Inne utwory od Werenoi
Opis
Kompozytor: Matojah
Kompozytor: Camaya
Kompozytor: Jerzeÿ
Autor tekstów: Werenoi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
C'est carré (c'est carré, c'est carré, c'est carré)
C'est carré (c'est carré, c'est carré, c'est carré)
Sacoche à mille-deux avec un pushka
Il est 00h30, j'suis un couche-tard
J'mets le sûrvet', pas le costard
J'mets le LV, pas les All Star (Star)
Sur le périph', dans les bouchons
Il faut un jet privé, que je prospère
J'suis avec une Russe dans une Allemande
J'me suis fait rodave, j'suis en poster (-ter)
2K23, c'est mort, j'arrache fort
Comme si j'avais zéro thune (thunes)
Et vu les montants qu'y a sur les contrats
J'vais les signer au stylo plume
Partis de rien, c'est la HLM vie
On n'a pas connu les zones pavillonnaires
Tous c'qu'on veut, c'est la piscine à débordement
En gros, finir millionnaire
C'est que la cité, on a les six coups
Petit con, tu l'sais, pas besoin d'D.A
2-46, voie d'gauche, coup d'phares
J'éclate le flash, gros, on roule en D.A
Narvalo, j'veux plus qu'un skalape
Amnésia pour la redescente
9-3 dans la cage d'escalier
Y a d'l'écaille pour ceux qui veulent l'escalade
T'sais qu'sous les skis, y a la neige (la neige)
Comme sous les pneus, y a le bitume (le bitume)
Mais sous l'bitume, y a la braise (la braise)
On revoit ton contrat à la baisse (à la tess)
C'est qu'après cette petite coupure (coupure)
Le train d'vie d'un mec impliqué (impliqué)
Tu m'braques au Colt 45
J'te sors le même en réplique pour répliquer (carré, carré)
Ça pue la CR et le THC
Dans l'rap, j'suis introduit comme B.A.C (B.A.C)
Renoi, mon baveux coûte tellement cher
Que si j'sors du dépôt, il va me lasser
Bats les couilles d'être certifié par la SNEP
J'suis disque de diamant dans toutes les cités
J't'ai foutue gérant depuis la fenêtre
Et t'as cru trente secondes que tu décides
L'album vient d'sortir et c'est carré
Dans la pièce, que des taulards et des tarés
Entre mes couilles, que d'la ppe-f'
J'suis en Lamborghini, les schmitts font crari j'suis mal garé
Sur la route, j'vais croiser beaucoup d'bons
Et un nombre innombrable de fils de-
Le chemin est d'or, mais y a beaucoup d'plombs
Mon bonheur fait beaucoup de tristes
Sur la route, j'vais croiser beaucoup d'bons
Et un nombre innombrable de fils de
Le chemin est d'or, mais y a beaucoup d'plombs
Mon bonheur fait beaucoup de tristes
Mon bonheur fait beaucoup de tristes
Sur la route, j'vais croiser beaucoup d'bons
Et un nombre innombrable de fils de
Le chemin est d'or, mais y a beaucoup d'plombs
Mon bonheur fait beaucoup de tristes
Mon bonheur fait beaucoup de tristes
Ton bonheur fait beaucoup de tristes
Tłumaczenie na język polski
To jest kwadratowe (jest kwadratowe, jest kwadratowe, jest kwadratowe)
To jest kwadratowe (jest kwadratowe, jest kwadratowe, jest kwadratowe)
Worek tysiąca dwa z puszkiem
Jest 12:30, jestem nocnym markiem
Noszę kamizelkę ochronną, a nie kombinezon
Noszę LV, a nie All Star (Star)
Na obwodnicy, w korkach
Potrzebuję prywatnego odrzutowca, żeby prosperować
Jestem z Rosjaninem w języku niemieckim
Zrobiłem sobie rodave, jestem plakatem (-ter)
2K23, nie żyje, walczę
Jakbym miał zero pieniędzy (pieniędzy)
I biorąc pod uwagę kwoty na kontraktach
Mam zamiar je podpisać wiecznym piórem
Zaczynając od niczego, to jest życie HLM
Nie znaliśmy dzielnic mieszkaniowych
Chcemy tylko basenu bez krawędzi
Krótko mówiąc, zostań milionerem
To miasto, mamy sześć strzałów
Mały idioto, wiesz, nie potrzeba prokuratora.
2-46, lewy pas, migają reflektory
Włączam lampę błyskową, duża, jedziemy do D.A
Narvalo, chcę czegoś więcej niż skalape
Amnezja zejścia
9-3 na klatce schodowej
Jest skala dla tych, którzy chcą się wspinać
Wiesz, że pod nartami jest śnieg (śnieg)
Podobnie jak pod oponami znajduje się bitum (bitum)
Ale pod asfaltem jest żar (żar)
Dokonujemy korekty Twojej umowy w dół (w tessie)
Dopiero po tym małym cięciu (cięciem)
Styl życia zaangażowanego faceta (zaangażowanego)
Wsadziłeś mnie w Colta 45
Dam ci ten sam do odpowiedzi (kwadrat, kwadrat)
Cuchnie CR i THC
W rapie jestem przedstawiany jako B.A.C (B.A.C)
Renoi, mój ślina jest taka droga
Że jeśli opuszczę zajezdnię, to mnie to znudzi
Pokonaj piłki, aby uzyskać certyfikat SNEP
Jestem diamentem we wszystkich miastach
Pieprzyłem cię menadżerze przez okno
I przez trzydzieści sekund myślałeś, że podjąłeś decyzję
Płyta właśnie wyszła i jest świetna
W pokoju tylko więźniowie i dziwaki
Pomiędzy moimi jajami, co to za ppe-f?
Jestem w Lamborghini, schmittowie krzyczą, zaparkowałem w złym miejscu
Na swojej drodze spotkam wielu dobrych ludzi
I niezliczona liczba synów-
Ścieżka jest złota, ale jest dużo ołowiu
Moje szczęście zasmuca wielu
Na swojej drodze spotkam wielu dobrych ludzi
I niezliczona liczba synów
Ścieżka jest złota, ale jest dużo ołowiu
Moje szczęście zasmuca wielu
Moje szczęście zasmuca wielu
Na swojej drodze spotkam wielu dobrych ludzi
I niezliczona liczba synów
Ścieżka jest złota, ale jest dużo ołowiu
Moje szczęście zasmuca wielu
Moje szczęście zasmuca wielu
Twoje szczęście zasmuca wielu