Inne utwory od Nipsey Hussle
Inne utwory od Buddy
Opis
Wyróżnione wokale: Buddy
Producent wykonawczy: Adam Aderbraun
Asystent inżyniera miksującego: Andrew Grossman
Asystent inżyniera miksującego: Cyrus „NOIS” Taghipour
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Mikser: Derek „MixedByAli” Ali
Inżynier: Garnett „G” Flynn
Administrator A&R: Joya Nemley
Producent: Mike i Keys
Programista: Mike i Keys
Producent wykonawczy: Nipsey Hussle
Wokal: Nipsey Hussle
Producent wykonawczy: Samiel Asgehdom
Producent wykonawczy: Stephen Donelson
Producent wykonawczy: Steven „Steve-O” Carless
Asystent inżyniera miksującego: Tyler Page
Asystent inżyniera miksującego: Zachary Acosta
Scenariusz: Ermias Asghedom
Scenariusz: John Groover
Scenariusz: Maurice Johnson
Scenariusz: Michael Cox Jr.
Scenariusz: Simmie Sims
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot where I was goin'
I been driving, I been smokin'
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot what I was drinkin'
What the hell have I been thinkin'
Now I'm just ridin' through the city
Now I'm just ridin' through the city
And ain't nobody rollin' with me
And ain't nobody rollin' with me
It ain't a problem, I'm gon get it
It ain't a problem, I'm gon get it
This is a trip, trip, trip, trip
Ridin' 'round smokin' by myself
Don't you know I do it so well
Dollar signs all on my head
Rollin' solo, dolo, this a trip, trip, trip, trip
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot where I was goin'
I been drivin', I been smokin'
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot what I was drinkin'
What the hell have I been thinkin'
Rappin' for my section, Roll with my protection
Who gon' die next? Ain't tryna get elected
Ridin' by myself, time for self reflection
I feel like a young boss nigga that's thankful for his blessings
I can't even lie, I ain't even flexin'
Block for me black man, know they tryna stretch us
I ain't tryna preach, I ain't tryna lecture
When you make your first mil' in cash, you gon' feel the pressure
Just wanna feel the thrust, wanna feel the texture
Wanna feel the drop top breeze, wanna feel successful
Wanna change the game, never chase a message
Never stop grindin', cherish no possessions
We ain't get accepted, we just reinvested
Things that I expected 'cause we ain't even set trip
60th to Megan, Choppers for protection
FBI invests us, but they can't arrest us
Almost (almost)
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot where I was goin'
I been driving, I been smokin'
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot what I was drinkin'
What the hell have I been thinkin'
Now I'm just ridin' through the city
Now I'm just ridin' through the city
And ain't nobody rollin' with me
And ain't nobody rollin' with me
It ain't a problem, I'm gon get it
It ain't a problem, I'm gon get it
This is a trip, trip, trip, trip
Ridin' 'round smokin' by myself
Don't you know I do it so well
Dollar signs all on my head
Rollin' solo, dolo, this a trip, trip, trip, trip
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot where I was goin'
I been driving, I been smokin'
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot what I was drinkin'
What the hell have I been thinkin'
Now I'm swervin', yeah I'm swervin'
Now I'm splurin', yeah I'm splurgin'
On purpose, on purpose
It's a trip, trip, trip
Turn the headphones up for me G
Just a little bit lower
Always had the passion, nigga this a classic
How we came from nothing, went and got established
Livin' like a savage, tryna make some magic
Everybody stallin', tryna take the sandwich
I know it's elaborate, a nigga just imagined
Felt the right to ask it, we can make it happen
Weavin' through the traffic, I can take you back then
Everything I said I meant, I was never cappin'
I was never scared to stand, front line with MAC 10's
Raise and shoot at black men, never felt the satisfaction
When I seen the game collapsin',
Guess they took the rules and wacked it
Started movin' at a different frequency and it got me livin' lavish
All my partners steady passin', tryna wiggle through this madness
Tryna fight this gravity at time and I
Swear i could feel it pull me backwards
Puttin' thousands on they caskets, tryna pick the right reactions
I appreciate the process, but I'm so conflict about the status
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot where I was goin'
I been driving, I been smokin'
Almost forgot what I was doin'
Almost forgot what I was drinkin'
What the hell have I been thinkin'
Now I'm just ridin' through the city
Now I'm just ridin' through the city
And ain't nobody rollin' with me
And ain't nobody rollin' with me
It ain't a problem, I'm gon get it
It ain't a problem, I'm gon get it
This is a trip, trip, trip, trip
Ridin' 'round smokin' by myself
Don't you know I do it so well
Dollar signs all on my head
Rollin' solo, dolo, this a trip, trip, trip, trip
Tłumaczenie na język polski
Prawie zapomniałem, co robiłem
Prawie zapomniałem dokąd idę
Prowadziłem, paliłem
Prawie zapomniałem, co robiłem
Prawie zapomniałem, co piłem
O czym do cholery myślałem
Teraz po prostu jeżdżę po mieście
Teraz po prostu jeżdżę po mieście
I nikt się ze mną nie kręci
I nikt się ze mną nie kręci
To nie problem, dostanę to
To nie problem, dostanę to
To jest podróż, podróż, podróż, podróż
Jeździłem i paliłem sam
Czy nie wiesz, że robię to tak dobrze?
Dolary są na mojej głowie
Rolling solo, dolo, to podróż, podróż, podróż, podróż
Prawie zapomniałem, co robiłem
Prawie zapomniałem dokąd idę
Prowadziłem, paliłem
Prawie zapomniałem, co robiłem
Prawie zapomniałem, co piłem
O czym do cholery myślałem
Rapuję dla mojej sekcji, tańczę z moją ochroną
Kto następny umrze? Nie próbuję zostać wybrany
Jeżdżę sam, czas na autorefleksję
Czuję się jak młody czarnuch-szef, który jest wdzięczny za swoje błogosławieństwa
Nie mogę nawet kłamać, nawet się nie napinam
Zablokuj mnie, czarny, wiedz, że próbują nas naciągnąć
Nie próbuję wygłaszać kazań, nie próbuję pouczać
Kiedy zarobisz pierwszy milion w gotówce, poczujesz presję
Chcę tylko poczuć pchnięcie, chcę poczuć teksturę
Chcę poczuć powiew wiatru, chcę odnieść sukces
Chcę zmienić grę, nigdy nie gonię za wiadomością
Nigdy nie przestawaj harować, nie pielęgnuj żadnych rzeczy
Nie zostaliśmy zaakceptowani, po prostu dokonaliśmy reinwestycji
Rzeczy, których się spodziewałem, bo nawet nie jesteśmy umówieni na wycieczkę
60-ty do Megan, Choppers dla ochrony
FBI nas inwestuje, ale nie może nas aresztować
Prawie (prawie)
Prawie zapomniałem, co robiłem
Prawie zapomniałem dokąd idę
Prowadziłem, paliłem
Prawie zapomniałem, co robiłem
Prawie zapomniałem, co piłem
O czym do cholery myślałem
Teraz po prostu jeżdżę po mieście
Teraz po prostu jeżdżę po mieście
I nikt się ze mną nie kręci
I nikt się ze mną nie kręci
To nie problem, dostanę to
To nie problem, dostanę to
To jest podróż, podróż, podróż, podróż
Jeździłem i paliłem sam
Czy nie wiesz, że robię to tak dobrze?
Dolary są na mojej głowie
Rolling solo, dolo, to podróż, podróż, podróż, podróż
Prawie zapomniałem, co robiłem
Prawie zapomniałem dokąd idę
Prowadziłem, paliłem
Prawie zapomniałem, co robiłem
Prawie zapomniałem, co piłem
O czym do cholery myślałem
Teraz skręcam, tak, skręcam
Teraz pluję, tak, pluję
Celowo, celowo
To podróż, podróż, podróż
Podkręć dla mnie słuchawki G
Tylko trochę niżej
Zawsze miałem pasję, czarnuchu, to klasyk
Jak powstaliśmy z niczego, poszliśmy i ugruntowaliśmy swoją pozycję
Żyję jak dzikus, próbuję dokonać magii
Wszyscy zwlekają, próbują wziąć kanapkę
Wiem, że to skomplikowane, czarnuch tylko to sobie wyobraził
Poczułem, że mam prawo o to zapytać, możemy to zrobić
Przedzierając się przez ruch uliczny, mogę cię wtedy zabrać
Wszystko, co powiedziałem, miałem na myśli, nigdy nie ograniczałem się
Nigdy nie bałem się stać w pierwszej linii z MAC 10
Podnieś i strzelaj do czarnych mężczyzn, nigdy nie czułem satysfakcji
Kiedy zobaczyłem, że gra się rozpada,
Chyba przyjęli zasady i oszukali
Zacząłem poruszać się z inną częstotliwością i dzięki temu żyłem wystawnie
Wszyscy moi partnerzy stale przechodzą, próbując przebrnąć przez to szaleństwo
Próbuję zwalczyć tę grawitację na czas i ja
Przysięgam, że czułem, jak ciągnie mnie do tyłu
Umieszczam tysiące na trumnach, próbując wybrać właściwe reakcje
Doceniam ten proces, ale mam ogromny konflikt co do statusu
Prawie zapomniałem, co robiłem
Prawie zapomniałem dokąd idę
Prowadziłem, paliłem
Prawie zapomniałem, co robiłem
Prawie zapomniałem, co piłem
O czym do cholery myślałem
Teraz po prostu jeżdżę po mieście
Teraz po prostu jeżdżę po mieście
I nikt się ze mną nie kręci
I nikt się ze mną nie kręci
To nie problem, dostanę to
To nie problem, dostanę to
To jest podróż, podróż, podróż, podróż
Jeździłem i paliłem sam
Czy nie wiesz, że robię to tak dobrze?
Dolary są na mojej głowie
Rolling solo, dolo, to podróż, podróż, podróż, podróż