Inne utwory od Kendrick Lamar
Inne utwory od Bilal
Inne utwory od Anna Wise
Inne utwory od Thundercat
Opis
Producent: Terrace Martin
Producent: Larrance Dopson
Kompozytor, autor tekstów: Kendrick Lamar
Kompozytor, autor tekstów: T. Martin
Kompozytor, autor tekstów: L. Dopson
Kompozytor, autor tekstów: R. McKinney
Kompozytor, autor tekstów: J. Fauntleroy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I remember you was conflicted, misusing your influence.
Sometimes I did the same.
If these walls could talk. If these walls could talk. If these walls could talk.
If these walls could talk. If these walls could talk. If these walls could talk.
Sex.
She just wanna close her eyes and swim, with you, with you, with you.
Exercise your right to work it out.
It's true, it's true, it's true.
Shout out to the birthday girl, say hey, hey, say hey.
Oh, no.
Everyone deserves a night to play, play, she play.
Only when you tell her no. If these walls could talk.
I can feel your rain when it cries. Gold lives inside of you.
If these walls could talk. I love it when I'm in it.
I love it when I'm in it.
These walls could talk, they'd tell me to swim good.
No boat, I float better than he would.
No life jacket, I'm not the God of Nazareth, but your flood can be misunderstood. Wall telling me they full of pain, resentment.
Need someone to live in them just to relieve tension. Me, I'm just a tenant.
Landlord said, "These wall vacant more than a minute. " These wall are vulnerable.
Exclamation. Interior pink, color-coordinated.
I interrogated every nook and cranny. I mean, it's still amazing. Before, they couldn't stand me.
These walls wanna cry tears. These walls happier when I'm here.
These walls never could hold up. Every time I come around, demolition might. . .
If these walls could talk.
I can feel your rain when it cries. Gold lives inside of you.
If these walls could talk. I love it when I'm in it.
I love it when I'm in it.
These walls could talk, they'd tell me to go deep.
Yelling at me continuously, I can see. Your defense mechanism is my decision.
Knock these walls down, that's my religion. Walls feeling like they ready to close in.
I suffocate, then catch my second wind. I resonate in these walls.
I don't know how long I can wait in these walls. I been on the streets too long.
Looking at you from the outside in.
They sing the same old song, about how they walls always the cleanest. I beg to differ, I must have missed them.
I'm not involved, I'd rather diss 'em. I'd rather guard.
On you, put your wall up, 'cause when I come around, demolition go. . .
If these walls could talk.
I can feel your rain when it cries. Gold lives inside of you.
If these walls could talk.
I love it when I'm in it.
I love it when I'm in it.
If your walls could talk, they'd tell you it's too late.
Your destiny accepted your fate. Throw the accessories and stash 'em with the yards. Taint the recipe, the
Bible, and God. Wall telling you that commissary is low.
Race wars happening, no calling CO. No calling your mother to save you.
Homies that say you're irreputable, not acceptable.
Your behavior savvy the board like, a killer that turned snitch. Walls is telling me you a bitch.
You pray for appeals hoping the warden would afford them.
That sentence so important. Walls telling you to listen to Sing About Me.
Retaliation is strong, you even dream 'bout me.
Killed my homeboy and God spared your life. Dumb criminal got indicted same night.
So when you play this song, rewind the first verse. About me abusing my power so you could hurt.
About me and her in the shower whenever she horny.
About me and her in the after hours of the morning. About her baby daddy currently serving life.
And how she think about you until you meet up at night.
About the only girl who cared about you when you asked her. And how she fucking on a famous rapper. Walls could talk, talk.
I remember you was conflicted, misusing your influence.
Sometimes I did the same.
Abusing my power full of resentment.
Resentment that turned into a deep depression.
Found myself screaming in the hotel room
Tłumaczenie na język polski
Pamiętam, że byłeś konfliktowy i nadużywałeś swoich wpływów.
Czasami robiłem to samo.
Gdyby te ściany mogły mówić. Gdyby te ściany mogły mówić. Gdyby te ściany mogły mówić.
Gdyby te ściany mogły mówić. Gdyby te ściany mogły mówić. Gdyby te ściany mogły mówić.
Seks.
Ona chce tylko zamknąć oczy i pływać z tobą, z tobą, z tobą.
Skorzystaj ze swojego prawa, aby to rozwiązać.
To prawda, to prawda, to prawda.
Krzycz do solenizantki, powiedz hej, hej, powiedz hej.
O nie.
Każdy zasługuje na wieczór na zabawę, zabawę, ona gra.
Tylko wtedy, gdy powiesz jej „nie”. Gdyby te ściany mogły mówić.
Czuję twój deszcz, kiedy płacze. Złoto żyje w Tobie.
Gdyby te ściany mogły mówić. Uwielbiam, kiedy w nim jestem.
Uwielbiam, kiedy w nim jestem.
Te ściany mogłyby mówić, kazałyby mi dobrze pływać.
Nie, pływam lepiej niż on.
Żadnej kamizelki ratunkowej, nie jestem Bogiem Nazaretu, ale wasza powódź może zostać źle zrozumiana. Wall mówi mi, że są pełni bólu i urazy.
Potrzebuję kogoś, kto w nich zamieszka, żeby rozładować napięcie. Ja jestem tylko najemcą.
Właściciel powiedział: „Te ściany są puste od ponad minuty”. Te ściany są podatne na ataki.
Okrzyk. Wnętrze różowe, dopasowane kolorystycznie.
Przeszukałem każdy zakamarek. To znaczy, to wciąż jest niesamowite. Wcześniej nie mogli mnie znieść.
Te ściany chcą płakać łzami. Te ściany są szczęśliwsze, kiedy tu jestem.
Te ściany nigdy nie były w stanie wytrzymać. Za każdym razem, gdy tu przyjdę, może nastąpić rozbiórka. . .
Gdyby te ściany mogły mówić.
Czuję twój deszcz, kiedy płacze. Złoto żyje w Tobie.
Gdyby te ściany mogły mówić. Uwielbiam to, kiedy w nim jestem.
Uwielbiam to, kiedy w nim jestem.
Te ściany mogłyby mówić, kazałyby mi zejść głęboko.
Widzę, że ciągle na mnie krzyczysz. Twój mechanizm obronny to moja decyzja.
Zburzcie te mury, to moja religia. Ściany sprawiają wrażenie, jakby były gotowe do zamknięcia.
Duszę się, a potem łapię drugi oddech. Rezonuję w tych ścianach.
Nie wiem, jak długo wytrzymam w tych ścianach. Zbyt długo byłem na ulicach.
Patrząc na ciebie z zewnątrz.
Śpiewają tę samą starą piosenkę o tym, że ich ściany są zawsze najczystsze. Proszę się różnić, musiałem je przeoczyć.
Nie jestem w to zamieszany, wolę ich zdissować. Wolę strzec.
Na ciebie, postaw swój mur, bo kiedy przyjdę, rozbiórka pójdzie. . .
Gdyby te ściany mogły mówić.
Czuję twój deszcz, kiedy płacze. Złoto żyje w Tobie.
Gdyby te ściany mogły mówić.
Uwielbiam to, kiedy w nim jestem.
Uwielbiam, kiedy w nim jestem.
Gdyby Twoje ściany mogły mówić, powiedziałyby Ci, że jest już za późno.
Twoje przeznaczenie zaakceptowało Twój los. Rzuć akcesoria i schowaj je razem z podwórkami. Zepsuć przepis,
Biblia i Bóg. Ściana mówi ci, że komisarz jest niski.
Toczą się wojny rasowe, nie ma wezwania CO. Nie ma wezwania twojej matki, żeby cię uratowała.
Ziomkowie, którzy mówią, że nie masz reputacji, są nie do przyjęcia.
Twoje zachowanie przypomina szachistę, zabójcy, który stał się zniczem. Walls mówi mi, że jesteś suką.
Modlisz się o apelacje, mając nadzieję, że naczelnik będzie na nie stać.
To zdanie jest tak ważne. Walls każe ci posłuchać Sing About Me.
Odwet jest silny, nawet śnisz o mnie.
Zabiłem mojego ziomka, a Bóg oszczędził ci życie. Głupi przestępca został oskarżony tej samej nocy.
Więc kiedy będziesz grać tę piosenkę, przewiń pierwszą zwrotkę do tyłu. O tym, że nadużywam swojej mocy, żeby cię skrzywdzić.
O mnie i niej pod prysznicem, gdy jest napalona.
O mnie i o niej w porannych godzinach. O jej tatusiu, który obecnie służy życiu.
I jak ona o tobie myśli, dopóki nie spotkacie się wieczorem.
O jedynej dziewczynie, która się o ciebie troszczyła, kiedy ją pytałeś. I jak pieprzyła się ze słynnym raperem. Ściany mogły mówić, mówić.
Pamiętam, że byłeś konfliktowy i nadużywałeś swoich wpływów.
Czasami robiłem to samo.
Nadużywam swojej mocy, pełen urazy.
Rozżalenie, które przerodziło się w głęboką depresję.
Okazało się, że krzyczę w pokoju hotelowym