Inne utwory od DYSTINCT
Inne utwory od Jul
Opis
Powiązany wykonawca: DYSTINCT, lipiec
Producent: YAM
Kompozytor: Yassine Alaoui Mdaghri
Kompozytor: João Luis Lima Pinto
Producent: Bezołowiowa
Autor tekstów: Iliass Mansouri
Autor tekstów: Mbarek Nouali
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Unleaded
Elle est où, elle est où ma princessa?
On se barre d'ici où y a pas de stress
Moto, moto, j'accélère, oui بالسلامة
Elle est où, elle est où ma princessa?
Quitter la galère (quitter la galère), quitter la galère (quitter la galère)
Et j'accélère, elle est où ma princessa?
Quitter la galère (quitter la galère), quitter la galère (quitter la galère)
Et j'accélère, elle est où ma princesse?
Soleil حارة, j'suis en mode vacances
Claquettes Hermès, j'suis au bled, quelle ambiance
واللي تبعوني خليتهم à distance
Oh quelle vie, oh quelle vie, oh quelle vie
Sahbi, tu sais, j'ai bossé, c'est pas d'l'hasard la AMG
أويلي qu'est-ce qui y a؟ أويلي على عقلية
Elle est où, elle est où ma princessa?
On se barre d'ici où y a pas de stress
Moto, moto, j'accélère, oui بالسلامة
Elle est où, elle est où ma princessa?
Quitter la galère (quitter la galère), quitter la galère (quitter la galère)
Et j'accélère, elle est où ma princessa?
Quitter la galère (quitter la galère), quitter la galère (quitter la galère)
Et j'accélère, elle est où ma princesse?
Oh ma princesse, là, j'ai fait que rêver de toi (rêver de toi)
Tu sais qu'j't'ai dans la tête, j'laisse personne t'éloigner de moi (t'éloigner de moi)
Mon sucre d'amour, j'ai le cœur qui bat quand j'te vois (quand j'te vois)
Et quand tu m'regardes, c'est dans tes yeux que je me noie (noie, noie)
J'lui dis, "Je t'aime", au moins c'est dit, elle pourra plus me dire, "A, B, C, D"
Nous deux, c'est pour la vie, on s'est dit, ça nous enlèvera l'anxiété
On disputera, ouais, mais c'est tchi, mon amour, faut pas s'inquiéter
Ce soir, on est de sortie, de l'ACB dans la CB
J'décompresse y a plus d'complexe
C'est mon bébé, c'est mon bijou, c'est ma déesse
J'zone avec elle, du perruquier, on est vers Aix
Et elle est où, elle est où ma princesse?
Quitter la galère (quitter la galère), quitter la galère (quitter la galère)
Et j'accélère, elle est où ma princessa?
Quitter la galère (quitter la galère), quitter la galère (quitter la galère)
Et j'accélère, elle est où ma princesse?
(Quitter la galère, quitter la galère)
(Et j'accélère, elle est où ma princessa?)
(Quitter la galère, quitter la galère)
(Et j'accélère, elle est où ma princessa?)
Tłumaczenie na język polski
Bezołowiowa
Gdzie ona jest, gdzie jest moja księżniczka?
Wyjedźmy stąd, gdzie nie ma stresu
Motocykl, motocykl, przyspieszam, tak بالسلامة
Gdzie ona jest, gdzie jest moja księżniczka?
Opuść galerę (opuść galerę), opuść galerę (opuść galerę)
I przyspieszam, gdzie jest moja księżniczka?
Opuść galerę (opuść galerę), opuść galerę (opuść galerę)
I przyspieszam, gdzie jest moja księżniczka?
Sun حارة, jestem w trybie wakacyjnym
Klapki Hermès, jestem w mieście, co za atmosfera
اللي تبعوني خليتهم zdalnie
Och, co za życie, och, co za życie, och, co za życie
Sahbi, wiesz, pracowałem, AMG to nie przypadek
أويلي co tam jest؟ أويلي على عقلية
Gdzie ona jest, gdzie jest moja księżniczka?
Wyjedźmy stąd, gdzie nie ma stresu
Motocykl, motocykl, przyspieszam, tak بالسلامة
Gdzie ona jest, gdzie jest moja księżniczka?
Opuść galerę (opuść galerę), opuść galerę (opuść galerę)
I przyspieszam, gdzie jest moja księżniczka?
Opuść galerę (opuść galerę), opuść galerę (opuść galerę)
I przyspieszam, gdzie jest moja księżniczka?
Och, moja księżniczko, tylko o tobie marzyłam (śniłam o tobie)
Wiesz, że mam Cię w głowie, nie pozwolę nikomu Cię zabrać (odebrać Cię ode mnie)
Mój cukier miłości, moje serce bije, kiedy cię widzę (kiedy cię widzę)
A kiedy na mnie patrzysz, to w twoich oczach tonę (tonę, tonę)
Mówię jej „kocham cię”, przynajmniej tak się mówi, ona nie będzie mogła mi powiedzieć „A, B, C, D”
Oboje, to na całe życie, powiedzieliśmy sobie, to usunie niepokój
Będziemy się kłócić, tak, ale nie ma w tym nic złego, kochanie, nie martw się
Dziś wieczorem jesteśmy poza domem, ACB w CB
Odprężam się, nie ma już złożoności
Ona jest moim dzieckiem, jest moim klejnotem, jest moją boginią
Dołączam do niej, od peruki kierujemy się w stronę Aix
A gdzie ona jest, gdzie jest moja księżniczka?
Opuść galerę (opuść galerę), opuść galerę (opuść galerę)
I przyspieszam, gdzie jest moja księżniczka?
Opuść galerę (opuść galerę), opuść galerę (opuść galerę)
I przyspieszam, gdzie jest moja księżniczka?
(Zostaw kłopoty, zostaw kłopoty)
(I przyspieszam, gdzie jest moja księżniczka?)
(Zostaw kłopoty, zostaw kłopoty)
(I przyspieszam, gdzie jest moja księżniczka?)