Inne utwory od Barry B
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Te vi, vencí
La noche tú y yo a solas como un vis a vis
Se me quitan las ganas hasta de dormir
Parece que engañamos juntos al destino, al destino
Te vi, vencí
La noche tú y yo a solas como un vis a vis
Se me quitan las ganas hasta de dormir
Parece que engañamos juntos al destino, al destino
Me sabe mal
Siempre cuando menos me lo espero
Coges y te vas
Siento que me estoy volviendo
Adicto a tu mirada, embrujada
Una manzana envenenada
Las esquinas de tu cama
Moriría por ti, moriría por ti
Te vi, vencí
La noche tú y yo a solas como un vis a vis
Se me quitan las ganas hasta de dormir
Parece que engañamos juntos al destino, al destino
Te vi, vencí
La noche tú y yo a solas como un vis a vis
Se me quitan las ganas hasta de dormir
Parece que engañamos juntos al destino, al destino
Siempre quise estar fuera de foco
No sonrío para nadie, no sonrío pa' la foto
Si no estás tú, de qué me sirve venir
Me quedo mudo cuando noto
Cerca tu mirada, embrujada
Una manzana envenenada
Las esquinas de tu cama
Moriría por ti, moriría por ti
Te vi, vencí
La noche tú y yo a solas como un vis a vis
Se me quitan las ganas hasta de dormir
Parece que engañamos juntos al destino, al destino
Te vi, vencí
La noche tú y yo a solas como un vis a vis
Se me quitan las ganas hasta de dormir
Parece que engañamos juntos al destino, al destino
Te vi, vencí
La noche tú y yo a solas como un vis a vis
Se me quitan las ganas hasta de dormir
Parece que engañamos juntos al destino, al destino
Tłumaczenie na język polski
Zobaczyłem Cię, zwyciężyłem
Noc, w której ty i ja jesteśmy sami, jak vis a vis
Straciłam ochotę nawet na sen
Wygląda na to, że wspólnie oszukujemy przeznaczenie, przeznaczenie
Zobaczyłem Cię, zwyciężyłem
Noc, w której ty i ja jesteśmy sami, jak vis a vis
Straciłam ochotę nawet na sen
Wygląda na to, że wspólnie oszukujemy przeznaczenie, przeznaczenie
Nie smakuje mi to
Zawsze wtedy, gdy najmniej się tego spodziewam
Odbierasz i jedziesz
Czuję, że się obracam
Uzależniony od twojego wyglądu, nawiedzony
zatrute jabłko
Narożniki Twojego łóżka
Umarłbym dla ciebie, umarłbym dla ciebie
Zobaczyłem Cię, zwyciężyłem
Noc, w której ty i ja jesteśmy sami, jak vis a vis
Straciłam ochotę nawet na sen
Wygląda na to, że wspólnie oszukujemy przeznaczenie, przeznaczenie
Zobaczyłem Cię, zwyciężyłem
Noc, w której ty i ja jesteśmy sami, jak vis a vis
Straciłam ochotę nawet na sen
Wygląda na to, że wspólnie oszukujemy przeznaczenie, przeznaczenie
Zawsze chciałem być nieostry
Nie uśmiecham się do nikogo, nie uśmiecham się do zdjęcia
Jeśli Cię tam nie ma, jaki jest sens przychodzić?
Brak mi słów, gdy to zauważam
Zamknij oczy, nawiedzony
zatrute jabłko
Narożniki Twojego łóżka
Umarłbym dla ciebie, umarłbym dla ciebie
Zobaczyłem Cię, zwyciężyłem
Noc, w której ty i ja jesteśmy sami, jak vis a vis
Straciłam ochotę nawet na sen
Wygląda na to, że wspólnie oszukujemy przeznaczenie, przeznaczenie
Zobaczyłem Cię, zwyciężyłem
Noc, w której ty i ja jesteśmy sami, jak vis a vis
Straciłam ochotę nawet na sen
Wygląda na to, że wspólnie oszukujemy przeznaczenie, przeznaczenie
Zobaczyłem Cię, zwyciężyłem
Noc, w której ty i ja jesteśmy sami, jak vis a vis
Straciłam ochotę nawet na sen
Wygląda na to, że wspólnie oszukujemy przeznaczenie, przeznaczenie