mí (mí), y todos de mí (de mí), y todos de
Me enamoro de todos y todos de mí
No quiero ser inmortal, quiero morir de amor
Mi grafiti en tu portal, y escuchar tu canción (canción)
Cuando te vas a la calle siento presión
De que te cojan y entre' en prisión
No puede sentir más mi corazón
De tanto amor de quita y pon
De morderme la lengua la voy a arrancar
De tragar más saliva me voy a atragantar
Como me fume otro me voy a apalancar
Son cositas que saben que van así
Tan enamorá' que me voy a dormir
Tan ilusioná' que no le veo el fin
Te vas a tener que acostumbrar
Me enamoro de todos y todos de mí (mí)
To- todos de mí (mí), y todos de mí (de mí), y todos de
Me enamoro de todos y todos de mí (mí)
To- todos de mí (mí), y todos de mí (de mí), y todos de
Me enamoro de todos y todos de mí
Tłumaczenie na język polski
Palenie papierów, myślenie o papierach
Wszystko moje, z nieudokumentowanymi facetami
Wszystko moje, z niewiernymi wujkami
I kontynuujemy z nimi zdobywanie towarów
Co z kim przychodzisz?
Co z kim przychodzisz?
Dokąd dotarłem, nikt mnie nie kocha
I komukolwiek ruszę dupę, wszyscy to uwielbiają
Zakochuję się we wszystkich i wszyscy we mnie (mnie)
Wszystko – całe ja (mnie) i całe ja (mnie) i wszystko
Zakochuję się we wszystkich i wszyscy we mnie (mnie)
Do-wszystkiego mnie (mnie) i całego mnie (mnie) i wszystkich
Zakochuję się we wszystkich i wszyscy we mnie
Mam w sobie smutek, który sprawia, że leżę jak czaszka
Wychodzę na ulicę chcąc walczyć, ubrany w czarną panterę
Pocałunek od chudego, nie chcę skończyć jak szaleniec z prerii
Leżę przy barze i jem kokos
Straciłem już szansę na rozśmieszenie Cię
OK, możesz dla mnie umrzeć
Widziałem cię na dyskotece, kiedy nie byłem przy zdrowych zmysłach
Dzięki Bogu, było powoli
Jeśli nie utworzę rewolucji, zobaczysz
Dopóki nie zostanę sam i nikt nie wyjdzie bez szwanku
Zejdę ci z drogi, jeśli odejdziesz
Bo wiem, że wszyscy są w Tobie zakochani
Zakochuję się we wszystkich i wszystkich we mnie (wszystkich we mnie)
Do-wszystkiego mnie (mnie) i całego mnie (mnie) i wszystkich
Zakochuję się we wszystkich i wszyscy we mnie (i wszyscy we mnie), we mnie
Wszystko – całe ja (mnie) i całe ja (mnie) i wszystko
Zakochuję się we wszystkich i wszyscy we mnie
Nie chcę być nieśmiertelna, chcę umrzeć z miłości
Moje graffiti na twoim portalu i posłuchaj twojej piosenki (piosenki)
Kiedy wychodzisz, czuję presję
O tym, że zostałem złapany i trafiłem do więzienia
Moje serce nie może czuć więcej
Tak wielkiej usuwalnej miłości
Jeśli ugryzę się w język, wyrwę go
Jeśli przełknę więcej śliny, udławię się
Jeśli zapalę jeszcze jednego, wykorzystam siebie
To małe istoty, które wiedzą, że tak się dzieje
Jestem tak zakochany, że idę spać
Tak podekscytowany, że nie widzę końca
Będziesz musiał się do tego przyzwyczaić
Zakochuję się we wszystkich i wszyscy we mnie (mnie)
Wszystko – całe ja (mnie) i całe ja (mnie) i wszystko
Zakochuję się we wszystkich i wszyscy we mnie (mnie)
Wszystko – całe ja (mnie) i całe ja (mnie) i wszystko
Zakochuję się we wszystkich i wszyscy we mnie