Inne utwory od R2
Inne utwory od Niska
Opis
Powiązany wykonawca: R2 feat. Niska
Powiązany wykonawca, autor tekstów: R2
Powiązany wykonawca, autor tekstów: Niska
Kompozytor: Boumidjal X
Kompozytor: HoloMobb
Inżynier miksowania: Alexandre Veckerlé
Inżynier masteringu: Eric Chevet
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bankaï.
-Ouais, ouais. Atos. -Hey Yarok, encore toi?
-Ok money. Ok, ok money. -812L.
-On est chaud, on est chaud. Ok, ok money. -Dedans depuis plusieurs balais.
La mav' ou la maison, j'me ballade. Rajoute du six après le palais.
Du sursis, c'est mort, j'récidive comme un malade. En carotte et ti-par, le kamas de ce qu'on a bé-bar.
Tir une teuf, ça fait pas d'mal. Au placard, j'ai atterri comme aç.
J'ai cassé la barre tout l'été avec Batman.
L'ascenseur est tombé en panne, j'fais pas partie des pistonnés. J'prends l'escalier, à ta porte, j'ai mon pistolet.
On est déter' pour aller les fé-bra.
Même si t'as des couilles, tes affaires, tu vas vite donner. J'suis avec Poga, Bovi et Uze, DX, Crimo, Yasco et Gouz.
On n'est plus des gosses. Un feu pour ton blasa, le coche.
Les flics, chez moi, ont encore la -frousse. -Narshetan, ghetto me-ar kilogrammes.
Des faits divers, encore un drame. J'ai saigné l'bitume avant la fame.
Narshetan, ghetto me-ar kilogrammes. Des faits divers, encore un drame.
J'ai saigné l'bitume -avant la fame. -Ar-arrête de m'raconter ta life.
La mienne, elle m'fait déjà mal au crâne.
J'suis la crème de la crème, le crime pour la somme. Ils préfèrent que j'sois dans l'brouillard que le sun. J'ai l'seum.
Arshem, j'fais du rap, pas d'zouk. J'envoie l'okey money à toute barzunt.
J'fais pas l'miskin même quand c'est sec.
J'fais des zigzags, mais t'inquiète, j'ai prévu l'strike. Narshetan, des coupettes, d'la zipette, des shoom-ta.
J'dois péter la petite, mais j'ai la flemme.
Donc j'me retrouve dans l'parking sous bang et flammes. Coup d'flamme.
Encore une bitchise qui pense que j'suis pété d'thunes. Pété d'thunes.
T'as vu, j'fais la tune. J'vais lui montrer que Titine, c'est plus un teen.
Narshetan, ghetto me-ar kilogrammes. Des faits divers, encore un drame.
J'ai saigné l'bitume avant la fame. Narshetan, ghetto me-ar kilogrammes.
Des faits divers, encore un drame. J'ai saigné l'bitume avant la fame.
Narshetan, ghetto me-ar kilogrammes. Des faits divers, encore un drame. J'ai saigné l'bitume avant la fame.
Narshetan, ghetto me-ar kilogrammes. Des faits divers, encore un drame.
J'ai saigné l'bitume avant la fame.
Tłumaczenie na język polski
Bankai.
-Tak, tak. Atosa. -Hej Yarok, znowu ty?
-OK, pieniądze. OK, OK, pieniądze. -812L.
-Jest nam gorąco, jesteśmy gorąco. OK, OK, pieniądze. -W środku na kilka mioteł.
Mav' lub dom, idę na spacer. Dodaj sześć po podniebieniu.
Ułaskawienie umarło, wracam jak szalony. W marchewce i ti-par, kamas tego, co mamy, batonik.
Impreza nie boli. W szafie skończyłem w ten sposób.
Przez całe lato łamałem poprzeczkę z Batmanem.
Winda się zepsuła, nie należę do tych wzmocnionych. Idę schodami, u twoich drzwi mam pistolet.
Chętnie pojedziemy na febrę.
Nawet jeśli masz jaja, Twoje rzeczy szybko się rozdadzą. Jestem z Pogą, Bovim i Uze, DX, Crimo, Yasco i Gouzem.
Nie jesteśmy już dziećmi. Ogień dla twojej blasy, woźnicy.
Policjanci w domu nadal są przerażeni. -Narshetan, getto me-ar kilogramów.
Wiadomości, kolejna tragedia. Wykrwawiłem asfalt przed sławą.
Narshetan, getto me-ar kilogramów. Wiadomości, kolejna tragedia.
Wykrwawiłem asfalt - przed sławą. -Przestań mi opowiadać o swoim życiu.
Już mnie głowa boli.
Jestem śmietanką, zbrodnią dla pieniędzy. Wolą, żebym był we mgle niż w słońcu. Jestem chory.
Arshem, rapuję, nie zouk. Wysyłam każdemu ok.
Nie zachowuję się jak głupek, nawet gdy jest sucho.
Idę zygzakiem, ale nie martw się, zaplanowałem atak. Narshetan, coupettes, zipette, shoom-ta.
Muszę pierdnąć małemu, ale jestem zbyt leniwy.
Więc znajduję się na parkingu pod hukiem i płomieniami. Błysk płomienia.
Kolejna suka, która myśli, że mam mnóstwo pieniędzy. Pierdnięcie pieniędzy.
Widzisz, tworzę wiadomości. Pokażę mu, że Titine jest bardziej nastolatką.
Narshetan, getto me-ar kilogramów. Wiadomości, kolejna tragedia.
Wykrwawiłem asfalt przed sławą. Narshetan, getto me-ar kilogramów.
Wiadomości, kolejna tragedia. Wykrwawiłem asfalt przed sławą.
Narshetan, getto me-ar kilogramów. Wiadomości, kolejna tragedia. Wykrwawiłem asfalt przed sławą.
Narshetan, getto me-ar kilogramów. Wiadomości, kolejna tragedia.
Wykrwawiłem asfalt przed sławą.