Inne utwory od R2
Inne utwory od kulturr
Opis
Powiązany wykonawca: R2 feat. D2, kultura
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: R2
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: D2
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: kulturr
Kompozytor: HoloMobb
Kompozytor: Knowcapp
Kompozytor: Kamil Osmanow
Inżynier miksowania: Chapi
Inżynier masteringu: Eric Chevet
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la -bouche. -Elle m'a donné du feel, arrête toi.
Elle me court pas après comme les autres. C'est bien, j'ai eu du mal à trouver son joint.
Elle a du mal à faire confiance aux autres.
Elle a du mal à m'donner son cœur car j'fais du mal aux autres.
Elle aime quand j'téquette Negro Gamos. Moi, elle veut un ghost, j'voudrais juste un gossip.
Elle -m'connaît, sait bien qu'j'suis un goat. -Bébé, j'ai plus trop le temps.
Faut ramener l'oseille à la maison, tu sais. J'calcule pas l'regard des gens.
À trop parler, tu peux sauter, tu sais. J'appelle l'avocat, j'dois signer des contrats.
Toujours en causade, de Paris à Bandal.
J'crois qu'j'suis en zobba, j'crois qu'j'suis en zobba. T'inquiète, j'peux sortir le coca.
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la bouche.
Bi, bi-bi, bi-bi, c'est comment? Bi, bi-bi, on fait ça pour la mama.
Bi, bi-bi, -bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi! -What? Bi, bi, bi.
La p'tite s'est roulée mon bli-bli-bli. J'arrive en finale, même moi, j'suis surpris.
Le premier qui bouge, -j'le finis en finesse. -Ils m'en veulent, mais c'est pas ma faute.
Ta sœur à ma tête est en photo. Ils ont pas retrouvé la balle et j'suis. . .
De-de, -on fait les bails.
-J'fais les bails, j'vais les tuer, j'veux qu'y en ait à ma taille.
On a jeté les cahiers, mais dans la caille, juste pour faire calmer la dalle. J'fais les bails, bails.
On m'a fait du mal, est-ce que tu peux m'pardonner? On fait quoi au final?
Dans le boîte, j'envoie des bouteilles de Chardonnay.
Dans le club, on est pénard. J'appelle l'avocat, j'dois signer des contrats.
Toujours en causade, de Paris à Bandal.
J'crois qu'j'suis en zobba, j'crois qu'j'suis en zobba. T'inquiète, j'peux sortir le coca.
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la -bouche. -Bi, bi-bi, bi-bi, c'est comment?
Bi, bi-bi, on fait ça pour la mama. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la -bouche. -Bi, bi-bi, bi-bi, c'est comment?
Bi, bi-bi, on fait ça pour la mama. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Maguivalenta, Maguivalenta, Maguivalenta,
Maguivalenta,
Maguivalenta!
Tłumaczenie na język polski
Moje dziecko, nie chcę, żebyś się dąsała, dąsasz się, nie!
Nie chcę, żebyś wątpił, wątpisz. Czy złapałeś nastrój?
Nastrój, przesyłam Ci całusy w usta, usta. - Dała mi poczucie, przestań.
Nie goni mnie tak jak inne. To dobrze, ciężko było mi znaleźć jego jointa.
Ma problemy z zaufaniem innym.
Ma problem z oddaniem mi swojego serca, bo ranię innych.
Lubi, kiedy droczę się z Negro Gamosem. Ja chcę ducha, ja chcę tylko plotki.
Ona mnie zna, dobrze wie, że jestem kozą. -Kochanie, nie mam dużo czasu.
Wiesz, muszę zabrać szczaw do domu. Nie liczę poglądów ludzi.
Wiesz, mówienie za dużo może sprawić, że podskoczysz. Dzwonię do prawnika, muszę podpisać umowy.
Zawsze na czacie, od Paryża po Bandal.
Myślę, że jestem w zobbie, myślę, że jestem w zobbie. Nie martw się, mogę wypić colę.
Moje dziecko, nie chcę, żebyś się dąsała, dąsasz się, nie!
Nie chcę, żebyś wątpił, wątpisz. Czy złapałeś nastrój?
Nastrój, przesyłam Ci całusy w usta, usta.
Bi, bi, bi, bi, bi, jak to jest? Bi, bi-bi, robimy to dla mamy.
Bi, bi-bi, -bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi! -Co? No cóż, cóż.
Mały kręcił się wokół mojego bli-bli-bli. Docieram do finału, nawet ja jestem zaskoczony.
Pierwszy się ruszy, wykańczam go z finezją. - Są na mnie źli, ale to nie moja wina.
Na zdjęciu jest Twoja siostra u mnie na czele. Oni nie znaleźli piłki, a ja tak. . .
From-de, -wykonujemy dzierżawę.
-Wynajmuję, zabiję ich, chcę, żeby były w moim rozmiarze.
Zeszyty wrzucaliśmy, ale do przepiórki, tak dla uspokojenia. Zajmuję się leasingiem, leasingiem.
Zostałem zraniony, czy możesz mi wybaczyć? Co w końcu robimy?
W pudełku wysyłam butelki Chardonnay.
W klubie jesteśmy winni. Dzwonię do prawnika, muszę podpisać umowy.
Zawsze na czacie, od Paryża po Bandal.
Myślę, że jestem w zobbie, myślę, że jestem w zobbie. Nie martw się, mogę wypić colę.
Moje dziecko, nie chcę, żebyś się dąsała, dąsasz się, nie!
Nie chcę, żebyś wątpił, wątpisz. Czy złapałeś nastrój?
Nastrój, przesyłam Ci całusy w usta, usta. -Bi, bi-bi, bi-bi, jak to jest?
Bi, bi-bi, robimy to dla mamy. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Moje dziecko, nie chcę, żebyś się dąsała, dąsasz się, nie!
Nie chcę, żebyś wątpił, wątpisz. Czy złapałeś nastrój?
Nastrój, przesyłam Ci całusy w usta, usta. -Bi, bi-bi, bi-bi, jak to jest?
Bi, bi-bi, robimy to dla mamy. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Maguivalenta, Maguivalenta, Maguivalenta,
Maguivalenta,
Maguvalenta!