Inne utwory od Soolking
Inne utwory od Gazo
Opis
Kompozytor, producent: Voluptyk
Kompozytor, autor tekstów: Soolking
Autor: Gazo
Kompozytor: A'salfo
Kompozytor: Edson David Tayoro
Kompozytor: Kore
Kompozytor: Skalp
Kompozytor: Nass Brans
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey
La mala est gang
Hey, Soolking (Soolking)
Grah
Fais tes bagages, on maîtrise la mélodie qui voyage (ouh)
Finie l'époque où il fallait esquiver les pétages (nion, nion)
Poto, tu dérapes, je n'répondrai plus à tes messages (grr, pah)
Y a les caméras, bébé, au bout du monde, viens, on se cache
Pour l'instant, j'suis là, j'fais du sale, pour l'instant
J'ai fermé mon corazón, pour l'instant
Mais j'finirai jamais tout seul, à Marbe', on fait TB
Mais la tête est sur les épaules, j'vais pas rester l'éternité
Mais je vais marquer mon époque, ah ouais (ah ouais)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner (pah, pah)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j'ai déjà décollé (ouh, ouh, pah)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner (pah)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j'ai déjà décollé (pah)
J'ai bossé tout l'été, j'dois faire des lovas (s'lève tous les matins, eh)
Pour acheter bijoux à la mama lova (ice, ice, ice)
La go-là m'a pris pour son casanova (ouais, pour un pigeon, ouais)
Elle me dit "bébé, s'te plait, fais-moi rêver", ah ouais
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j'ai déjà décollé (déjà décollé)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j'ai déjà décollé
Hey (hey), j'suis calibré, j'vais pas partir en premier
Une arme de poing, on laisse les lourdes au grenier
Hey, faux frérots, j'veux plus sur mon palier
Glock (touh), j'suis bien accompagné (yeah, yeah)
J'suis avec Soolking, on fait du sale (ouais, ouais), hey
L'ennemi voudrait nous voir au sol (hey, hey, hey)
Tant que y a la vie, tant que y a la vie, on dit toujours "y a espoir" (hey, hey)
Tant que y a la vie, tant que y a la vie, on dit toujours "y a espoir" (hey, hey, hey)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j'ai déjà décollé
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j'ai déjà décollé
J'ai bossé tout l'été, j'dois faire des lovas (s'lève tous les matins, eh)
Pour acheter bijoux à la mama lova (ice, ice, ice)
La go-là m'a pris pour son casanova (ouais, pour un pigeon, ouais)
Elle me dit "bébé, s'te plait, fais-moi rêver", ah ouais (ah ouais)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh) j'ai déjà décollé (ouh, ouh, pah)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j'ai déjà décollé)
Eh, ça, c'est pas une histoire de Magic System, hein
C'est Soolking
Tu es bon, tu es bon, tu es bon (hey)
La mala est gang
Tłumaczenie na język polski
Hej
Mala jest gangiem
Hej, Soolking (Soolking)
Gra
Spakuj swoje torby, opanujemy melodię, która podróżuje (ooh)
Dawno minęły czasy unikania pierdnięć (nion, nion)
Bracie, popadasz w poślizg, nie będę już odpowiadać na Twoje wiadomości (grr, pah)
Są kamery, kochanie, na końcu świata, chodź, schowajmy się
Na razie tu jestem, na razie robię nieczysto
Na razie zamknęłam serce
Ale nigdy nie zostanę sam, w Marbe, robimy gruźlicę
Ale głowa na karku, nie zostanę tu na zawsze
Ale zamierzam zaznaczyć swoją epokę, ah tak (ah tak)
Ech-eh, eh-eh, eh-eh, nie powinieneś się wygłupiać (pah, pah)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, już wystartowałem (ooh, ouh, pah)
Ech-eh, eh-eh, eh-eh, nie powinieneś się wygłupiać (pah)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, już wystartowałem (pah)
Pracowałem całe lato, muszę robić lovas (wstaje każdego ranka, eh)
Aby kupić biżuterię od Mamy Lova (lód, lód, lód)
Pani wzięła mnie za swoją Casanovę (tak, z gołębiem, tak)
Mówi do mnie: „Kochanie, proszę, spraw, żebym śnił”, o tak
Ech, ech, ech, ech, ech, nie powinieneś się wygłupiać
Ech-eh, eh-eh, eh-eh, już odleciałem (już odleciałem)
Ech, ech, ech, ech, ech, nie powinieneś się wygłupiać
Ech, ech, ech, ech, już wystartowałem
Hej (hej), jestem skalibrowany, nie wyjdę pierwszy
Pistolet, ciężkie zostawiamy na strychu
Hej, fałszywi bracia, nie chcę więcej na moim podeście
Glock (touh), jestem w dobrym towarzystwie (tak, tak)
Jestem z Soolking, robimy to niegrzecznie (tak, tak), hej
Wróg chce nas widzieć na ziemi (hej, hej, hej)
Dopóki jest życie, dopóki jest życie, zawsze mówimy „jest nadzieja” (hej, hej)
Dopóki jest życie, dopóki jest życie, zawsze mówimy „jest nadzieja” (hej, hej, hej)
Ech, ech, ech, ech, ech, nie powinieneś się wygłupiać
Ech, ech, ech, ech, już wystartowałem
Ech, ech, ech, ech, ech, nie powinieneś się wygłupiać
Ech, ech, ech, ech, już wystartowałem
Pracowałem całe lato, muszę robić lovas (wstaje każdego ranka, eh)
Aby kupić biżuterię od Mamy Lova (lód, lód, lód)
Pani wzięła mnie za swoją Casanovę (tak, z gołębiem, tak)
Mówi do mnie „kochanie, proszę, spraw, żebym śnił”, ah tak (ah tak)
Ech-eh, eh-eh, eh-eh, nie ma potrzeby się kłócić)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh) Już wystartowałem (ooh, ouh, pah)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, nie powinieneś się wygłupiać)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, już wystartowałem)
Ech, to nie jest historia z Magic System, co?
To Soolking
Jesteś dobry, jesteś dobry, jesteś dobry (hej)
Mala jest gangiem