Inne utwory od back number
Opis
Aranżer smyczkowy, aranżer nagrań, producent: Masanori Shimada
Organizator nagrania: numer tylny
Wokalista, wokalista i kompozytor Autor tekstów: Iyori Shimizu
Basista: Kazuya Kojima
Kompozytor: Yuka Kawamura
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
in the headwind
than mourning
Imagine things going well
One day it will change
If I lived in a dream
casually
Love hurts and I hesitate
I'll stand up again and again
When I think about the future of my memories
It's too lonely
A noisy future is on the other side
I'm sure I'll be waiting
Start running
Start running
Let's go pick up tomorrow
Let me hear your own sound
I feel it all
don't stop
don't stop
The feeling of moving now
No matter how small the bud
Only one Happiness
Even the feeling of tears
I can't put it into words
What color is the rainbow of happiness?
You don't have to worry about it
trying to find the answer
Memories are accumulating again
From here to a new place
don't be afraid of anything
far away
far away
A road that goes on forever
Let me hear your own voice
I'll always be by your side
don't stop
don't stop
The feeling of believing forever
I'm just a nameless bud now
Only one Happiness
Start running
Start running
Let's go pick up tomorrow
Let me hear your own sound
I feel it all
don't stop
don't stop
The feeling of moving now
No matter how small the bud
Only one Happiness
Tłumaczenie na język polski
w czołowym wietrze
niż żałoba
Wyobraź sobie, że wszystko idzie dobrze
Pewnego dnia to się zmieni
Gdybym żył we śnie
od niechcenia
Miłość boli i waham się
Wstanę raz po raz
Kiedy myślę o przyszłości moich wspomnień
Jest zbyt samotnie
Hałaśliwa przyszłość jest po drugiej stronie
Jestem pewien, że będę czekać
Zacznij biegać
Zacznij biegać
Chodźmy jutro odebrać
Pozwól mi usłyszeć twój własny dźwięk
Czuję to wszystko
nie przestawaj
nie przestawaj
Uczucie, że się teraz poruszasz
Nieważne, jak mały jest pączek
Tylko jedno szczęście
Nawet uczucie łez
Nie potrafię tego ubrać w słowa
Jakiego koloru jest tęcza szczęścia?
Nie musisz się tym martwić
próbując znaleźć odpowiedź
Wspomnienia znów się gromadzą
Stąd do nowego miejsca
nie bój się niczego
daleko
daleko
Droga, która trwa wiecznie
Pozwól mi usłyszeć Twój własny głos
Zawsze będę przy tobie
nie przestawaj
nie przestawaj
Poczucie wiary na zawsze
Jestem teraz tylko bezimiennym kumplem
Tylko jedno szczęście
Zacznij biegać
Zacznij biegać
Chodźmy jutro odebrać
Pozwól mi usłyszeć twój własny dźwięk
Czuję to wszystko
nie przestawaj
nie przestawaj
Uczucie, że się teraz poruszasz
Nieważne, jak mały jest pączek
Tylko jedno szczęście