Inne utwory od Soolking
Inne utwory od SDM
Opis
Powiązany wykonawca, wokal: Soolking
Producent: Pandor Music
Producent: Laoban International
Inżynier masteringu, personel studia, kompozytor: Alban Sturaro
Powiązany wykonawca, wokal: SDM
Kompozytor, autor: Abderraouf Derradji
Autor, kompozytor: Leonard Manzambi
Kompozytor: Nass Brans
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
J'suis dans des bourbiers pour l'instant, donc je bende à dès le matin, mais j'sais très bien qu'elle va m'attendre. Hey!
Elle aime quand c'est du sale, elle m'envoie des messages, elle veut plus que des câlins.
Hey, elle aime quand c'est du sale, elle m'envoie des messages, elle veut plus que des câlins.
Only you, only, only you.
Elle aime quand c'est doux, bébé, faut pas qu'tu doutes.
Only you, only, only, only you. Elle aime quand c'est doux, bébé, faut pas qu'tu doutes.
On s'comprend sans les mots, dans mes bras jusqu'à l'aube, on s'quitte au lever du soleil.
Hey, hey, j'suis dans l'vito, les vitres teintées, incognito, pour éviter tous ces mythos, tous ces putains. Ah, ah, ah.
J'porte mes yeux cou, j'y vais à fond, bénef caché dans l'faux plafond. La vie n'sera jamais comme avant. Près de moi comme mon
Beretta, t'es ma Bulma, j'suis Vegeta. On va l'faire dans tous les étages. Hey!
Elle aime quand c'est du sale, elle m'envoie des messages, elle veut plus que des câlins.
Hey, elle aime quand c'est du sale, elle m'envoie des messages, elle -veut plus que des câlins. -Only you, only, only you.
Elle aime quand c'est doux, bébé, faut pas qu'tu doutes. Only you, only, only, only you.
Elle aime quand c'est doux, bébé, faut pas qu'tu doutes.
J'sais dans son cœur, j'suis rentré par effraction, les diamants cantés, j'l'ai bien roulé façon hollandaise.
J'reçois son appel sans la rappeler, j'sais pas t'parler, j'sais que rapper. Elle m'dit : C'est bon, là, tu dois cesser, non?
Tu mets la pression, j'suis à la cool, j'suis pas pressé, moi.
J'vais t'blesser, ça va t'laisser des antécédents. J'suis un lossa, j'dois t'le rappeler.
Appelle encore, j'vais pas t'rappeler, j'sais pas parler, j'sais que rapper.
Hey, elle aime quand c'est du sale, elle m'envoie des messages, elle veut plus que des câlins.
-Hey.
-Elle aime quand c'est du sale, elle m'envoie des messages, elle veut plus que des câlins.
Only you, only, only you. Elle aime quand c'est doux, bébé, faut pas qu'tu doutes.
Only you, only, only, only you.
Elle aime quand c'est doux, bébé, faut pas qu'tu doutes. Elle m'a dit : Attends-moi, ça va pas l'faire sans toi.
Oh yeah, hey, hey, hey. Elle m'a dit : Attends-moi, ça va pas l'faire sans toi.
Ouh, yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah!
Tłumaczenie na język polski
Jestem w tej chwili w rozsypce, więc z niecierpliwością czekam na to rano, ale doskonale wiem, że ona będzie na mnie czekać. Hej!
Lubi, gdy jest brudno, wysyła mi wiadomości, pragnie czegoś więcej niż przytulania.
Hej, lubi jak jest brudno, wysyła mi wiadomości, pragnie czegoś więcej niż przytulania.
Tylko ty, tylko, tylko ty.
Ona lubi miękkość, kochanie, nie wątp w to.
Tylko ty, tylko, tylko, tylko ty. Ona lubi miękkość, kochanie, nie wątp w to.
Rozumiemy się bez słów, w moich ramionach do świtu, wychodzimy o wschodzie słońca.
Hej, hej, siedzę w samochodzie, przyciemnione szyby, incognito, żeby uniknąć tych wszystkich mitów, tych wszystkich dziwek. Ach, ach, ach.
Podnoszę wzrok, wchodzę na całość, ukryty w podwieszanym suficie. Życie nigdy nie będzie takie samo jak wcześniej. Blisko mnie jak mój
Beretta, jesteś moją Bulmą, ja jestem Vegetą. Zrobimy to na wszystkich piętrach. Hej!
Lubi, gdy jest brudno, wysyła mi wiadomości, pragnie czegoś więcej niż przytulania.
Hej, lubi jak jest brudno, wysyła mi wiadomości, pragnie czegoś więcej niż przytulania. -Tylko ty, tylko, tylko ty.
Ona lubi miękkość, kochanie, nie wątp w to. Tylko ty, tylko, tylko, tylko ty.
Ona lubi miękkość, kochanie, nie wątp w to.
Wiem w jego sercu, włamałem się, oszlifowałem diamenty, dobrze go oszukałem, po holendersku.
Odbieram jej telefon, nie oddzwaniam, nie wiem, jak z tobą rozmawiać, umiem tylko rapować. Powiedziała mi: Wszystko w porządku, musisz przestać, prawda?
Naciskasz, jestem spoko, nie spieszy mi się.
Zrobię ci krzywdę i pozostawię po tobie historię. Jestem stratą, muszę ci przypominać.
Zadzwoń jeszcze raz, nie oddzwonię, nie umiem rozmawiać, umiem tylko rapować.
Hej, lubi jak jest brudno, wysyła mi wiadomości, pragnie czegoś więcej niż przytulania.
-Hej.
-Lubi jak jest brudno, wysyła mi wiadomości, pragnie czegoś więcej niż przytulania.
Tylko ty, tylko, tylko ty. Ona lubi miękkość, kochanie, nie wątp w to.
Tylko ty, tylko, tylko, tylko ty.
Ona lubi miękkość, kochanie, nie wątp w to. Powiedziała mi: Poczekaj na mnie, bez ciebie to się nie uda.
O tak, hej, hej, hej. Powiedziała mi: Poczekaj na mnie, bez ciebie to się nie uda.
O tak, o tak, o tak, o tak, o tak, o tak!