Inne utwory od GIMS
Inne utwory od La Rvfleuze
Opis
Producent: MAXIMUM Kompozytor: GIMS Kompozytor: MAXIMUM Autor tekstu: GIMS Autor tekstu: La Rvfleuze
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mmm, Moggy Warlano.
Maximum
Beats.
Garanti. Elle me demande une garantie, j'lui dis : « J'ai des salles à remplir ».
Elle m'dit : « J'ai des fins de mois à arrondir ». Quarante piges.
Tu m'vois comme ça, mais j'ai quarante piges.
Lunettes noires fumées, technique d'escrime. J'vais t'envoyer un truc, mais tu verras sur mon screen.
J'répars et j'reviens pour investir. J'arrive au plus long comme cinq vizirs.
Nouveau riche, forcément indécis. Bitch please, j'veux renégocier les splits.
Say yeah, on a dû chamoner jusqu'à l'aube. Tu t'rappelles quand y avait pas les loves?
Say yeah, on a dû chamoner jusqu'à l'aube.
Tu t'rappelles quand y avait pas les -loves? -Han, rah, rah.
Garanti. L'argent dans la pierre et c'est garanti.
Quand on arrive, on n'est pas gentil. Jubilé, mais j'ai vingt-quatre piges.
Et j'ai frak et plus d'vingt-quatre portes. Dans l'verre, y a du vodka et Ken. C'est ajouté, y a pas d'cocktail.
Akli ouch, toi, t'es Matt Stiel. Sur la liste, toi, t'es blacklisté.
La ester, j'suis en chinois, mais j'suis pas pisté. Couloir gauche, mais j'suis pas piston.
Fiston, j'vais josser, moi, j'fais pas qu'du son. Han, han.
Dans sa robe, j'la prends pour monothèse.
J'l'amène pas à l'hôtel. Elle a l'droit d'aller fouiller mon han.
Elle a l'droit d'aller fouiller mon tel.
Say yeah, on a dû chamoner jusqu'à l'aube. Tu t'rappelles quand y avait pas les loves?
Say yeah, on a dû chamoner jusqu'à l'aube.
Tu t'rappelles quand y avait pas les loves -? -Maîtrisés. Tous les catins sont maîtrisés.
Pyramide électrisée. J'suis le fou du fond du jet privé.
Balayette et ta tête rebondit. Sécurisé par un tas d'bandits. Visage innocent comme Ted Bundy.
J'ai ces pertes comme un p'tit Bondy. Ça ferme à double tour dès qu'j'bondis. C'est pas
Guim, c'est Crocodile Dundee. J'arrive à piller genre gros standing.
Ferrari pure -sang, qu'est-ce t'en dis?
-Say yeah, on a dû chamoner jusqu'à l'aube. Tu t'rappelles quand y avait pas les loves?
Say yeah, on a dû chamoner jusqu'à l'aube.
Tu t'rappelles quand y avait pas les loves -? -Mmm. Mmm.
Tłumaczenie na język polski
Mmm, Moggy Warlano.
Maksymalnie
Bije.
Gwarantowane. Prosi mnie o gwarancję, mówię jej: „Mam pokoje do obsadzenia”.
Powiedziała mi: „Mam pieniądze, żeby związać koniec z końcem”. Czterdzieści szpilek.
Tak mnie widzisz, ale mam czterdzieści lat.
Czarne przydymione okulary, technika szermierki. Wyślę Ci coś, ale zobaczysz na moim ekranie.
Naprawiam i wracam inwestować. Docieram najdłużej jak pięciu wezyrów.
Nowy bogaty, nieuchronnie niezdecydowany. Suko, proszę, chcę renegocjować podziały.
Powiedz, że tak, musieliśmy polować do świtu. Czy pamiętasz, kiedy nie było miłości?
Powiedz, że tak, musieliśmy polować do świtu.
Czy pamiętasz, kiedy nie było żadnej miłości? -Ha, rah, rah.
Gwarantowane. Pieniądze są niezmienne i gwarantowane.
Kiedy przyjeżdżamy, nie jesteśmy mili. Jubileusz, ale mam dwadzieścia cztery lata.
A ja mam frak i ponad dwadzieścia cztery drzwi. W szklance wódka i Ken. Dodano, nie ma koktajlu.
Akli ouch, ty jesteś Matt Stiel. Na liście jesteś na czarnej liście.
Cóż, mówię po chińsku, ale nie jestem śledzony. Lewy korytarz, ale nie jestem tłokiem.
Synu, mam zamiar się potyczyć, nie tylko wydaję dźwięki. Han, Han.
W jej sukience biorę ją za monotezę.
Nie zabiorę go do hotelu. Ma prawo iść i przeszukać moją rękę.
Ma prawo przeszukać mój telefon.
Powiedz, że tak, musieliśmy polować do świtu. Czy pamiętasz, kiedy nie było miłości?
Powiedz, że tak, musieliśmy polować do świtu.
Czy pamiętasz, kiedy nie było miłości? -Opanowany. Wszystkie dziwki są pod kontrolą.
Zelektryzowana piramida. Jestem szaleńcem z tyłu prywatnego odrzutowca.
Szczotkuj, a twoja głowa podskakuje. Zabezpieczony przez bandę bandytów. Niewinna twarz jak Ted Bundy.
Mam te straty jak mały Bondy. Zablokuje się podwójnie, gdy tylko skoczę. To nie jest
Guim to Krokodyl Dundee. Udaje mi się łupić jak duży facet.
Rasowe Ferrari, co o tym myślisz?
-Powiedz tak, musieliśmy polować do świtu. Czy pamiętasz, kiedy nie było miłości?
Powiedz, że tak, musieliśmy polować do świtu.
Czy pamiętasz, kiedy nie było miłości? -Mmm. Hmm.