Inne utwory od PLK
Opis
Kompozytor: Rudynovki
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ouais
(Wesh, Rudynovski)
Tendu comme dans l'bus de night
(Yo, t'as pas cent dollars bro, t'as rien à m'dire)
Tendu comme dans l'bus de night
Dis-moi, qui a l'plus de likes? Qui a l'plus de maille?
Fonce-dé comme dans l'bus de night
J'avoue, j'suis un peu pessimiste (ces temps-ci, eh, eh, eh)
J'ai qu'des soucis, des sinistres (faut un jardinier, un pisciniste)
Plan B toujours, si ça merde, coffrer cinq ou six salaires
J'aime pas trop les assistées donc elle va rentrer chez sa mère, eh, eh
On excelle dans toutes sortes de domaines (de domaines)
Dans la vente de te-shi, de pollen (de pollen)
À la rue, j'lui écris des poèmes
Mais elle m'trompe tous les jours avec chacun d'mes collègues (ouh, oui)
Fumée blanche qui sort de la bouche, c'est joli comme une femme qui sort de la douche
Fumée blanche qui sort de la bouche, c'est joli comme une femme qui sort de la douche (hey)
Yo, t'as pas cent dollars, bro, t'as rien à m'dire
Tu n'as pas cent dollars
S'il t'arrive un bad trip
Tu peux même pas prendre un taxi jusqu'à l'hôpital, fils de pute
Tendu comme dans l'bus de night
Dis-moi, qui a l'plus de likes? Ouais
(Qui a l'plus de maille?)
Tendu comme dans l'bus de night
Elle veut toujours plus de likes
Un mec avec plus de maille
Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)
Plus de light, footeux, un Memphis Depay
Rio, Deauville, Dubaï
Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)
J'avais soif, ils m'ont pas passé l'eau, maintenant t'as besoin d'moi, bah, c'est no (bah, c'est non)
On travaille le cardio, la scéno', trois F dans la feuille, feuille, feuille, le cello' (ouh, oui)
J'suis une machine à souffler, t'es comme ta racli, t'es facile à soulever
Vingt-cinq ans, j'ai déjà plus rien à prouver, j'ai fini l'jeu deux fois, j'ai plus rien à trouver
Oh my god, mais je l'ai avoué qu'j'ai pas cent dollars, je l'ai avoué
Mais t'es de la merde si t'as pas cent dollars, bro, arrête de faire du rap
On l'a dépassé mec
Tendu comme dans l'bus de night
Dis-moi, qui a l'plus de likes? Ouais
(Qui a l'plus de maille?)
Tendu comme dans l'bus de night
Elle veut toujours plus de likes
Un mec avec plus de maille
Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)
Plus de light, footeux, un Memphis Depay
Rio, Deauville, Dubaï
Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)
Plus de light
Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)
Plus de light
Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)
Plus de light
Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)
Plus de light
Plus de lumière, plus de light
Plus de light
Plus de lumière, plus de light
Plus de light
Plus de lumière, plus de light
(Wesh, Rudynovski)
Tłumaczenie na język polski
Tak
(Wesz, Rudynowski)
Spięty jak w nocnym autobusie
(Hej, nie masz stu dolarów, bracie, nie musisz mi nic mówić)
Spięty jak w nocnym autobusie
Powiedz mi, kto ma najwięcej polubień? Kto ma najwięcej szwów?
Jedź jak w nocnym autobusie
Przyznaję, jestem trochę pesymistą (obecnie, eh, eh, eh)
Mam tylko problemy, katastrofy (potrzebny ogrodnik, specjalista od basenów)
Zawsze planuj B, jeśli coś pójdzie nie tak, zaoszczędź pięć lub sześć pensji
Niezbyt lubię mieszkania pod opieką, więc ona wróci do domu, do matki, eh, eh
Wyróżniamy się we wszystkich dziedzinach (dziedzinach)
W sprzedaży te-shi, pyłek (pyłek)
Na ulicy piszę dla niego wiersze
Ale ona zdradza mnie każdego dnia z każdym z moich kolegów (och, tak)
Biały dym wydobywający się z ust, zupełnie jak kobieta wychodząca spod prysznica
Biały dym wydobywający się z ust, to całkiem jak kobieta wychodząca spod prysznica (hej)
Yo, nie masz stu dolarów, bracie, nie masz mi nic do powiedzenia
Nie masz stu dolarów
Jeśli masz złą podróż
Nie możesz nawet wziąć taksówki do szpitala, sukinsynu
Spięty jak w nocnym autobusie
Powiedz mi, kto ma najwięcej polubień? Tak
(Kto ma najwięcej szwów?)
Spięty jak w nocnym autobusie
Zawsze chce więcej polubień
Facet z większą ilością siatki
Więcej światła, więcej światła (Fla-flash)
Więcej światła, piłkarze, Memphis Depay
Rio, Deauville, Dubaj
Więcej światła, więcej światła (Fla-flash)
Byłem spragniony, nie dali mi wody, teraz mnie potrzebujesz, cóż, to nie (ba, to nie)
Pracujemy nad cardio, sceno, trzy F w prześcieradle, prześcieradle, wiolonczeli (och, tak)
Jestem maszyną do dmuchania, jesteś jak racli, łatwo cię podnieść
Mam dwadzieścia pięć lat, nie mam już nic do udowodnienia, grę ukończyłem dwa razy, nie mam już nic do znalezienia
O mój Boże, ale przyznałem, że nie mam stu dolarów, przyznałem się
Ale jesteś gównem, jeśli nie masz stu dolarów, bracie, przestań rapować
Minęliśmy to, stary
Spięty jak w nocnym autobusie
Powiedz mi, kto ma najwięcej polubień? Tak
(Kto ma najwięcej szwów?)
Spięty jak w nocnym autobusie
Zawsze chce więcej polubień
Facet z większą ilością siatki
Więcej światła, więcej światła (Fla-flash)
Więcej światła, piłkarze, Memphis Depay
Rio, Deauville, Dubaj
Więcej światła, więcej światła (Fla-flash)
Więcej światła
Więcej światła, więcej światła (Fla-flash)
Więcej światła
Więcej światła, więcej światła (Fla-flash)
Więcej światła
Więcej światła, więcej światła (Fla-flash)
Więcej światła
Więcej światła, więcej światła
Więcej światła
Więcej światła, więcej światła
Więcej światła
Więcej światła, więcej światła
(Wesz, Rudynowski)