Inne utwory od Soolking
Inne utwory od GIMS
Opis
Wokalista, wykonawca towarzyszący: Soolking
Powiązany wykonawca, wokalista rapowy: GIMS
Producent: Pandor Music, Laoban International
Kompozytor, personel studia, inżynier masteringu: Alban Sturaro
Kompozytor, autor: Abderraouf Derradji
Autor, kompozytor: Gandhi Djuna
Kompozytor: Maximum Beats
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Maximum Beats
Tout dépend d'la façon de s'y prendre, j'ai pas dix mille options
Donc, je casse tout maintenant, j'disparais un moment
J'suis devant, Mase' intérieur blanc
La bouteille pèse une tonne, j'bois même pas toute façon
Et tu dégages une aura qui fait des dégâts
L'impression qu'on se connaît déjà (unh, unh)
Elle a mis les meufs du carré ok, que des méchants garçons aux pieds
Elle médite, elle se dit "ça y est", il est temps d'se caser (ah ouais)
Carré ok (na, na, na), méchants garçons aux pieds
Elle se dit "ça y est" (ouh, na, na, na), il est temps d'sе caser (ah, ah, ah)
كي تقولي لي "لا"، ولا كي تقولي لي "واه"
كي تقولي لي "لا"، ولا كي تقولي لي "واه"
J'ai plus trop besoin d'espace, j'arrive dans l'nouveau Tesla
J'vois tout l'monde en bizarre, ouais, nous, on sort du blizzard
Un micro, une guitare, j'fais l'tour du monde en Vespa
J'crois qu'elle vient de l'espace, j'me perds dans son regard
Si jamais, j'ai plus d'quoi payer, est-ce que tu vas oublier?
Tu t'rappelleras qui j'étais, ton amitié maquillée
Elle a mis les meufs du carré ok, que des méchants garçons aux pieds
Elle médite, elle se dit "ça y est", il est temps d'se caser (ah ouais)
Carré ok (na, na, na), méchants garçons aux pieds
Elle se dit "ça y est" (ouh, na, na, na), il est temps d'se caser (ah, ah, ah)
كي تقولي لي "لا"، ولا كي تقولي لي "واه"
كي تقولي لي "لا"، ولا كي تقولي لي "واه"
Dis-moi qui t'a fait ça, promis, j'vais m'en occuper
J'repense à hier soir, c'est passé vite, j'suis dégoûté
Dis-moi qui t'a fait ça, promis, j'vais m'en occuper
J'repense à hier soir, c'est passé vite, j'suis dégoûté
Elle a mis les meufs du carré ok, que des méchants garçons aux pieds
Elle médite, elle se dit "ça y est", il est temps d'se caser (ah ouais)
Carré ok (na, na, na), méchants garçons aux pieds
Elle se dit "ça y est" (ouh, na, na, na), il est temps d'se caser (ah, ah, ah)
كي تقولي لي "لا"، ولا كي تقولي لي "واه"
كي تقولي لي "لا"، ولا كي تقولي لي "واه"
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Tłumaczenie na język polski
Hm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm
Maksymalne uderzenia
Wszystko zależy od tego, jak się do tego zabierzesz, nie mam dziesięciu tysięcy opcji
Więc teraz wszystko niszczę, znikam na chwilę
Jestem z przodu, białe wnętrze Mase'a
Butelka waży tonę, a ja i tak jej nie piję
I wydzielasz aurę, która wyrządza obrażenia
Poczucie, że już się znamy (unh, unh)
Postawiła dziewczyny na placu w porządku, pod nogami tylko złych chłopców
Medytuje, mówi sobie „to tyle”, czas się uspokoić (aha)
Kwadrat ok (na, na, na), źli chłopcy na nogi
Mówi sobie „to tyle” (ooh, na, na, na), czas się ustatkować (ah, ah, ah)
كي تقولي لي „لا”، ولا كي تقولي لي „واه”
كي تقولي لي „لا”، ولا كي تقولي لي „واه”
Nie potrzebuję już miejsca, przyjeżdżam nową Teslą
Widzę wszystkich jako dziwnych, tak, wychodzimy z zamieci
Mikrofon, gitara, podróżuję po świecie Vespą
Myślę, że pochodzi z kosmosu, gubię się w jej spojrzeniu
Jeśli kiedykolwiek będę miał więcej do zapłacenia, czy zapomnisz?
Przypomnisz sobie, kim byłem, twoją ukrytą przyjaźń
Postawiła dziewczyny na placu w porządku, pod nogami tylko złych chłopców
Medytuje, mówi sobie „to tyle”, czas się uspokoić (aha)
Kwadrat ok (na, na, na), źli chłopcy na nogi
Mówi sobie „to tyle” (ooh, na, na, na), czas się ustatkować (ah, ah, ah)
كي تقولي لي „لا”، ولا كي تقولي لي „واه”
كي تقولي لي „لا”، ولا كي تقولي لي „واه”
Powiedz mi, kto ci to zrobił, obiecuję, że się tym zajmę
Myślę o ostatniej nocy, minęła szybko, jestem zniesmaczona
Powiedz mi, kto ci to zrobił, obiecuję, że się tym zajmę
Myślę o ostatniej nocy, minęła szybko, jestem zniesmaczona
Postawiła dziewczyny na placu w porządku, pod nogami tylko złych chłopców
Medytuje, mówi sobie „to tyle”, czas się uspokoić (aha)
Kwadrat ok (na, na, na), źli chłopcy na nogi
Mówi sobie „to tyle” (ooh, na, na, na), czas się ustatkować (ah, ah, ah)
كي تقولي لي „لا”، ولا كي تقولي لي „واه”
كي تقولي لي „لا”، ولا كي تقولي لي „واه”
Hm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm