Inne utwory od kulturr
Opis
Nagrał: Alsem
Producent: Gaby
Producent: kulturr
Główny wokal: kulturr
Kompozytor: Gaby
Autor tekstu: kulturr
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Avoir vécu la mer me rend pas si différent des autres.
Toujours prêt, j'ai plus de problèmes d'ego. Putain, comment faire?
J'ai pas le choix, j'suis l'homme de la maison. Pour mes loves, pour mes loves. Yeah.
J'me sens perdu, difficile d'avancer. J'fais semblant d'aller mieux, mais au fond, j'suis fatigué.
J'suis toujours, toujours, toujours sous pression.
Toujours, toujours, toujours sous pression. J'ai du mal à l'admettre, j'suis peut-être en dépression.
Le poids sur mes épaules, toutes mes ambitions. J'oublie tout en état d'ivresse.
Cahier à la Bible. Mais, mais, mais, mais très vite, j'ai compris.
C'est la vraie vie, non, c'est pas un movie. Heureusement que je t'ai évité parce que t'es trop bizarre.
J'écris des vérités que ma bouche évite.
Avoir vécu la mer me rend pas si différent des autres. Toujours prêt, j'ai plus de problèmes d'ego. Putain, comment faire?
J'ai pas le choix, j'suis l'homme de la maison. Pour mes loves, pour mes loves.
Yeah. Pas si différent des autres.
Toujours prêt, j'ai plus de problèmes d'ego. Putain, comment faire? J'ai pas le choix, j'suis l'homme de la maison.
Pour mes loves, pour mes loves. L'envie de réussir occupe mes pensées.
J'tiendrai la route même si t'es pas là. J'ai pas lâché, le travail va payer.
J'tiendrai la route, t'façon, t'es pas là.
Je n'peux pas abandonner. J'suis dedans depuis des années.
En vérité, si j'pouvais, j'aurais tout laissé.
Différent des autres. J'ai plus de problèmes d'ego.
J'suis l'homme de la maison.
Avoir vécu la mer me rend pas si différent des autres.
Toujours prêt, j'ai plus de problèmes d'ego. Putain, comment faire?
J'ai pas le choix, j'suis l'homme de la maison. Pour mes loves, pour mes loves. Yeah.
Pas si différent des autres. Toujours prêt, j'ai plus de problèmes d'ego. Putain, comment faire?
J'ai pas le choix, j'suis l'homme de la maison. Pour mes loves, pour mes loves.
Pour mes loves, pour mes loves, pour mes loves, pour mes loves, pour mes loves, pour mes loves, pour mes loves, pour mes loves, pour mes loves, pour mes loves, pour mes loves, pour mes loves, pour mes loves
Tłumaczenie na język polski
To, że doświadczyłam morza, nie różni mnie zbytnio od innych.
Zawsze gotowy, nie mam już problemów z ego. Co, kurwa?
Nie mam wyboru, jestem panem domu. Dla moich miłości, dla moich miłości. Tak.
Czuję się zagubiony, trudno mi iść do przodu. Udaję, że jestem lepszy, ale w głębi duszy jestem zmęczony.
Zawsze, zawsze, zawsze jestem pod presją.
Zawsze, zawsze, zawsze pod presją. Trudno mi się do tego przyznać, może mam depresję.
Ciężar na moich ramionach, wszystkie moje ambicje. Kiedy jestem pijany, zapominam o wszystkim.
Notatnik biblijny. Ale, ale, ale, ale bardzo szybko zrozumiałem.
To prawdziwe życie, nie, to nie jest film. Dobrze, że cię unikałem, bo jesteś zbyt dziwny.
Piszę prawdy, których moje usta unikają.
To, że doświadczyłam morza, nie różni mnie zbytnio od innych. Zawsze gotowy, nie mam już problemów z ego. Co, kurwa?
I have no choice, I'm the man of the house. Dla moich miłości, dla moich miłości.
Tak. Nie różni się zbytnio od innych.
Zawsze gotowy, nie mam już problemów z ego. Co, kurwa? Nie mam wyboru, jestem panem domu.
Dla moich miłości, dla moich miłości. Chęć odniesienia sukcesu zaprząta moje myśli.
Będę iść dalej, nawet jeśli cię tam nie będzie. Nie poddałam się, praca się opłaci.
I tak pójdę dalej, ciebie tam nie ma.
Nie mogę się poddać. Siedzę w tym od lat.
Prawdę mówiąc, gdybym mógł, zostawiłbym wszystko.
Różni się od innych. Mam więcej problemów z ego.
Jestem panem domu.
To, że doświadczyłam morza, nie różni mnie zbytnio od innych.
Zawsze gotowy, nie mam już problemów z ego. Co, kurwa?
Nie mam wyboru, jestem panem domu. Dla moich miłości, dla moich miłości. Tak.
Nie różni się zbytnio od innych. Zawsze gotowy, nie mam już problemów z ego. Co, kurwa?
I have no choice, I'm the man of the house. Dla moich miłości, dla moich miłości.
Dla moich miłości, dla moich miłości, dla moich miłości, dla moich miłości, dla moich miłości, dla moich miłości, dla moich miłości, dla moich miłości, dla moich miłości, dla moich miłości, dla moich miłości, dla moich miłości