Inne utwory od Mariella y Venero
Opis
Producent: Alcides Hidalgo
Kompozytor: Alcides Hidalgo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ya ha pasado tiempo desde que este lugar, antes lejano, se convirtió en lo más cercano a su hogar.
Pero José Luis sigue hablando con el acento que suena al sur.
Todavía canta la canción que lo lleva de regreso por un ratito al hogar de mamá.
Podrán pasar los años, pero la identidad que le dio ese primer mundo es algo que no se puede arrancar.
Se podrá transformar aunque se resiste, y esa identidad la llevará encima hoy y siempre.
¿Estamos listos?
Tłumaczenie na język polski
Minęło trochę czasu, odkąd to niegdyś odległe miejsce stało się najbliżej domu.
Jednak José Luis nadal mówi z południowym akcentem.
Nadal śpiewa piosenkę, która przenosi go na chwilę do domu mamy.
Mijają lata, ale tożsamości, jaką nadał mu ten pierwszy świat, nie da się wyrwać.
Możesz się przekształcić, nawet jeśli się opierasz, i będziesz nosić tę tożsamość ze sobą dzisiaj i zawsze.
Czy jesteśmy gotowi?