Inne utwory od Dardan
Inne utwory od RAF Camora
Opis
Inżynier miksowania, producent, programista, kompozytor: MENJU
Kompozytor, producent, programista: The Royals
Programista, producent, wokalista, kompozytor Autor tekstów: RAF Camora
Programista, producent, kompozytor: Flo Moser
Inżynier masteringu: Volker „IDR” Gebhardt
Autor tekstów, wokalista: Dardan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mister Dardy
Oh-oh-oh, ja-ja
Oh-oh-oh, ja, ja
Sie stellt Party über Liebe
Liegt am Strand wie 'ne Maschine
Tankt von der Sonne Vitamine (uh)
Bikiniform wie Pyramide (ahh)
Fahr aufgeklappte Corvette
Outfit passend in Black
Sie will mit ins Hotel
sie will Emma in ihr Vittel
Schließ Augen, bisschen Magie, ja
Sie will bisschen Magie (ja)
Mal Bilder so wie Dalí (ja)
Materie frisch aus Cali (ja)
Endorphine fahren Rallye, ja
Feeling nicht normal, Mann, Feeling nicht normal
Rauch Tschick auf dem Balkon, sie will es hier vor all'n
Feeling nicht normal, Mann, Feeling nicht normal
Egal, was morgen ist, ich liebe dich heut Nacht (Nacht)
(Ich liebe dich heut Nacht)
Ich liebe dich heut Nacht
(Ich liebe dich heut Nacht)
Komm, wir fliegen direkt nach Phuket (Phuket)
Du und ich in ein' Jet (Jet)
Guck auf die City vom Bett (Bett)
Bisschen eisgekühlter Moët
Seh dein'n Arsch, bin von ihm obsessed
(Ich liebe dich heut Nacht)
Ich seh dich durch den Club, ich spüre die Energie
Du bist heut Nacht nicht allein (nicht allein)
Sie will Sex in 'nem Kingsize
Shawty bounct auf'm Bett, es ist Midnight
Sie poppt eine Oxy, ich trink ein'n
Und bricht jedes Herz, aber niemals meins
Stuttgart, West-Wien, wuah-wuah
Nicht nur meine Uhr ist aus Platin
Hypnotize la Mafia
Ghettohouse, nicht auf Latin
Ihr gefällt es
Meine Hand an ihrer Taille, ja, sie kennt es
Trage meine Glizzy, weil ich heute prominent bin
Ey, ich schwöre, diese Reise ist unendlich
Zieh an ihr'm Kleid, weil
Dein Body so si-ick
Ich bin dein Highlight
Du bist nicht normal
Feeling nicht normal, Mann, Feeling nicht normal (nicht normal)
Rauch Tschick auf dem Balkon, sie will es hier vor all'n
Feeling nicht normal, Mann, Feeling nicht normal (nicht normal)
Egal, was morgen ist, ich liebe dich heut Nacht (Nacht)
(Ich liebe dich heut Nacht)
Ich liebe dich heut Nacht
(Ich liebe dich heut Nacht)
Komm, wir fliegen direkt nach Phuket (Phuket)
Du und ich in ein' Jet (Jet)
Guck auf die City vom Bett (Bett)
Bisschen eisgekühlter Moët
Seh dein'n Arsch, bin von ihm obsessed
(Ich liebe dich heut Nacht)
Tłumaczenie na język polski
Panie Dardy
Och, och, och, tak, tak
Och, och, och, tak, tak
Przedkłada imprezę nad miłość
Leży na plaży jak maszyna
Dostaje witaminy od słońca (uh)
Kształt bikini jak piramida (ahh)
Jedź otwartą Corvettą
Dopasowany strój w kolorze czarnym
Chce jechać do hotelu
chce Emmę w swoim Vittel
Zamknij oczy, trochę magii, tak
Ona chce trochę magii (tak)
Rób zdjęcia jak Dalí (tak)
Materia świeża z Cali (tak)
Endorfiny się zbierają, tak
Czuje się nienormalnie, stary, czuję się nienormalnie
Smoke Laska na balkonie, chce tego tutaj, na oczach wszystkich
Czuje się nienormalnie, stary, czuję się nienormalnie
Nieważne, co będzie jutro, kocham cię tej nocy (nocy)
(Kocham cię tej nocy)
Kocham cię tej nocy
(Kocham cię tej nocy)
Chodź, lecimy prosto do Phuket (Phuket)
Ty i ja w odrzutowcu (odrzutowcu)
Spójrz na miasto z łóżka (łóżka)
Trochę lodowatego Moët
Spójrz na swój tyłek, mam na jego punkcie obsesję
(Kocham cię tej nocy)
Widzę cię w klubie, czuję tę energię
Nie jesteś dziś sam (nie sam)
Ona chce seksu w królewskim rozmiarze
Shawty podskakuje na łóżku, jest północ
Ona pije Oxy, ja piję
I łamie każde serce, ale nigdy moje
Stuttgart, zachodni Wiedeń, wuah-wuah
Nie tylko mój zegarek jest wykonany z platyny
Zahipnotyzuj mafię
Dom getta, nie po łacinie
Ona to lubi
Moja dłoń na jej talii, tak, ona o tym wie
Noś mój Glizzy, bo jestem dziś gwiazdą
Hej, przysięgam, ta podróż nie ma końca
Załóż jej sukienkę, bo
Twoje ciało jest strasznie chore
Jestem twoją atrakcją
Nie jesteś normalny
Czuje się nienormalnie, stary, czuję się nienormalnie (nienormalnie)
Smoke Laska na balkonie, chce tego tutaj, na oczach wszystkich
Czuje się nienormalnie, stary, czuję się nienormalnie (nienormalnie)
Nieważne, co będzie jutro, kocham cię tej nocy (nocy)
(Kocham cię tej nocy)
Kocham cię tej nocy
(Kocham cię tej nocy)
Chodź, lecimy prosto do Phuket (Phuket)
Ty i ja w odrzutowcu (odrzutowcu)
Spójrz na miasto z łóżka (łóżka)
Trochę lodowatego Moët
Spójrz na swój tyłek, mam na jego punkcie obsesję
(Kocham cię tej nocy)