Inne utwory od Capo Plaza
Opis
Wokal: Capo Plaza
Producent: Luca Faraone
Producent: Takagi i Ketra
Programista: Takagi i Ketra
Kompozytor, autor tekstów: Alessandro Merli
Autor tekstów: Dee Mad
Kompozytor, autor tekstów: Fabio Clemente
Autor tekstów: Jacopo Ettorre
Autor tekstów: Luca D'Orso
Autor tekstów: Luca Faraone
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Na, na, na, na)
Ah
Questo sole non brucia, ci fa solo bene perché (perché)
Le tue mani, i palazzi in penombra di questo quartiere (di questo quartiere)
E mi manchi, dopo non mi manchi
Incontrarsi per caso, sì, dipende dal cielo (yeah)
Baby, follow me, nei tuoi sogni, sì
Ogni volta provi a opporti e ci ricaschi, yeah
Sabbie mobili, mica i tropici
Ora siamo soli, baby, quindi spogliati (pah, pah)
E ancora non passa, la calle è calda esta noche, yeah, yeah
L'amore non basta, qua l'odio corre veloce, baby, yeah (yeah)
Lo so, è vero che siamo bulletproof senza anime
Erano for you quellе lacrime
E mi spezza il mood questo amorе a metà
Come un déjà vu (come un déjà vu)
Tra le luci e i flash (tra le luci e i flash)
Mo ti aspetto giù
Ghetto rendez-vous, ma non c'eri te
Volevi l'amour, ma pensavo al cash
Ti giuro, je t'aime, ma è difficile
Così soli e freddi, c'è inquietudine
E voglio solo un po' di calma, calma, calma, calma, calma (e voglio solo un po' di calma)
E fare sesso fino all'alba, all'alba, all'alba, all'alba, baby (e fare sesso fino all'alba)
(E voglio solo un po' di calma, calma, calma, calma, calma)
(E fare sesso fino all'alba, all'alba, all'alba, all'alba, baby)
E fare sesso fino all'alba, fino a quando
La stanza non si è fatta calda e il vetro si appanna
In giro, in studio lavorando che voglio il Lambo
Ho connessione banda larga
Ma il profilo basso (yeah, yeah)
No, non accetto nessuno e voglio nessuno, cerchi qualcosa? Yeah
Dentro a un vicolo buio e i nomi sul muro, il ghetto è una rosa, yeah
Ghetto che mi hai reso maledetto
Ho un occhio aperto quando vado a letto
Hai domande, baby, ho le risposte
Solo un cocktail, baby, dopo buonanotte (na, na, na, na)
Ghetto rendez-vous, ma non c'eri te
Volevi l'amour, ma pensavo al cash
Ti giuro, je t'aime, ma è difficile
Così soli e freddi, c'è inquietudine
E voglio solo un po' di calma, calma, calma, calma, calma (e voglio solo un po' di calma)
E fare sesso fino all'alba, all'alba, all'alba, all'alba, baby
E voglio solo un po' di calma, calma, calma, calma, calma (calma, calma)
E fare sesso fino all'alba, all'alba, all'alba, all'alba, baby (all'alba, baby)
Tłumaczenie na język polski
(Na, na, na, na)
Och
To słońce nie pali, jest dla nas dobre tylko dlatego, że (ponieważ)
Twoje ręce, ciemne budynki tej okolicy (tej okolicy)
I tęsknię za tobą, nie tęsknię potem
Spotkanie przez przypadek, tak, to zależy od nieba (tak)
Kochanie, podążaj za mną w swoich snach, tak
Za każdym razem, gdy próbujesz się stawić i się cofasz, tak
Ruchome piaski, a nie tropiki
Teraz jesteśmy sami, kochanie, więc rozbierz się (pah, pah)
I to nadal nie znika, tej nocy na ulicy jest gorąco, tak, tak
Miłość nie wystarczy, tutaj nienawiść biegnie szybko, kochanie, tak (tak)
Wiem, to prawda, że bez dusz jesteśmy kuloodporni
Te łzy były dla ciebie
I ta miłość na pół psuje mój nastrój
Jak déjà vu (jak déjà vu)
Pomiędzy światłami i błyskami (Pomiędzy światłami i błyskami)
Teraz będę na ciebie czekać na dole
Spotkanie w getcie, ale cię tam nie było
Chciałeś miłości, ale ja myślałem o gotówce
Przysięgam, je t'aime, ale to trudne
Tak samotny i zimny, jest niepokój
A ja chcę tylko spokoju, spokoju, spokoju, spokoju (i chcę tylko spokoju)
I uprawiaj seks do świtu, świtu, świtu, świtu, kochanie (i uprawiaj seks do świtu)
(I chcę tylko trochę spokoju, spokoju, spokoju, spokoju, spokoju)
(I uprawiaj seks do świtu, świtu, świtu, świtu, kochanie)
I uprawiajcie seks do świtu, do
W pomieszczeniu nie jest ciepło, a szyby parują
Poza domem, w studiu, chcę mieć Lambo
Mam łącze szerokopasmowe
Ale niski profil (tak, tak)
Nie, nie przyjmuję nikogo i chcę kogoś, szukasz czegoś? Tak
W ciemnej uliczce i z nazwiskami na ścianie getto jest różą, tak
Getto, sprawiłeś, że jestem przeklęty
Kiedy idę spać, mam jedno oko otwarte
Masz pytania, kochanie, ja mam odpowiedzi
Tylko koktajl, kochanie, po dobranoc (na, na, na, na)
Spotkanie w getcie, ale cię tam nie było
Chciałeś miłości, ale ja myślałem o gotówce
Przysięgam, je t'aime, ale to trudne
Tak samotny i zimny, jest niepokój
A ja chcę tylko spokoju, spokoju, spokoju, spokoju (i chcę tylko spokoju)
I uprawiaj seks do świtu, świtu, świtu, świtu, kochanie
A ja chcę tylko spokoju, spokoju, spokoju, spokoju (spokoju, spokoju)
I uprawiajcie seks do świtu, świtu, świtu, świtu, kochanie (świtu, kochanie)