Inne utwory od Dardan
Inne utwory od Azet
Opis
Producent: LOLO79
Producent: Menju
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Du lebst in mei'm Kopf. Wie kann es sein, dass ich dich vermisse?
Immer Drama bei Gott. Dich trifft jedes Wort, jeder Blick wie Schüsse.
Aber sag, was haben wir davon, wenn es endet in 'nem Chaos?
Du lebst in mei'm Kopf. Wie kann es sein, dass ich dich vermisse?
Ey, okay, ey. Gefühle kommen hoch, Sonnentage Rarität.
Meine Augen rot, kann nicht glauben, was ich seh'. Langes Haar, wallah, ja, deine Schönheit valide.
Du gehörst zu mir, pack dich an der Taille.
Du verläufst dich in mein' Kopf, sag mir, was du siehst. Zu viel Drama und Schmerz, du willst hier nicht sein.
Seh' die Dinge in mei'm Block durch die Jalousien.
Nehm' noch ein' Zug und ich merk', du passt hier nicht rein.
Wie kann es sein, dass ich dich vermiss'? Geld bringt nichts, mein Lächeln ist tot.
Warum hab ich Angst, dass du mich vergisst?
Irgendwas an dir lässt mich -nicht los. -Oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Kann nicht ohne und nicht mit dir.
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah.
Du lebst in mei'm Kopf. Wie kann es sein, dass ich dich vermisse?
Immer Drama bei Gott. Dich trifft jedes Wort, jeder Blick wie Schüsse.
Aber sag, was haben wir davon, wenn es endet in 'nem Chaos?
Du lebst in mei'm Kopf. Wie kann es sein, dass ich dich vermisse?
Ich kann versteh'n, warum du mir nicht vertraust.
Sag dir, du bist meine Welt, doch es endet in 'nem Chaos. Deine Haut, deine Augen, wie du schaust.
Alles glänzt nur für mich, du gibst mir alles, was ich brauch'.
Doch ich zeig' dir keine Liebe und mein Herz ist eine Schutzweste.
Ich muss an mich denken, bevor ich an uns denke. Hol dir keine Blumen, bring dich zu Wemple. Was ich anfange, bring ich zu
Ende. Ich sitz' immer am G und du willst mich seh'n.
Vielleicht ruf ich an, wenn ich wieder Zeit hab. Sag mir, hab ich dir gefehlt? Tut es dir noch weh?
Deine Augen leuchten wie die Sterne bei Nacht.
-Oh-oh-oh-oh-oh-oh. -Kann nicht ohne und nicht mit dir.
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah.
Du lebst in mei'm Kopf. Wie kann es sein, dass ich dich vermisse?
Immer Drama bei Gott. Dich trifft jedes Wort, jeder Blick wie Schüsse.
Aber sag, was haben wir davon, wenn es endet in 'nem Chaos?
Du lebst in mei'm Kopf. Wie kann es sein, dass ich dich vermisse?
Tłumaczenie na język polski
Żyjesz w mojej głowie. Jak to możliwe, że za tobą tęsknię?
Zawsze dramatyzuj z Bogiem. Każde słowo, każde spojrzenie uderza cię jak strzał.
Ale powiedz mi, co z tego dla nas będzie, jeśli zakończy się to chaosem?
Żyjesz w mojej głowie. Jak to możliwe, że za tobą tęsknię?
Hej, ok, hej. Pojawiają się uczucia, słoneczne dni to rzadkość.
Moje oczy są czerwone, nie mogę uwierzyć w to, co widzę. Długie włosy, wallah, tak, twoja uroda jest ważna.
Należysz do mnie, chwyć się w pasie.
Gubisz się w mojej głowie, powiedz mi, co widzisz. Za dużo dramatu i bólu, nie chcesz tu być.
Zobacz rzeczy na moim bloku przez żaluzje.
Jeszcze raz się zaciągnij i zdam sobie sprawę, że tu nie pasujesz.
Jak to możliwe, że za tobą tęsknię? Pieniądze nie przydadzą się, mój uśmiech jest martwy.
Dlaczego boję się, że o mnie zapomnisz?
Coś w Tobie nie pozwala mi odejść. -Oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Nie mogę żyć bez ciebie i nie z tobą.
Och, och, och, och, tak.
Żyjesz w mojej głowie. Jak to możliwe, że za tobą tęsknię?
Zawsze dramatyzuj z Bogiem. Każde słowo, każde spojrzenie uderza cię jak strzał.
Ale powiedz mi, co z tego dla nas będzie, jeśli zakończy się to chaosem?
Żyjesz w mojej głowie. Jak to możliwe, że za tobą tęsknię?
Rozumiem, dlaczego mi nie ufasz.
Wmawiaj sobie, że jesteś moim światem, ale kończy się to chaosem. Twoja skóra, twoje oczy, sposób, w jaki wyglądasz.
Wszystko świeci tylko dla mnie, dajesz mi wszystko, czego potrzebuję.
Ale nie okazuję Ci miłości, a moje serce jest kamizelką ochronną.
Muszę pomyśleć o sobie, zanim pomyślę o nas. Nie kupuj kwiatów, zabiorę cię do Wemple. Co zacznę, to skończę
koniec. Zawsze siedzę na G i chcesz się ze mną spotkać.
Może zadzwonię, kiedy znów będę miał czas. Powiedz mi, tęskniłeś za mną? Czy nadal cię to boli?
Twoje oczy świecą jak gwiazdy nocą.
-Oh-oh-oh-oh-oh-oh. -Nie mogę żyć bez ciebie i nie z tobą.
Och, och, och, och, tak.
Żyjesz w mojej głowie. Jak to możliwe, że za tobą tęsknię?
Zawsze dramatyzuj z Bogiem. Każde słowo, każde spojrzenie uderza cię jak strzał.
Ale powiedz mi, co z tego dla nas będzie, jeśli zakończy się to chaosem?
Żyjesz w mojej głowie. Jak to możliwe, że za tobą tęsknię?