Inne utwory od Fujii Kaze
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
走り出した心。 重ね合う日々も。
時 間が抱く全てをありがと。
あの日の煌めきも。 淡いときめきも。
あ れもこれもどこかにいてくれた。
それでよかったと。 それでよかったと。
静かに笑い合える日まで。
上げてゆく空も。 暮れてゆく空も。
僕らは越えて行く。
ああ。
変わりゆくものは仕方がな いと。
言葉を増す。
歩む。 道でゆく。 道でゆく。 恋した瞬間。 出会いの予感。
そんなものばかり数えて。
試しては愛という 言 葉。
今 な ら 本当の意味がわかるのかな。
愛 するのだろうに。 愛するのは生きる意味。
ほらほらほら。 言葉に溺れよう。
晴れてゆく空も。
晴れてゆく空も。 僕らは愛でてゆく。
ああ。 何もないけれど。
全て差し出す の。
言葉を増す。
歩む。
道でゆく。 Oh。
開け放つ胸の奥に。
闇を照 らし道を示す。
やがて生死を超えて繋がゆ。
共に手を 離す。 軽くなる。 道でゆく。
晴れてゆく空も。 晴れてゆく空も。
僕らは愛でてゆく。
ああ。
何もないけれど。 全て差し出すの。
歩む。
道 でゆく。
Tłumaczenie na język polski
Serce, które zaczęło biec. Nawet dni się pokrywają.
Dziękuję za wszystko, co czas ma do zaoferowania.
Również blask tego dnia. Nawet lekkie podniecenie.
Oni wszyscy gdzieś tam byli.
To dobrze. To dobrze.
Do dnia, w którym będziemy mogli się razem cicho śmiać.
Niebo też się podnosi. Niebo też robi się ciemne.
przeprawimy się.
ach.
Rzeczom, które się zmieniają, nie można pomóc.
Zwiększ swoje słowa.
chodzić. Idź w drogę. Idź w drogę. Moment, w którym się zakochałem. Zapowiedź spotkania.
Po prostu policz te rzeczy.
Spróbuj słowa miłość.
Zastanawiam się, czy teraz rozumiem prawdziwe znaczenie tego słowa.
Chyba cię kocham. Miłość to sens życia.
Spójrz, spójrz, spójrz. Zatońmy w słowach.
Niebo staje się coraz wyraźniejsze.
Niebo staje się coraz wyraźniejsze. Zakochamy się.
ach. Nic jednak.
Oddam to wszystko.
Zwiększ swoje słowa.
chodzić.
Idź w drogę. Oh.
Głęboko w mojej otwartej klatce piersiowej.
Rozświetla ciemność i wskazuje drogę.
W końcu zostaną połączeni poza życiem i śmiercią.
pójdźmy razem. Staje się lżejszy. Idź w drogę.
Niebo staje się coraz wyraźniejsze. Niebo staje się coraz wyraźniejsze.
Zakochamy się.
ach.
Nic jednak. Oddam to wszystko.
chodzić.
Idź w drogę.