Inne utwory od Nipsey Hussle
Opis
Producent wykonawczy: Adam Aderbraun
Asystent inżyniera miksującego: Cyrus „NOIS” Taghipour
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Mikser: Derek „MixedByAli” Ali
Inżynier: Garnett „G” Flynn
Administrator A&R: Joya Nemley
Asystent inżyniera miksującego: Matt Jacobson
Producent: Mike i Keys
Dodatkowy producent: Mike & Keys
Dodatkowy programista: Mike i Keys
Producent: Mr. Lee
Programista: Pan Lee
Producent wykonawczy: Nipsey Hussle
Wokal: Nipsey Hussle
Dodatkowy producent: Rance
Dodatkowy programista: Rance
Producent wykonawczy: Samiel Asgehdom
Producent wykonawczy: Stephen Donelson
Producent wykonawczy: Steven „Steve-O” Carless
Asystent inżyniera miksującego: Tyler Page
Scenariusz: Ermias Asghedom
Scenariusz: John Groover
Scenariusz: Larrance Dopson
Scenariusz: Leroy Williams
Scenariusz: Michael Cox Jr.
Scenariusz: Willie Hutch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh baby it's been soo long, ooh
Oh baby it's been soo long, ooh
Mogul and they know that, logo on my floor mat
Courtside, Chamberlain throwback match my Rolex
Everywhere I go, flex, vallet park on some loc shit
Whole lot of smoke in that 'Rari, that thing potent
Burnin' rubber, wearing cameras, they was undercovers
Under pressure, made statements, turned on they brothers
Never judge you, but the streets'll never love you
I wonder what it come to you in your brain for you to run to
Ones that hate us, hand cuff us and mace us
Call us dumb niggas 'cause our culture is contagious
Third generation, South Central gangbangers
That lived long enough to see it changing
Think it's time we make arrangements
Finally wiggle out they mazes
Find me out in different places
I'm the spook by the door, this the infiltration
Double back, dressed in blue laces
Oh baby it's been soo long, oohh
Oh baby it's been soo long, oohh
They killed Dr. Sebi, he was teaching health
I fuck with Rick Ross 'cause he teaching wealth
Dropped out of school, I'ma teach myself
Made my first mil' on my own, I don't need your help
All black Tom Ford, it's a special evening
City council meeting, they got Hussle speaking
Billion dollar project bout to crack the cement
So one of our investments had become strategic
Summer roll '18, man it's such a season
'Bout to make more partners look like fuckin' geniuses
We was in the Regal, it was me and Steven
We done took a dream and turned it to a zenith
Anything I want and everything I needed
Gotta pace yourself, it's all about yo' breathing
You can have it all, it's all about your reason
I done took my name and carved it in the cement
Oh baby it's been soo long, ooh
Oh baby it's been soo long, ooh
I flashback on that shootout at the beach, twenty deep
You tried to squeeze, your gun jammed and they released
Blood on your tee, how many stains? I see three
The bitch started to panic
So I made her switch seats
Driving now, police chopper ahead flying now
Really not too spooked, calmly asked me, am I dying now?
All I know is keep you calm and collected
Crackin' jokes like, Nigga
Now you gon' be finally respected
See your blood leaking
Got my foot on this gas
Tossed the .40, we pulled up to Daniel Free and see CRASH
You know the alibi, they started shooting, we was standing by
Ain't see nothing but the flare from the talons fly
I wasn't there, I was passing by
Matter fact, don't say shit, I'm just gon' drop you in the back and slide
That's yo weed, all the cash is mine
I'll take 'em both to the spot plus your phone 'til you back online
Oh baby it's been soo long, ooh
Oh baby it's been soo long, ooh
Tłumaczenie na język polski
Och, kochanie, to trwało tak długo, ooh
Och, kochanie, to trwało tak długo, ooh
Mogul i oni o tym wiedzą, logo na mojej macie podłogowej
Courtside, powrót Chamberlaina pasuje do mojego Rolexa
Gdziekolwiek pójdę, flex, parkowanie samochodu na jakimś lokalnym gównie
Całe mnóstwo dymu w tym Rari, to coś potężnego
Palili gumę, nosili kamery, byli tajniakami
Pod presją składał oświadczenia, zwracał się przeciwko braciom
Nigdy cię nie osądzaj, ale ulice nigdy cię nie pokochają
Zastanawiam się, co przyszło ci do głowy, żeby do tego pobiec
Ci, którzy nas nienawidzą, zakuwają nas w kajdanki i maczugi
Nazwijcie nas głupimi czarnuchami, bo nasza kultura jest zaraźliwa
Trzecia generacja, gangsterzy z South Central
To trwało wystarczająco długo, żeby zobaczyć, jak to się zmienia
Pomyśl, że już czas na ustalenia
W końcu wyjdź z labiryntów
Znajdź mnie w różnych miejscach
Jestem stracharzem przy drzwiach, to jest infiltracja
Z podwójnym tyłem, ubrana w niebieskie sznurówki
Och, kochanie, to trwało tak długo, oohh
Och, kochanie, to trwało tak długo, oohh
Zabili doktora Sebi, uczył zdrowia
Pieprzę Ricka Rossa, bo uczy bogactwa
Rzuciłem szkołę, uczę się sam
Pierwszy milion zrobiłem sam, nie potrzebuję twojej pomocy
Cały czarny Tom Ford, to wyjątkowy wieczór
Na posiedzeniu rady miejskiej poprosili Hussle'a o przemówienie
Projekt wart miliardy dolarów ma na celu pęknięcie cementu
Zatem jedna z naszych inwestycji stała się strategiczna
Letnia bułka '18, stary, to taki sezon
Chcę, żeby więcej partnerów wyglądało na pieprzonych geniuszy
Byliśmy w Regal, byłem ja i Steven
Spełniliśmy marzenie i zamieniliśmy je w zenit
Wszystko, czego chcę i wszystko, czego potrzebuję
Musisz zachować swoje tempo, wszystko zależy od twojego oddychania
Możesz mieć wszystko, wszystko zależy od twojego powodu
Przyjąłem swoje imię i wyryłem je w cemencie
Och, kochanie, to trwało tak długo, ooh
Och, kochanie, to trwało tak długo, ooh
Przypominam sobie strzelaninę na plaży na głębokości dwudziestu lat
Próbowałeś ścisnąć, twoja broń się zacięła i puścili
Krew na koszulce, ile plam? Widzę trzy
Suka zaczęła panikować
Więc kazałem jej zmienić miejsce
Teraz jadę, policyjny śmigłowiec leci z przodu
Naprawdę nie byłem zbyt przestraszony, spokojnie zapytał mnie, czy teraz umieram?
Jedyne, co wiem, to to, żebyś był spokojny i opanowany
Opowiadam dowcipy, czarnuchu
Teraz w końcu będziesz szanowany
Zobacz, jak wycieka twoja krew
Mam nogę na tym gazie
Rzuciliśmy .40, podjechaliśmy do Daniela Free i zobaczyliśmy CRASH
Znasz alibi, zaczęli strzelać, my byliśmy z boku
Nie widzę nic poza błyskiem lecących szponów
Nie było mnie tam, przechodziłem obok
Właściwie, nie mów nic, po prostu wrzucę cię do tyłu i się posunę
To twoje zioło, cała kasa jest moja
Zabiorę ich obu na miejsce i twój telefon, dopóki nie będziesz znowu online
Och, kochanie, to trwało tak długo, ooh
Och, kochanie, to trwało tak długo, ooh