Inne utwory od Lil Kleine
Inne utwory od Ronnie Flex
Opis
Producent, producent studyjny: $hirak
Producent, producent studyjny: Jordan Wayne
Producent, producent studyjny: Jordan Knows
Autor tekstów: Jorik Scholten
Autor tekstów: Ronell Plasschaert
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Jacques Chirac.
Bioscoopkamers of mee naar de garage.
Laat me je rijden in een van mijn wagens.
Baby, kom bij me, want ik wil je vragen: zou je ook blijven in -donkere dagen?
-Waarom neem je je fucking telefoon niet -op? Je bent zeker weer met die hoer. -Ik was weer in de Boccaccio.
Ik ging in mijn cabrio. Dit is een Richard Mille, dit is geen Casio.
Ze weten de tijd tikt door. Nu ben ik met vijf of vier. Ik kan doen zes of meer.
Baby, je stresst om -weer. -Maar ik ben onschuldig.
Je belt me back en back to back. Zo ongeduldig. Is het die vriendin die weer in je oren lult?
Er is maar één die wat voor mij doet, dat ben jij. Het is niet wat het lijkt.
Ja, ik kom zo naar huis. Eerst zet ik Rosa thuis en ga ik nog even mee.
Ook al is het een slecht idee. Nee, ik doe niet aan twijfelen. Jij wil met me eindigen.
Jij wil in mijn telefoon, maar ik doe alles verwijderen.
Hé, jij moet kappen hoor met je vrouwen de hele tijd.
Ik was weer in de Boccaccio.
Ik ging in mijn cabrio. Dit is een Richard Mille. Dit is geen Casio.
Ze weten de tijd tikt door. Nu ben ik met vijf of vier. Ik kan doen zes of meer.
Baby, je -stresset om weer.
-Waarom zit je hoofd altijd zo vol met speculaties? Ik was met Lil Kleine aan het strooien daar in Parijs.
Weet ik kan ze krijgen, maar ik wil ze niet eens, mami.
Weet ik drijf je crazy, maar ik rijd liever Ferrari's. Oh yeah, ik ben in Boccaccio tot zes.
Maar ik leg een euro neer voor seks. En ik ben een spijker voor die stacks.
Ik wil alleen shots, ik hoef niet eens fles. Klinkt fout, maar ik zit in het recht. Hoe kan je niet houden van
Lil Flex? Hoe kan je niet houden van-
Bioscoopkamers of mee naar de garage?
Laat me je rijden in een van mijn wagens.
Baby, kom bij me, want ik wil je vragen: zou je ook blijven in donkere dagen? Ik was weer in de Boccaccio. Ik ging in mijn cabrio.
Dit is een Richard Mille. Dit is geen Casio. Ze weten de tijd tikt door.
Nu ben ik met vijf of vier. Ik kan doen zes of meer. Baby, je stresset om weer.
Maar ik ben onschuldig. Je belt me back en back to back. Zo ongeduldig.
Is het die vriendin die weer in je oren lult?
Er is maar één die wat voor mij doet, dat ben jij.
Het is niet wat het lijkt, oh, oh.
Ik was gewoon in de studio. Mijn telefoon is uitgevallen. Maak je niet druk.
Ja, ga mijn hoofd niet ziek maken.
Tłumaczenie na język polski
Jacques’a Chiraca.
Sale kinowe lub do garażu.
Pozwól, że podwiozę cię jednym z moich samochodów.
Kochanie, przyjdź do mnie, bo chcę Cię zapytać: czy zostałabyś nawet w ciemne dni?
-Dlaczego nie odbierasz swojego pieprzonego telefonu? Na pewno znowu jesteś z tą dziwką. -Byłem znowu w Boccaccio.
Pojechałem swoim kabrioletem. To jest Richard Mille, to nie jest Casio.
Wiedzą, że czas ucieka. Teraz jest mnie pięciu lub czterech. Mogę zrobić sześć lub więcej.
Kochanie, znowu się stresujesz. -Ale jestem niewinny.
Dzwonisz do mnie raz po raz. Taki niecierpliwy. Czy to ta dziewczyna znowu dzwoni ci w uszach?
Jest tylko jedna osoba, która coś dla mnie robi, czyli ty. To nie jest to, czym się wydaje.
Tak, wkrótce będę w domu. Najpierw umieściłam Rosę w domu i przyjechałam na chwilę.
Nawet jeśli to zły pomysł. Nie, nie wątpię. Chcesz ze mną skończyć.
Chcesz mój telefon, ale wszystko usunę.
Hej, musisz cały czas ograniczać swoje kobiety.
Znowu byłem w Boccaccio.
Pojechałem swoim kabrioletem. To jest Richard Mille. To nie jest Casio.
Wiedzą, że czas ucieka. Teraz jest mnie pięciu lub czterech. Mogę zrobić sześć lub więcej.
Kochanie, znowu się tym stresujesz.
-Dlaczego twoja głowa jest zawsze taka pełna spekulacji? Rozpowszechniałem tę informację wraz z Lil Kleine w Paryżu.
Wiem, że mogę je mieć, ale nawet ich nie chcę, mamusiu.
Wiem, że doprowadzam cię do szału, ale wolę jeździć Ferrari. O tak, jestem w Boccaccio do szóstej.
Ale zapłacę euro za seks. A ja mam słabość do tych stosów.
Chcę tylko shoty, nie potrzebuję nawet butelki. Brzmi źle, ale mam rację. Jak nie kochać
Lil Flex? Jak nie kochać-
Sale kinowe czy zabrać do garażu?
Pozwól, że podwiozę cię jednym z moich samochodów.
Kochanie, przyjdź do mnie, bo chcę Cię zapytać: czy zostałbyś nawet w ponure dni? Znowu byłem w Boccaccio. Pojechałem swoim kabrioletem.
To jest Richard Mille. To nie jest Casio. Wiedzą, że czas ucieka.
Teraz jest mnie pięciu lub czterech. Mogę zrobić sześć lub więcej. Kochanie, znowu się tym stresujesz.
Ale jestem niewinny. Dzwonisz do mnie raz po raz. Taki niecierpliwy.
Czy to ta dziewczyna znowu dzwoni ci w uszach?
Jest tylko jedna osoba, która coś dla mnie robi, czyli ty.
To nie jest to, czym się wydaje, och, och.
Byłem właśnie w studiu. Mój telefon jest wyłączony. Nie martw się.
Tak, nie zawracaj mi głowy.