Inne utwory od HANA
Opis
Powiązany wykonawca: HANA
Wokal: CHIKA
Wokal: NAOKO
Wokal: JISOO
Wokal: YURI
Wokal: MOMOKA
Wokal: KOHARU
Wokal: MAHINA
Producent, kompozytor, autor tekstów: CHANMINA
Kompozytor: SANGWOO
Inżynier miksowania: JIGG
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I don't believe in myself
高く飛ぶ
They think I'm a fool
They think I'm a fool
They think I'm a fool
Rain drop 目を覚ましても
Same old 何も変わらない
Grow up, mirrorの私に言うの
泣いても変わらないと
I don't know where to go
叶えたい夢があるのに
あの子みたいにはなれない
慣れない
I don't believe in myself (but I don't care)
高く飛ぶ (with my new shoes)
They think I'm a fool (I don't care)
I don't care, I don't care
Watch me, this is me
転んだ 数だけ
I've got nothing but this fire
I'll show you what I can do
Cold night (cold night), no light (no light)
Blood from my knee no one ever sees me
Cold night (cold night), no light (no light)
Blood from my knee no one ever sees me
(Cold night) yeah (no light) 光ってた
(Blood from my knee no one ever sees me) 諦められないくらいに光っていたんだ
(Cold night) yeah (no light)この夢だけは離さない
(Blood from my knee no one ever sees me) 転んだって立ち上がって絶対
I don't believe in myself (but I don't care)
高く飛ぶ (with my new shoes)
They think I'm a fool (I don't care)
I don't care, I don't care
Watch me, this is me
転んだ 数だけ
I've got nothing but this fire
I'll show you what I can do
What I can do, what can I do
What I can do, what can I do
Cold night (what I can do?), no light (what I can do?)
Blood from my knee no one ever sees me (what I can do?)
I don't believe in myself (but I don't care)
高く飛ぶ (with my new shoes)
They think I'm a fool (I don't care)
I don't care, I don't care (I don't care)
Watch me, this is me (I'm not who I used to be)
転んだ 数だけ (they said I couldn't, now look at me)
I've got nothing but this fire (yeah, I've got nothing, I've got nothing)
I'll show you what I can do (just watch, I'll make it)
Tłumaczenie na język polski
Nie wierzę w siebie
高く飛ぶ
Myślą, że jestem głupcem
Myślą, że jestem głupcem
Myślą, że jestem głupcem
Kropla deszczu 目を覚ましても
To samo stare 何も変わらない
Dorośnij, lustroの私に言うの
泣いても変わらないと
Nie wiem gdzie iść
叶えたい夢があるのに
あの子みたいにはなれない
慣れない
Nie wierzę w siebie (ale nie obchodzi mnie to)
高く飛ぶ (z moimi nowymi butami)
Myślą, że jestem głupcem (nie obchodzi mnie to)
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to
Obserwuj mnie, to jestem ja
転んだ数だけ
Nie mam nic poza tym ogniem
Pokażę ci, co potrafię
Zimna noc (zimna noc), brak światła (brak światła)
Krew z kolana, nikt mnie nigdy nie widzi
Zimna noc (zimna noc), brak światła (brak światła)
Krew z kolana, nikt mnie nigdy nie widzi
(Zimna noc) tak (brak światła) 光ってた
(Krew z mojego kolana, nikt mnie nigdy nie widzi) 諦められないくらいに光っていたんだ
(Zimna noc) tak (bez światła)この夢だけは離さない
(Krew z mojego kolana, nikt mnie nigdy nie widzi) 転んだって立ち上がって絶対
Nie wierzę w siebie (ale nie obchodzi mnie to)
高く飛ぶ (z moimi nowymi butami)
Myślą, że jestem głupcem (nie obchodzi mnie to)
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to
Obserwuj mnie, to jestem ja
転んだ数だけ
Nie mam nic poza tym ogniem
Pokażę ci, co potrafię
Co mogę zrobić, co mogę zrobić
Co mogę zrobić, co mogę zrobić
Zimna noc (co mogę zrobić?), brak światła (co mogę zrobić?)
Krew z mojego kolana, nikt mnie nigdy nie widzi (co mogę zrobić?)
Nie wierzę w siebie (ale nie obchodzi mnie to)
高く飛ぶ (z moimi nowymi butami)
Myślą, że jestem głupcem (nie obchodzi mnie to)
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to (nie obchodzi mnie to)
Obserwuj mnie, to ja (nie jestem tym, kim byłem)
転んだ 数だけ (powiedzieli, że nie mogę, teraz spójrz na mnie)
Nie mam nic poza tym ogniem (tak, nie mam nic, nie mam nic)
Pokażę ci, co potrafię (tylko patrz, uda mi się)