Inne utwory od l0rna
Inne utwory od Chus Santana
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, yeah.
Cuatro cifras o no voy, imagina cómo soy.
Ningún hombre me ha sido infiel, imagina cómo soy. No le he pagao' ni un joyero, imagina cómo soy.
Me limpio el coño con dinero, imagina cómo soy. Salí de drogas de menor, imagina cómo soy.
Vendía gramo' en el colegio, imagina cómo soy.
Con quince años en la autovía, imagina cómo soy. Todo el party de invitada, imagina cómo voy.
El único hombre que me enseñó a amar fue mi padre. No has ganao' más que perdió en la rule, compare.
¿Cuántos años dices que tú tienes? Que me aclare.
Quiero que me lo folles, hermana, y podrías ser mi pare. Porque estoy to' mallá, a las tias les di de comer.
Hace un año en el tuto y ahora estamos ballin'. La tiro como balas, no hace falta componer.
Soy una perra inteligente como un border collie. Cuatro cifras o no voy, imagina cómo soy.
Tengo el cenicero lleno, imagina cómo soy. Tengo el pujero lleno, imagina cómo soy.
Me limpio el coño con dinero, imagina cómo soy.
Ojalá me quisieran como soy y no por el pedazo de culo que tengo.
Él rayao' por saber dónde estoy y yo fumando porros y jugando a la Nintendo.
No tienes estereotipos, que eres una hoe estúpida, brother. Y a mí llaman tus niñas pa' pedir favores.
Si te hablan de mí, créete todos los rumores.
No me importa la opinión de alguien que no factura. Porque lo que factura se hace las posturas.
No vayas de chulo, que yo soy más chula. No vayas de duro, que yo soy más dura.
Si ya sabes cómo soy.
Cuatro cifras o no voy, imagina cómo soy.
Le di gracias hasta a la Alexa, imagina cómo soy. No me vale ni un pero, imagina cómo soy.
Me limpio el coño con dinero, imagina cómo soy.
Na, na, na, a mí déjame tranquila y yo con lo que me sale del coño.
Yo que a mi paciente no quiere que llegue.
Ma, la reina del mundo, ah.
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak.
Cztery cyfry albo nie idę, wyobraź sobie jaki jestem.
Żaden mężczyzna nie był mi niewierny, wyobraź sobie, jaka jestem. Nawet nie zapłaciłem jubilerowi, wyobraź sobie, jaki jestem.
Czyszczę cipkę pieniędzmi, wyobraź sobie, jaki jestem. Wyszedłem z narkotyków jako nieletni, wyobraźcie sobie, jaki jestem.
Sprzedałem „gram” w szkole, wyobraź sobie, jaki jestem.
Wyobraź sobie, jaki jestem, mając piętnaście lat na autostradzie. Całe przyjęcie gościnne, wyobraźcie sobie, jak sobie radzę.
Jedynym człowiekiem, który nauczył mnie kochać, był mój ojciec. Porównaj, z reguły nie wygrałeś więcej niż przegrałeś.
Mówisz, ile masz lat? Pozwól mi wyjaśnić.
Chcę, żebyś mnie przeleciała, siostro, a zostałabyś moją partnerką. Ponieważ jestem już gotowy, nakarmiłem ciotki.
Minął rok w tuto i teraz gramy. Strzelam jak kule, nie muszę komponować.
Jestem mądrym psem jak border collie. Cztery cyfry albo nie idę, wyobraź sobie jaki jestem.
Mam pełną popielniczkę, wyobraźcie sobie, jaki jestem. Jestem pełny, wyobraź sobie, jaki jestem.
Czyszczę cipkę pieniędzmi, wyobraź sobie, jaki jestem.
Chciałbym, żeby mnie kochali taką, jaką jestem, a nie za ten kawałek tyłka, który mam.
Drapie się, bo wie, gdzie jestem, palę jointy i gram na Nintendo.
Nie masz stereotypów, jesteś głupią dziwką, bracie. A twoje dziewczyny dzwonią do mnie, prosząc o przysługi.
Jeśli będą rozmawiać z tobą o mnie, uwierz we wszystkie plotki.
Nie interesuje mnie opinia kogoś, kto nie płaci rachunków. Ponieważ to, co stanowi rachunek, to postawa.
Nie bądź cool, jestem fajniejszy. Nie bądź surowy, jestem twardszy.
Jeśli już wiesz jaki jestem.
Cztery cyfry albo nie idę, wyobraź sobie jaki jestem.
Podziękowałem nawet Alexie, wyobraź sobie, jaki jestem. Dla mnie to nie ma znaczenia, wyobraź sobie, jaki jestem.
Czyszczę cipkę pieniędzmi, wyobraź sobie, jaki jestem.
Nie, nie, nie, zostaw mnie w spokoju, a zrobię wszystko, co wyjdzie z mojej cipki.
Nie chcę, żeby mój pacjent przyjechał.
Mamo, królowa świata, ach.