Inne utwory od La Fouine
Inne utwory od OBOY
Opis
Kompozytor: Biggie Jo
Autor tekstów: La Fouine
Autor tekstu: OBOY
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Shit.
Gang gang.
Shit.
For real.
Shit.
Let's go. OBOY, gros bédo de zipette, la somme est longue comme un numéro de SIRET.
La somme est longue, ouais, ma money est longue et sous la cagoule, c'était pas
Victor Osimhen. Donc appelle le dix-sept, faut les caillasser.
Pour qu'avancer lui faut un paillasson.
Et j'prépare mon retour sur Terre, dans la capsule, j'ressens les variations. Beaucoup d'voyous au mètre carré, armés même au Met
Gala. Le t-shirt, il est rouge, y a du sang sur les mains, la daronne me dit : «
Meurs pas là ». Le succès comme un sortilège.
Ils feront quoi si j'leur sors dix lourds?
Tu mérites l'enfer si c'est celle qui t'a donné la vie qui t'ramène -l'kimeuj.
-Ma money est longue, le chargeur est long, même s'il fait du Krav Maga. Des snakes violents comme Treize Morts, armés même au
Met Gala. On aime les skinny au gros telmo.
Il connaît pas la rue, il ment tellement. Y a des shooters à leurs enterrements.
Ça envoie des kills à -l'internat.
-Posé les pétards à terre, voiture italienne, allemand est le préparateur.
Six cents chevaux et ça passe les rapports. Tu vas rester broke si tu braques un rappeur.
J'vendais d'la zip à la famille d'accueil, toujours défoncé même au tribunal.
T'as pas d'équipe, t'as des amis d'accueil. Ici, les péchés s'redistribuent mal.
C'est la hess quand y a pas d'plavon. Dans la CB, y a pas d'plafond.
J'suis dans l'merco, y a quatre motions. Fonce-dé comme après quatre potions.
Devant la juge, j'prépare ma défense, j'viens d'braquer un footeux et un attaquant.
Et les condés font prise surprise, branchés même après une fouille surprise.
Ma money est longue, le chargeur est long, même s'il fait du Krav Maga.
Des snakes violents comme Treize Morts, armés même au Met Gala.
On aime les skinny au gros telmo. Il connaît pas la rue, il ment tellement.
Y a des shooters à leurs enterrements. Ça envoie des kills à l'internat. Deux cent douze, deux six un.
CCT, Old School, neuf quatre un. Beaucoup de picots sur le tartan.
Beaucoup de farine, mais ça fait pas d'pain.
Tu restes broke si t'en branles pas un, si t'as pas coffré comme l'ancien. I-i-il a donné les siens.
Elle donne son cavu pour deux talbons. OBOY, fini babe, y a un tas d'oseille sous le bed.
Ça pue la rue jusqu'à la digue. Ça prend des bouges plus, elle est dead.
L'olivette vient d'Marocco. Pundo, avi toto.
Six cents chevaux, j'ai full coco, j'bombarde comme au prix d'Monaco. Ma money est longue, le chargeur est long, même s'il fait du Krav
Maga. Des snakes violents comme Treize Morts, armés même au Met Gala.
On aime les skinny au gros telmo. Il connaît pas la rue, il ment tellement.
Y a des shooters à leurs enterrements. Ça envoie des kills à l'internat.
Tłumaczenie na język polski
Gówno.
Gang, gang.
Gówno.
Naprawdę.
Gówno.
chodźmy. OBOY, duży zipette, suma jest tak długa, jak wydanie SIRET.
Kwota jest długa, tak, moje pieniądze są długie i pod maską, tak nie było
Wiktor Osimhen. Więc zadzwoń do siedemnastu, musisz ich ukamienować.
Aby móc iść do przodu, potrzebuje wycieraczki.
I przygotowuję swój powrót na Ziemię, w kapsule czuję wahania. Mnóstwo bandytów na metr kwadratowy, uzbrojonych nawet w Met
Gala. Koszulka jest czerwona, ma krew na rękach, mama mówi do mnie: „
Nie umieraj tam. Sukces jak zaklęcie.
Co zrobią, jeśli usunę z nich dziesięciu ciężkich?
Zasługujesz na piekło, jeśli to ten, który dał ci życie, sprowadzi cię z powrotem -l'kimeuj.
-Moje pieniądze są długie, ładowarka jest długa, nawet jeśli obsługuje Krav Magę. Gwałtowne węże, takie jak Trzynaście Martwych, uzbrojone nawet w
Spotkałem Galę. Lubimy chude z dużym telmo.
Nie zna ulicy, tak dużo kłamie. Na ich pogrzebach są strzelcy.
Wysyła zabójstwa do szkoły z internatem.
-Odłóż petardy, włoski samochód, niemiecki przygotowuje.
Sześćset koni mechanicznych i to świetnie. Jeśli okradasz rapera, pozostaniesz spłukany.
Sprzedałem zip rodzinie goszczącej, zawsze wysoko, nawet w sądzie.
Nie masz zespołu, masz przyjaciół-gospodarzy. Tutaj grzechy są słabo rozdzielone.
To zamieszanie, gdy nie ma plavonu. W CB nie ma sufitu.
Jestem w Merco, są cztery wnioski. Pędź jak po czterech miksturach.
Przygotowuję obronę przed sędzią, właśnie okradłem piłkarza i napastnika.
A kondé są zaskoczeni, łączą się nawet po niespodziewanym przeszukaniu.
Moje pieniądze są długie, ładowarka jest długa, nawet jeśli obsługuje Krav Maga.
Gwałtowne węże, takie jak Trzynaście Martwych, uzbrojone nawet na Gali Met.
Lubimy chude z dużym telmo. Nie zna ulicy, tak dużo kłamie.
Na ich pogrzebach są strzelcy. Wysyła zabójstwa do szkoły z internatem. Dwieście dwanaście, dwa sześć jeden.
CCT, Old School, dziewięć cztery jeden. Mnóstwo pikotów na tartanie.
Dużo mąki, ale nie wychodzi na chleb.
Pozostaniesz spłukany, jeśli nie strząśniesz jednego i nie będziesz zachowywać się jak stary. Ja-ja-on dał swoje.
Daje swoje cavu za dwa talbony. OBOJ, skończ, kochanie, pod łóżkiem jest kupa szczawiu.
Śmierdzi od ulicy aż do grobli. Trzeba więcej ruchu, ona nie żyje.
Oliwka pochodzi z Maroka. Pundo, avi toto.
Sześćset koni, jadę na pełnych obrotach, bombarduję jak cena Monako. Moje pieniądze są długie, ładowarka jest długa, nawet jeśli to Krav
Maga. Gwałtowne węże, takie jak Trzynaście Martwych, uzbrojone nawet na Gali Met.
Lubimy chude z dużym telmo. Nie zna ulicy, tak dużo kłamie.
Na ich pogrzebach są strzelcy. Wysyła zabójstwa do szkoły z internatem.