Inne utwory od МУР
Inne utwory od Женя Янович
Opis
19:56 · МУР · Женя Янович · Віктор Ткаченко · Олександр Хоменко
Producent: Віктор Ткаченко
Producent, inżynier masteringu, inżynier miksowania: Pasha Chornyy
Autor tekstu: Олександр Хоменко
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Фу-у-х! Всім привіт! Це радіо 19:56
В якому ми, як завше
Допомагаємо вам не заблукати н
А літературному парнасі сучасності
Ці стіни мають вуха!
Тож і чудово, що нарешті нас почула наша влада
Чи знали ви, що слово реабілітація походить
Від латинського "РЕ" - що означає "знову"
Та "хабітАре" - повернути до життя
Адже Микита Сергійович Хрущов повертає нам
Не тільки законні території, але й надію на світле майбутнє
З вами було радіо 19:56. Нас прослуховує вся країна!
...слухає
Tłumaczenie na język polski
Uff! Witam wszystkich! Tu radio 19:56
W którym my jak zwykle
Pomagamy Ci nie zgubić się
I literacki parnas czasów nowożytnych
Te ściany mają uszy!
To wspaniale, że nasz rząd w końcu nas wysłuchał
Czy wiesz, że od słowa rehabilitacja pochodzi?
Od łacińskiego „RE” - co oznacza „znowu”
Ale „habitAre” oznacza przywrócenie życia
Przecież Nikita Serhijewicz Chruszczow wraca do nas
Nie tylko terytoria legalne, ale także nadzieja na świetlaną przyszłość
Radio było u Was o 19:56. Cały kraj nas słucha!
...słucha