Inne utwory od Rijck
Inne utwory od Ronnie Flex
Inne utwory od Bokoesam
Opis
Producent: STIVN
Kompozytor, inżynier miksowania, inżynier masteringu: Stiven Andres Beuving
Wokalista: Rijck
Wokalista: Ronnie Flex
Wokalista: Bokoesam
Autor tekstów: Rijck de Harker
Autor tekstów: Ronell Plasschaert
Autor tekstów: Samuel Sekyere
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uh, zuipen voor me laag, ik ben in
Saint-Tropez.
Je weet een nigga sipt van die vier-twee, nou.
Ze keek me aan en vroeg me: "Nori, mag ik mee? " Ik zei haar: "Maar natuurlijk, breng het hier.
" Damn, baby, ik heb geen tijd nou. Lean in mijn armen, maar mij nou.
Kwam van op de bodem en ik deed een paar moves. Einstein is een nigga, nu Einstein.
Ben in Lilies op de strip, ja, ze weten wie het is. Ben een fucking miljonair, is mijn lifestyle.
A-a-allerlei op de rijdt, ik ben met Rijk nou. Wow, is dat je angst, is mij nou.
Hij heeft het uiterlijk van een rapper, maar van binnen is hij sneller.
Kokersukkel, mij niet bellen. Hij wordt geil van het padellen met z'n twee mans.
Zie alleen maar draken in de club. Ik geef ze één dans.
Dat is de money dance.
Kom niet rappen hier zo in mijn oor als ik je toch niet ken. Ben alleen maar op mijn cheese en brood alsof ik tosti ben.
Jij en je suffe mannen in de vip lijken de Jossey-band.
Uitstraling van je hebt een man nodig.
Dus geef je wifey maar aan mij, want zij heeft Sam nodig. Ze wil me rijden als een fiets, lekker van boven.
Kom op d'r van boven als ik met mijn staf tover. Geef veel zin, maar ik wil rijden in een Land
Rover. Ik neem het land over. Gooi er geen zand over.
Als ik zeg het is klaar, dan -is het pas over.
-Jij bent toch Bokoesam, jij bent echt -hard. -Ja, bedankt gozer.
Al die jongens willen alles zonder iets te doen. Doe niet stoer, je zogenaamde shooter is een lieve goon.
Ik hoef geen appel voor de dorst. Ik wil mijn brief wel groen.
Jij weet niet hoe het voelt om hard te werken. Jij hebt niet gedoend, shit.
Ik weet niet wat het is, maar velen vinden me niks. Ben nog steeds een pretty bitch.
Lakte eerst mijn nagels, mannie, kan ik voor je bitch de nagels lakken. Mijn versje zit erop.
Ik zie je -later, gabber. -Uh, zuipen voor me laag, ik ben in
Saint-Tropez. Je weet een nigga sipt van die vier-twee, nou.
Ze keek me aan en vroeg me: "Nori, mag ik mee? " Ik zei haar: "Maar natuurlijk, breng het hier.
" Damn, baby, ik heb geen tijd nou. Lean in mijn armen, maar mij nou.
Kwam van op de bodem en ik deed een paar moves. Einstein is een nigga, nu Einstein.
Ben in Lilies op de strip, ja, ze weten wie het is. Ben een fucking miljonair, is mijn lifestyle.
A-a-allerlei op de rijdt, ik ben met Rijk nou. Wow, is dat je angst, is mij nou.
Tłumaczenie na język polski
Uh, piję za mnie nisko, wchodzę w to
Święty Tropez.
Wiesz, że czarnuch popija te cztery-dwa, cóż.
Spojrzała na mnie i zapytała: „Nori, mogę przyjść?” Powiedziałem jej: „Ale oczywiście przynieś to tutaj.
„Cholera, kochanie, nie mam teraz czasu. Pochyl się w moich ramionach, ale teraz ja.
Przyszedłem z dołu i wykonałem kilka ruchów. Einstein to czarnuch, teraz Einstein.
Byłem w Lilies on the Strip, tak, wiedzą, kto to jest. Bycie pieprzonym milionerem to mój styl życia.
A-a-różne rzeczy się dzieją, jestem teraz z Rijkiem. Wow, czy to twój strach?
Ma wygląd rapera, ale w środku jest szybszy.
Idioto, nie dzwoń do mnie. Podnieca się grą w padla ze swoimi dwoma mężczyznami.
W klubie widzisz tylko smoki. Dam im jeden taniec.
To jest taniec pieniędzy.
Nie pukaj mi tak do ucha, jeśli cię nie znam. Jem tylko ser i chleb, jakbym był tostem.
Ty i twoi głupcy z VIP-a wyglądacie jak zespół Jossey.
Blask, którego potrzebujesz, to mężczyzna.
Więc oddaj mi swoją żonę, bo ona potrzebuje Sama. Chce mnie pojeździć jak na rowerze, miło z góry.
Wejdź z góry, a ja będę czarował moją laską. Ma to wiele sensu, ale chcę jeździć po kraju
Rabuś. Przejmuję kraj. Nie rzucaj na niego piasku.
Kiedy powiem, że to koniec, to będzie koniec.
-Jesteś Bokoesam, jesteś naprawdę -twardy. -Tak, dzięki stary.
Ci wszyscy goście chcą wszystkiego, nic nie robiąc. Nie udawaj twardziela, twój tak zwany strzelec to słodki zbir.
Nie potrzebuję jabłka, żeby zaspokoić swoje pragnienie. Chcę, żeby mój list był zielony.
Nie wiesz, jak to jest ciężko pracować. Nie zrobiłeś tego, cholera.
Nie wiem o co chodzi, ale wiele osób mnie nie lubi. Nadal jestem śliczną suką.
Najpierw pomalowałem paznokcie, mannie, mogę pomalować paznokcie twojej suce? Mój wiersz się skończył.
Do zobaczenia później, Gabber. -Uh, wypij za mnie mało, wchodzę w to
Święty Tropez. Wiesz, że czarnuch popija te cztery-dwa, cóż.
Spojrzała na mnie i zapytała: „Nori, mogę przyjść?” Powiedziałem jej: „Ale oczywiście przynieś to tutaj.
„Cholera, kochanie, nie mam teraz czasu. Pochyl się w moich ramionach, ale teraz ja.
Przyszedłem z dołu i wykonałem kilka ruchów. Einstein to czarnuch, teraz Einstein.
Byłem w Lilies on the Strip, tak, wiedzą, kto to jest. Bycie pieprzonym milionerem to mój styl życia.
A-a-różne rzeczy się dzieją, jestem teraz z Rijkiem. Wow, czy to twój strach?