Inne utwory od La Fouine
Inne utwory od Favé
Opis
Kompozytor: Le White
Autor tekstów: La Fouine
Autor tekstów: Favé
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, oh.
Clac, clac.
Ils sauraient pas faire un collage.
Aller-retour en Espagne et les types n'étaient même pas rentrés au collège.
Je me sens serré comme un cône et le féfé est jaune comme le putain de pollen. KTM enduro, on va te soulever comme Maduro.
Dans la kichta, j'ai mis du rose, sur les murs, j'ai mis plaques avant du géo.
J'ai trimi, j'ai trimi, j'ai pas fait que laisser traîner mes deux pattes.
J'en rallume un balèze, on fait pas de pause, c'est que la qualité que je fous dans mon pack. J'avais seize piges, le game, on le braquait.
Le fer et les Dutch, mais FR et la plaque. Je passe par Breda, aller R à Meuda.
Je fais péter les pots, derrière, j'entends des claques. Bien sûr, j'ai la cali, bien sûr, j'ai le calibre.
J'ai refusé le contrat, pas besoin de le relire.
Mais s'il y a des offres, on a des affres. Je la ramène, c'est Chanel, cette putain de bélie.
Je suis dans la salle d'audience, un grand sourire, les victimes n'ont plus de jus.
Mon baveux gagne plus que le procureur et que ces deux putes de juges.
Je recompte les grosses plaques, j'ai des grosses liasses pour des grosses tasses.
Tête dans le BBL, son fessier met que des grosses claques. Ça met des coups de crosse, ça lève tout le cross.
Nique sa mère, on est des big boss. Pour faire entrer les bigos, j'ai des Rick Ross.
Je recompte les grosses plaques, j'ai des grosses liasses pour des grosses tasses.
Tête dans le BBL, son fessier met que des grosses claques.
Ça met des coups de crosse, ça lève tout le cross. Nique sa mère, on est des big boss.
Pour faire entrer les bigos, j'ai des Rick Ross.
Elle vibre bad, j'ai les médicaments, faut les soigner. Tu sais pas le nombre de fois où j'ai failli canner.
Dans deux ans, plus que millionnaire, je te l'assure. Je le serais déjà si blégé, j'avais pas cramé.
Je fais l'ouverture papillon avec ses deux cuisses.
Si c'est dur, mets les doigts dans la prise.
Avec ce qu'on a vu, ce qu'on a vécu dehors, je pense pas que cette monnaie nous rendra peace. Ma kichta est montée comme Valverde.
On vient chez toi, dis, y aura pas de fair-play. Je me sens souvent seul comme une balle perdue.
Si on allume le bus, y aura pas de derby. Je fais du cash plus que De Derbi.
Ils y ont cru comme De Zerbi. Voiture allemande, arme de Serbie.
Un client de perdu, dix de servis. Le gars brille, c'est fouiné, c'est favé.
Double F dans leur remé, sale con.
Je fais serrer mon comptable et serrer mon banquier, mais je sais que jamais, je finirai sous le pont. C'est le pierre ou le plomb.
Gafout, négro, j'ai roulé le tronc.
À vingt-et-un ans, j'ai déjà fini le jeu, donc pour passer le temps, je peux faire cinquante pompes.
C'est quand j'ai prié, j'ai vu sa grandeur. C'est quand j'ai trié, j'ai vu les bandeurs.
Elle m'a dit : Bébé, t'es formidable. Je lui ai dit : Moi, je suis sous forbidel.
L'appartement, il est rempli d'armes, mais putain, les poignées sont remplies d'or.
Quarante-huit heures, on est sortis tard. Putain, il y a du sang sur les disques d'or.
Je recompte les grosses plaques, j'ai des grosses liasses pour des grosses tasses.
Tête dans le BBL, son fessier met que des grosses claques.
Ça met des coups de crosse, ça lève tout le cross. Nique sa mère, on est des big boss.
Pour faire entrer les bigos, j'ai des Rick Ross.
Je recompte les grosses plaques, j'ai des grosses liasses pour des grosses tasses. Tête dans le BBL, son fessier met que des grosses claques.
Ça met des coups de crosse, ça lève tout le cross. Nique sa mère, on est des big boss.
Pour faire entrer les bigos, j'ai des Rick Ross.
Tłumaczenie na język polski
Och, och.
Klak, klak.
Nie wiedzieliby, jak zrobić kolaż.
Jeździli tam i z powrotem do Hiszpanii, a chłopaki nawet nie wrócili na studia.
Czuję się napięty jak stożek, a feta jest żółta jak pieprzony pyłek. KTM enduro, podniesiemy Cię jak Maduro.
W kichcie stawiam na róż, na ścianach kładę geo fronty.
Ciężko pracowałem, ciężko pracowałem, nie pozwoliłem, żeby moje dwie nogi się ociągały.
Zapalam go ponownie, nie robimy sobie przerwy, to tylko jakość, którą wkładam do swojej paczki. Miałem szesnaście lat, gra została okradziona.
Żelazo i holenderski, ale FR i płyta. Jadę przez Bredę, jadę R do Meuda.
Robię hałas, za mną słyszę uderzenia. Oczywiście, że mam kaliber, oczywiście, że mam kaliber.
Odmówiłem zawarcia umowy, nie ma potrzeby jej ponownego czytania.
Ale jeśli są oferty, mamy ciarki. Sprowadzam ją z powrotem, to Chanel, ta pieprzona piękność.
Jestem na sali sądowej, szeroki uśmiech, ofiarom zabrakło sił.
Mój niechluj zarabia więcej niż prokurator i te dwie kurwy sędziowskie.
Znowu liczę duże talerze, mam duże paczki na duże kubki.
Głowa w BBL, jego pośladki dają tylko duże klapsy. Uderza w tyłek, podnosi cały krzyż.
Pieprzyć jego matkę, jesteśmy wielkimi szefami. Aby wprowadzić bigos, mam Ricka Rossa.
Znowu liczę duże talerze, mam duże paczki na duże kubki.
Głowa w BBL, jego pośladki dają tylko duże klapsy.
Uderza w tyłek, podnosi cały krzyż. Pieprzyć jego matkę, jesteśmy wielkimi szefami.
Aby wprowadzić bigos, mam Ricka Rossa.
Źle wibruje, mam lekarstwo, muszę się tym zająć. Nie wiesz, ile razy prawie się upiłem.
Zapewniam cię, że za dwa lata będziesz więcej niż milionerem. Byłbym już tak zdenerwowany, że bym się nie spalił.
Otwór motylkowy wykonuję obydwoma udami.
Jeśli jest to trudne, włóż palce do oczodołu.
Biorąc pod uwagę to, co widzieliśmy i czego doświadczyliśmy na zewnątrz, nie sądzę, że ta waluta zapewni nam spokój. Moja kichta jest zamontowana jak Valverde.
Przyjedziemy do Twojego domu, powiedzmy, że nie będzie fair play. Często czuję się samotny jak zgubiona kula.
Jeśli włączymy autobus, derbów nie będzie. Zarabiam więcej niż De Derbi.
Wierzyli w to jak De Zerbi. Niemiecki samochód, serbska broń.
Stracił jednego klienta, obsłużono dziesięciu. Facet błyszczy, jest wścibski, jest płowy.
Podwójne F w ich remie, głupi draniu.
Mam przyciśniętego księgowego i bankiera, ale wiem, że nigdy nie skończę pod mostem. To kamień lub ołów.
Gafout, czarnuchu, przewróciłem bagażnik.
Mając dwadzieścia jeden lat, skończyłem już grę, więc dla zabicia czasu mogę zrobić pięćdziesiąt pompek.
To właśnie wtedy, gdy się modliłem, ujrzałem Jego wielkość. Wtedy to uporządkowałem i zobaczyłem bandaże.
Powiedziała do mnie: Kochanie, jesteś niesamowity. Powiedziałem mu: biorę Forbidel.
Mieszkanie jest pełne broni, ale do cholery, klamki są pełne złota.
Czterdzieści osiem godzin, byliśmy spóźnieni. Cholera, na złotych płytach jest krew.
Znowu liczę duże talerze, mam duże paczki na duże kubki.
Głowa w BBL, jego pośladki dają tylko duże klapsy.
Uderza w tyłek, podnosi cały krzyż. Pieprzyć jego matkę, jesteśmy wielkimi szefami.
Aby wprowadzić bigos, mam Ricka Rossa.
Znowu liczę duże talerze, mam duże paczki na duże kubki. Głowa w BBL, jego pośladki dają tylko duże klapsy.
Uderza w tyłek, podnosi cały krzyż. Pieprzyć jego matkę, jesteśmy wielkimi szefami.
Aby wprowadzić bigos, mam Ricka Rossa.