Inne utwory od PLK
Opis
Kompozytor: Boumidjal
Kompozytor: Holomobb
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh baby dis-moi comment on fait.
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai.
Oh baby dis-moi comment on fait.
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai. Elle, c'est un avion de chasse. Ouh là là, l'avion de chasse.
Dès que j'l'attrape, on trace loin. C'est ma Pocahontas.
Elle, c'est un avion de chasse. Ouh là là, l'avion de chasse. Dès que j'l'attrape, on trace loin. C'est ma
Pocahontas.
Hey, toi et moi à côté, on est un. On est deux, mais en vrai, on fait qu'un.
Viens, on s'tire. Viens, on s'limite pas. Ils ont fait des erreurs.
Viens, on les émite pas, non. Nous deux ensemble, on dirait une scène de ciné.
Celui où l'mec cheum sort avec la meuf stylée. J'nous vois bien sur la côte en Espagne, un peu pétés en
Vespa. Là où ils m'connaissent pas, non. Quand t'es en blonde, on dirait une
Australienne. Tu t'apportes dans une taupe osmanienne.
Comme dans Superman film, c'est l'hiver. Faudrait pas qu'elle m'éperde pour piloter son petit cœur.
Oh baby dis-moi comment on fait. Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai.
Oh baby dis-moi comment on fait.
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai. Elle, c'est un avion de chasse. Ouh là là, l'avion de chasse.
Dès que j'l'attrape, on trace loin. C'est ma Pocahontas.
Elle, c'est un avion de chasse. Ouh là là, l'avion de chasse. Dès que j'l'attrape, on trace loin. C'est ma
Pocahontas.
Hey, cabriolet, cœur cambriolé. Elles peuvent être fraîches, j'vais les ignorer.
Chanel, LV, LOEWE, Prada, Dior. Elle a raison même quand j'suis pas d'accord.
Elle s'accroche à moi quand j'prends les vroegans jet.
Des fois, j'lui fais des bisous. Des fois, on s'check. Si y a keuf de truc, j'lui dis : Prends un jack.
Non, on va pas s'priver. Pour toi, j'finis en cellule. Oh baby dis-moi comment on fait.
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai.
Oh baby dis-moi comment on fait.
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai.
Elle, c'est un avion de chasse. Ouh là là, l'avion de chasse. Dès que j'l'attrape, on trace loin. C'est ma
Pocahontas. Elle, c'est un avion de chasse. Ouh là là, l'avion de chasse.
Dès que j'l'attrape, on trace loin. C'est ma
Pocahontas.
Tłumaczenie na język polski
Och, kochanie, powiedz mi, jak to robimy.
Jesteśmy jak na filmach, ale w prawdziwym życiu.
Och, kochanie, powiedz mi, jak to robimy.
Jesteśmy jak na filmach, ale w prawdziwym życiu. Ona jest myśliwcem. O, tam, myśliwiec.
Jak tylko go złapię, odjedziemy daleko. To jest moja Pocahontas.
Ona jest myśliwcem. O, tam, myśliwiec. Jak tylko go złapię, odjedziemy daleko. To moje
Pocahontas.
Hej, ty i ja z sąsiedztwa, jesteśmy jednością. Jest nas dwóch, ale tak naprawdę jesteśmy jedno.
Chodź, wyjdźmy. No cóż, nie ograniczajmy się. Popełnili błędy.
Daj spokój, nie emitujemy ich, nie. Nasza dwójka razem, to wygląda jak scena z filmu.
Ten, w którym facet spotyka się ze stylową dziewczyną. Widzę nas na wybrzeżu Hiszpanii, trochę szaleńców
Vespa. Tam, gdzie mnie nie znają, nie. Kiedy jesteś blondynką, wyglądasz jak
australijski. Wprowadzasz się w osmańskiego kreta.
Jak w filmie Superman, jest zima. Nie powinna mnie tracić, żebym kontrolował swoje małe serce.
Och, kochanie, powiedz mi, jak to robimy. Jesteśmy jak na filmach, ale w prawdziwym życiu.
Och, kochanie, powiedz mi, jak to robimy.
Jesteśmy jak na filmach, ale w prawdziwym życiu. Ona jest myśliwcem. O, tam, myśliwiec.
Jak tylko go złapię, odjedziemy daleko. To jest moja Pocahontas.
Ona jest myśliwcem. O, tam, myśliwiec. Jak tylko go złapię, odjedziemy daleko. To moje
Pocahontas.
Hej, kabriolet, okradziono serce. Mogą być świeże, zignoruję je.
Chanel, LV, LOEWE, Prada, Dior. Ma rację, nawet jeśli się z tym nie zgadzam.
Przylega do mnie, kiedy wsiadam do odrzutowca Vroegan.
Czasami daję mu buziaki. Czasami sprawdzamy się nawzajem. Jeśli coś jest nie tak, mówię mu: Weź podnośnik.
Nie, nie zamierzamy się pozbawiać. Dla ciebie skończę w celi. Och, kochanie, powiedz mi, jak to robimy.
Jesteśmy jak na filmach, ale w prawdziwym życiu.
Och, kochanie, powiedz mi, jak to robimy.
Jesteśmy jak na filmach, ale w prawdziwym życiu.
Ona jest myśliwcem. O, tam, myśliwiec. Jak tylko go złapię, odjedziemy daleko. To moje
Pocahontas. Ona jest myśliwcem. O, tam, myśliwiec.
Jak tylko go złapię, odjedziemy daleko. To moje
Pocahontas.