Inne utwory od RAF Camora
Opis
Producent: RAF Camora
Producent: Royals
Producent: Menju
Kompozytor: RAF Camora
Autor tekstu: RAF Camora
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sie will keinen Mann, sie will die Welt, Bottega voller Scheine wie Tokio
Männer spielt sie wie auf 'ner Nintendo, für sie alle Steine wie Domino (Fünfhaus, Bruder)
Viele schwere Jungs in ihrem Netz, damit steht sie über dem Gesetz (eh)
VIP nur, wenn sie dich lässt, ey
Guapa braucht keinen Mann, keine Romantik
Schwöre, glaubt man nicht, wenn man sie ansieht
Hat was von einer Barbie, doch trotzdem sympathisch
Jeder Star schrieb ihr schon mal 'ne Nachricht
Ich wette, auch du (psst, Bruder, auch du)
Warst irgendwann in den DM, ah
Neben Fußballer, Rapper, Influencer
Ja, sogar ich mal im November, ah
Sie will keinen Mann, sie will die Welt, Bottega voller Scheine wie Tokio
Männer spielt sie wie auf 'ner Nintendo, für sie alle Steine wie Domino (Fünfhaus, Bruder)
Sie weiß, sie steht über dem Gesetz, denn sie bricht die Herzen aller Chefs
VIP nur, wenn sie dich lässt (ey-ja, oh)
Weil sie will keinen Mann, denn ein Mann hält sie nur auf
Jeder schreibt sie an und ich wett mit dir, du auch
Sie braucht keine Gun, sie hat 90-60-100
Und hält dich auf Distanz, auch wenn du tanzt wie Maluma, ah
Lass die Kette im Shirt, sie ist nicht sehr impressed, davon kennt sie viel kostbarere
Krempel Ärmel nicht auf, denkst du, wegen 'ner Patek nennt sie dir ihren Vornamen? Nee, nee, nee
Jeder gibt ihr Feuer, wenn sie Feuer will, ja
Ihr Körper wie ein PIN, er öffnet jede Villa
Du kommst wie ein Spast, sie meldet sich nie wieder
Glaub mir, nie wieder (ah), denn sie weiß, was sie will
Sie will keinen Mann, sie will die Welt, Bottega voller Scheine wie Tokio
Männer spielt sie wie auf 'ner Nintendo, für sie alle Steine wie Domino (Fünfhaus, Bruder)
Sie weiß, sie steht über dem Gesetz, denn sie bricht die Herzen aller Chefs
VIP nur, wenn sie dich lässt (ey-ja, oh)
Weil sie will keinen Mann, denn ein Mann hält sie nur auf
Jeder schreibt sie an und ich wett mit dir, du auch
Sie braucht keine Gun, sie hat 90-60-100
Und hält dich auf Distanz, auch wenn du tanzt wie Maluma, ah (wouh)
Tłumaczenie na język polski
Ona nie chce mężczyzny, ona chce świata, Bottegi pełnej rachunków jak Tokio
Dla mężczyzn gra jak Nintendo, dla niej wszystkie kamienie są jak domino (dom pięciu, bracie)
Mnóstwo dużych chłopców w jej sieci, więc jest ponad prawem (eh)
VIP tylko jeśli ci pozwoli, hej
Guapa nie potrzebuje mężczyzny ani romansu
Przysięgnij, że nie uwierzysz, kiedy na nią spojrzysz
Coś w stylu Barbie, ale wciąż sympatycznego
Każda gwiazda napisała do niej wiadomość
Założę się, że ty też (psst, bracie, ty też)
W pewnym momencie byliśmy w DM, ah
Oprócz piłkarzy, raperów, influencerów
Tak, nawet ja w listopadzie, ah
Ona nie chce mężczyzny, ona chce świata, Bottegi pełnej rachunków jak Tokio
Dla mężczyzn gra jak Nintendo, dla niej wszystkie kamienie są jak domino (dom pięciu, bracie)
Wie, że jest ponad prawem, bo łamie serca wszystkim szefom
VIP tylko jeśli ci pozwoli (tak, och)
Bo ona nie chce mężczyzny, bo mężczyzna ją tylko powstrzymuje
Wszyscy do niej piszą i założę się, że Ty też
Ona nie potrzebuje broni, ma 90-60-100
I trzyma cię na dystans, nawet gdy tańczysz jak Maluma, ach
Zostaw naszyjnik w koszuli, nie robi na niej większego wrażenia, zna znacznie cenniejsze
Nie podwijaj rękawów, myślisz, że powie ci swoje imię ze względu na Patka? Nie, nie, nie
Tak, każdy daje jej ogień, kiedy tego chce
Twoje ciało jak PIN, otwiera każdą willę
Przychodzisz dla żartu, ona już nigdy się z tobą nie skontaktuje
Uwierz mi, nigdy więcej (ah), bo ona wie, czego chce
Ona nie chce mężczyzny, ona chce świata, Bottegi pełnej rachunków jak Tokio
Dla mężczyzn gra jak Nintendo, dla niej wszystkie kamienie są jak domino (dom pięciu, bracie)
Wie, że jest ponad prawem, bo łamie serca wszystkim szefom
VIP tylko jeśli ci pozwoli (tak, och)
Bo ona nie chce mężczyzny, bo mężczyzna ją tylko powstrzymuje
Wszyscy do niej piszą i założę się, że Ty też
Ona nie potrzebuje broni, ma 90-60-100
I trzyma cię na dystans, nawet gdy tańczysz jak Maluma, ah (wouh)