Inne utwory od Reneé Rapp
Opis
Programista, inżynier dźwięku, producent, kompozytor Autor tekstów: Omer Fedi
Programista, inżynier dźwięku, producent: Vaughn Oliver
Inżynier: Serban Ghenea
Inżynier: Bryce Bordone
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Reneé Rapp
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: Towa Bird
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Dodatkowy inżynier: Harrison Tate
A&R: Sam Riback
A&R: Lillia Parsa
A&R: Kelly Noe
Oraz Radministrator: Jeanne Venton
Kompozytor, autor tekstów, producent: Ido Zmishlany
Kompozytor, autor tekstów: Alexander Glantz
Kompozytor, autor tekstów: Ali Tamposi
Kompozytor, autor tekstów: Victoria „Ryann” ZARO
Kompozytor, autor tekstów: Sarah Solovay
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Hot, hot, hot)
I've tried being patient with my agent, but then I had a change of heart
If I get a text from another ex, I swear I'm gonna end up behind bars
I even tried praying every day, and God didn't wanna do his part
I'm a little blessed and a lot stressed, I'm a hot mess
I kinda wanna crash my car
Oh, life's a bitch
Well, so am I
But if I can't be happy, then at least I'm hot
Rather be in my bag than get stuck in my thoughts
Yeah, even if the whole world hates me, no love lost
If I'm gonna cry, thеn at least I'm hot (hot, hot, hot)
Hot (hot, hot), hot
How ya doing, Nay?
I've been doing rеal bad
Damn, but you look so fit
Well, I can guarantee that
(The problem is)
I can't figure out (what the problem is)
Ugh, alright, fuck it
But if I can't be happy, then at least I'm hot
Rather be in my bag than get stuck in my thoughts
Yeah, even if the whole world hates me, no love lost
If I'm gonna cry, then at least I'm hot (hot, hot, hot)
Hot (hot, hot), hot
I don't know if you're new 'round here
But let me make this crystal clear
I might be down, but I'm still bad
(Yeah, how 'bout that?) Yeah, how about that?
I don't know if you're new 'round here
But let me make this crystal clear
I might be down, but I'm still bad
(Yeah, how 'bout that?) Yeah, how 'bout that?
But if I can't be happy, then at least I'm hot (hot, hot)
Rather be in my bag than get stuck in my thoughts (thoughts, thoughts)
Yeah, even if the whole world hates me, no love lost
If I'm gonna cry, then at least I'm hot (hot)
Hot (hot), hot
Hot (hot), hot
Hot (hot), hot
Tłumaczenie na język polski
(Gorący, gorący, gorący)
Próbowałem okazywać cierpliwość mojemu agentowi, ale potem zmieniłem zdanie
Jeśli dostanę SMS-a od innego byłego, przysięgam, że wyląduję za kratkami
Próbowałam nawet modlić się codziennie, ale Bóg nie chciał wykonać swojej części
Jestem trochę szczęśliwa i bardzo zestresowana, mam straszny bałagan
Mam ochotę rozbić samochód
Och, życie to suka
Cóż, ja też
Ale jeśli nie mogę być szczęśliwy, to przynajmniej jest mi gorąco
Wolę być w mojej torbie, niż utknąć w moich myślach
Tak, nawet jeśli cały świat mnie nienawidzi, żadna miłość nie jest stracona
Jeśli mam płakać, to przynajmniej jest mi gorąco (gorąco, gorąco, gorąco)
Gorąco (gorąco, gorąco), gorąco
Jak się masz, nie?
Radzę sobie naprawdę źle
Cholera, ale wyglądasz świetnie
Cóż, mogę to zagwarantować
(Problem polega na tym)
Nie mogę zrozumieć (w czym tkwi problem)
Ugh, OK, pieprzyć to
Ale jeśli nie mogę być szczęśliwy, to przynajmniej jest mi gorąco
Wolę być w mojej torbie, niż utknąć w moich myślach
Tak, nawet jeśli cały świat mnie nienawidzi, żadna miłość nie jest stracona
Jeśli mam płakać, to przynajmniej jest mi gorąco (gorąco, gorąco, gorąco)
Gorąco (gorąco, gorąco), gorąco
Nie wiem, czy jesteś tu nowy
Ale pozwólcie, że wyjaśnię to jasno
Może i jestem przygnębiony, ale nadal jest mi źle
(Tak, a co powiesz na to?) Tak, a co powiesz na to?
Nie wiem, czy jesteś tu nowy
Ale pozwólcie, że wyjaśnię to jasno
Może i jestem przygnębiony, ale nadal jest mi źle
(Tak, a co powiesz na to?) Tak, a co powiesz na to?
Ale jeśli nie mogę być szczęśliwy, to przynajmniej jest mi gorąco (gorąco, gorąco)
Wolę być w mojej torbie, niż utknąć w moich myślach (myślach, myślach)
Tak, nawet jeśli cały świat mnie nienawidzi, żadna miłość nie jest stracona
Jeśli mam płakać, to przynajmniej jest mi gorąco (gorąco)
Gorąco (gorąco), gorąco
Gorąco (gorąco), gorąco
Gorąco (gorąco), gorąco