Inne utwory od Geolier
Opis
Wokal: Geolier
Producent: Poison Beatz
Bas, gitara, instrumenty klawiszowe, fortepian: Sottomarino
Producent: Sottomarino
Programista perkusji: Sottomarino
Autor tekstów: Emanuele Palumbo
Kompozytor: Gennaro Petito
Kompozytor: Vincenzo Marino
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
M"e 'ccatto
Po 'e metto 'ncopp'ê spalte a piglià acqua e viento
Comme ha fatto 'o presidente cu Victor Osimhen
So tutt mini Geolier, pe chesto fa' silenzio, shh
Aggio rignuto tre stadie
Dint'ô tiempo ca tu rigne nu bicchiere d'acqua
'A ggente nun me chiamma Geolier, me chiamma (Manué)
Pe chesto luateve 'a 'nnanze
Ovvio sto chino 'e pallottole
Ca, quando faccio 'o rap, ce jesce 'o sanghe pe bocca
'A cosa bella nun è ca da casa vеco Capri
Ma è da Capri ca se vede 'a casa mia е m'è custata nu tot, se sape
Songo asciuto in prima pagina 'ncopp'ô giurnale
M'hanno criticato pecché viaggio c"o privato
E pe' quanto ne piglio s'è aizato
L'inquinamento a livello mondiale, ah
I' songo asciuto 'a Sanremo vincente
Nonostante aggio perzo pe 29 e 30
Tengo nu sacco 'e cumpagne ca si aveno 'a sentenza
L'anne so' 'e 29 e 30
Pe me guardà attuorno tengo ll'uocchie 'e Marotta
'Sta barca è troppo 'rossa, tene pure 'a scialuppa
Io nn'so' maje cagnato manco 'doppo 'o malloppo
Pe chesto, quando traso i', fanno stop (auh)
Overo
Songo overo comme e file ro colloquio for e carcere
Overo
Comme e femmene che fanno pure a patе, pure a mamma
Overo
Songo overo comm'e segn ca te lasciano e manett
Overo, overo
E vide tu, pierde 'o tiempo si te miette contro, quinde vide tu
Si te conviene 'e te mettere contro, simmo mille 'e nuje
Site comme 'e vongole che stanno dint'ô stesso piatto
E se sputano 'ncuollo, quinde shh
Vide tu, ah, puh, state 'int'ô menù
Però non v'accatto, site 'o scarto senza collera
'Int'ô rione mio ce sta 'a faccia mia ch'addobbe
Pe via d"e cullane ca me metto tengo 'a gobba (yeah)
24/7, 365 juorne 'e faccio piglià l'ansiolitico ch"e liriche
Si venco allora, è 'o minimo, si perdo, allò vò dicere
Ca nun ero i' a competere, sto sbuffanno sulo evera
Pe'mmé fanno l'effetto d"o sonnifero
Ma fanno capa e capa e allora sonano all'unisono
Ma i' songo l'algoritmo, me truove 'int'a ll'edicola
Ma in prima paggina comme a nu divo
Però veng 'a 'int'ô rione e so' rimasto sempe zingaro
Si te chiagne 'ncuollo, allora scivole
I' songo nu punto, tu na virgola
Tengo troppi palle e pe m"e purtà appriesso giro cu nu bilico
A te nun te credeno, crideme (auh)
Overo
Songo overo comm'e file ro colloquio for e carcer
Overo
Comm'e femmene che fann pure a pate, pure a mamma
Overo
Songo overo comm'e segn ca te lasciano e manette
Overo
Loc e bossole te cogliono e te stutn ind'a n'attimo
O sce'
Nn'e da' retta a chisti sciem, fann' sulament chiacchiere
O sce'
Pecché overo nun si buon, ca nu sicond e muore
Overo
Songo overo comm'e segn ca te lasciano i manette
Overo
Loc e bossole te cogliono e te stutan ind a n'attimo
Overo
Overo
Overo
Overo
Overo
Tłumaczenie na język polski
Jest mi źle
Jeszcze trochę i postawię półki 'ncop'ê, żeby nabrać wody i przyjść
Tak jak zrobił to prezydent Victora Osimhena
Jestem mini Geolierem, więc bądź cicho, ciii
Aggio riguto trzy stadia
W tym czasie napełniasz szklankę wody
„Ludzie nie nazywają mnie Geolier, nazywają mnie (Manué)
Z tego powodu spędzaj wolny czas
Oczywiście, że jestem pochylony i kule
Ca, kiedy rapuję, mam krew w ustach
„Piękna rzecz nie jest blisko domu na Capri
Ale on jest z Capri, jeśli zobaczy mnie w domu i nie przejmuję się tym zbytnio, jeśli wie
Songo suchy na pierwszej stronie gazety
Krytykowali mnie, bo podróżuję prywatnie
I na tyle, na ile mogę, to się zaczęło
Globalne zanieczyszczenie, ha
Byłem zwycięzcą w Sanremo
Mimo, że jestem na bieżąco 29 i 30
Mam torbę i towarzystwo, które musiałem ocenić
Jest rok 29 i 30
Jeśli chodzi o mnie, rozejrzyj się, ja patrzę na Marottę
Ta łódź jest zbyt czerwona, po prostu trzymaj się łodzi ratunkowej
Nie wiem, czy jestem suką, nie mam nawet pojęcia o tym łupie
Dlatego kiedy tam dotrę, zatrzymują się (auh)
Overo
Songo overo comme and file ro wywiad i więzienie
Overo
Przychodzi i kobiety, które robią także swojego ojca, nawet swoją matkę
Overo
Songo overo comm'e segn, gdy opuszczą ciebie i Manetta
Przesada, przesada
I widział cię, gdy czas przyszedł przeciwko tobie, więc cię widział
Jeśli jest to dla ciebie wygodne, możesz przeciwstawić się temu, simmo mille 'i nuje
Strona typu „i małże, które są na tym samym talerzu
A jeśli spluną „ncuollo”, to ciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijjsp
Widział, jak, ah, puh, pozostań w menu
Ale nie przyjmuję Cię, odrzucę to bez gniewu
„W mojej okolicy jest coś do ozdobienia mojej twarzy
W drodze do kołysek je założę, garb zachowam (tak)
24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, 365 dni, biorę leki przeciwlękowe i teksty
Jeśli wtedy wygram, to przynajmniej, jeśli przegram, to chcę powiedzieć
Nie było mnie tam, żeby rywalizować, ciągle się wciągam
Mają jednak działanie pigułki nasennej
Ale kiwają głowami w przód i w tył, a potem grają unisono
Ale przeczytałem algorytm, znajdę go w kiosku
Ale na pierwszej stronie jako nu divo
Ale przyjechałem do sąsiedztwa i zawsze pozostałem Cyganem
Jeśli ci to nie przeszkadza, to się przesunie
Jestem kropką, ty jesteś przecinkiem
Trzymam za dużo piłek i dla mnie czystość za rogiem z równowagą
Oni ci nie wierzą, płacz mnie (auh)
Overo
Songo overo comm'e plik wywiadu i więzienia
Overo
Jak kobiety, które troszczą się także o ojców, a nawet o matki
Overo
Songo overo comm'e segn ca zostawią cię i kajdanki
Overo
Loc i pociski łapią cię i po chwili ogłuszają
Albo idź
Nie słuchaj tych idiotów, po prostu mów
Albo idź
Bo nikt nie jest dobry, nikt nie jest szczęśliwy i nie umiera
Overo
Songo overo, jak mówi, zostawiasz kajdanki
Overo
Loc i pociski łapią cię i ogłuszają po chwili
Overo
Overo
Overo
Overo
Overo