Inne utwory od Capo Plaza
Opis
Producent: AVA
Programista: AVA
Wokal: Capo Plaza
Producent: MARRAMVSIC
Programista: MARRAMVSIC
Kompozytor: AVA
Autor tekstów: Luca D'Orso
Kompozytor: MARRAMVSIC
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ed ogni volta sbaglio ed ancora non ho capito
E tu mi mandi giù, poi su, sembra un amore proibito
L'anima si sporca ancora e mo sono davanti a un bivio
Girl, non dar retta a che hai sentito
E sai che morirò da ricco oppure morirò provandoci
Fumo sui palazzi sopra un filo con i trampoli
Scopiamo e fumiamo, gli occhi rossi, sembro japanese
Penso solo ai numeri, numeri, faccio calcoli
Baby girl, e so che vuoi farlo now (che vuoi farlo now)
Ti porto un po' in giro e poi offline
E fermiamo il tempo, yeah
Amo te e ne ho un'altra, tu non sei come le altre
Il cuore di carta, una scintilla e vado in fiamme
Perdonami, mamma, lacrime mo son diamanti
Usciamo da un dramma più forti e più organizzati, yeah
Quante anime per strada, c'è solo silenzio (c'è solo silenzio)
Siamo soli in strada e blocchi di cemento (blocchi di cemento)
Non è una passeggiata e cosa faccio adesso? (Cosa faccio adesso?)
E nella testa fisso come un ritornello, suonerà all'inferno
Baby girl, dimmi che vuoi fare now (dimmi che vuoi fare now)
Tutti gli occhi su di noi (su di noi), lo sai (lo sai)
Con te sembra non scorre il tempo
Yeah, so che menti e che mi vuoi (so che menti e che mi vuoi)
Fai una scena, baby, dai, che vuoi?
Non lasci più spazio adesso
Fai una scena tutti i day, non morirò perdente
È comodo 'sto Maybach, fumo e chiudo le tende
Lei vuole una Kelly quindi entro e svuoto Hermès
E ti do tutto quanto, insieme veniamo dal niente
La speranza, sì, era l'unica che mi faceva vivere
Faccio fatica a ridere, 'sto mondo mi disgusta
Ora senti le mie liriche, fumo cose chimiche
So che solo un passo mi può portare alla fine
Quindi no, ti giuro, sto concentrato
Perché io l'altro lato l'ho visto e m'ha peggiorato, yeah, yeah
Baby girl, con lo sguardo che mi fai
Non so cosa trami e a cosa mi porterai, yeah, yeah
Baby girl, dimmi che vuoi fare now (dimmi che vuoi fare now)
Tutti gli occhi su di noi (su di noi), lo sai (lo sai)
Con te sembra non scorre il tempo
Yeah, so che menti e che mi vuoi (so che menti e che mi vuoi)
Fai una scena, baby, dai, che vuoi?
Non lasci più spazio adesso
Tłumaczenie na język polski
I za każdym razem popełniam błąd i nadal nie rozumiem
I wysyłasz mnie w dół, a potem w górę, to wydaje się zakazaną miłością
Dusza znów się brudzi i teraz jestem na rozdrożu
Dziewczyno, nie słuchaj tego, co usłyszałaś
I wiesz, że umrę bogaty albo umrę próbując
Dym na budynkach nad drutem na palach
Pieprzymy się i palimy, czerwone oczy, wyglądam na Japonkę
Po prostu myślę o liczbach, liczbach, dokonuję obliczeń
Dziewczynko, i wiem, że chcesz to teraz zrobić (chcesz to zrobić teraz)
Oprowadzę Cię trochę po okolicy, a potem będę offline
I zatrzymajmy czas, tak
Kocham Cię i mam innego, nie jesteś taki jak inni
Papierowe serce, iskra i staję w płomieniach
Wybacz mi, mamo, moje łzy to diamenty
Wychodzimy z dramatu silniejsi i bardziej zorganizowani, tak
Ile dusz na ulicy, jest tylko cisza (jest tylko cisza)
Jesteśmy sami na ulicy i bloki żużlowe (bloki żużlowe)
To nie jest spacer po parku i co mam teraz zrobić? (Co mam teraz zrobić?)
I utkwiło mi w głowie jak refren, zagra w piekle
Dziewczynko, powiedz mi, co chcesz teraz zrobić (powiedz mi, co chcesz teraz zrobić)
Wszystkie oczy na nas (na nas), wiesz (wiesz)
Przy Tobie wydaje się, że czas nie płynie
Tak, wiem, że kłamiesz i mnie pragniesz (wiem, że kłamiesz i mnie pragniesz)
Zrób scenę, kochanie, daj spokój, czego chcesz?
Nie zostawiasz już więcej miejsca
Rób sceny każdego dnia, nie umrę jako przegrany
Ten Maybach jest wygodny, palę i zasłaniam zasłony
Ona chce Kelly, więc wchodzę i sprzątam Hermèsa
I daję Ci wszystko, razem powstajemy z niczego
Nadzieja, tak, była jedyną, która trzymała mnie przy życiu
Trudno mi się śmiać, ten świat mnie obrzydza
Teraz słyszysz moje teksty, palę chemikalia
Wiem, że tylko jeden krok może doprowadzić mnie do końca
Więc nie, obiecuję, jestem skupiony
Ponieważ zobaczyłem drugą stronę i to mnie pogorszyło, tak, tak
Dziewczynko, ze spojrzeniem, które mi posyłasz
Nie wiem, co kombinujesz i do czego mnie zabierzesz, tak, tak
Dziewczynko, powiedz mi, co chcesz teraz zrobić (powiedz mi, co chcesz teraz zrobić)
Wszystkie oczy na nas (na nas), wiesz (wiesz)
Przy Tobie wydaje się, że czas nie płynie
Tak, wiem, że kłamiesz i mnie pragniesz (wiem, że kłamiesz i mnie pragniesz)
Zrób scenę, kochanie, daj spokój, czego chcesz?
Nie zostawiasz już więcej miejsca