Inne utwory od Reneé Rapp
Opis
Kompozytor Autor tekstów, programista, producent, inżynier dźwięku: Omer Fedi
Programista, producent, inżynier dźwięku, kompozytor Autor tekstów: Julian Bunetta
Producent: Aleksander 23
Inżynier: Serban Ghenea
Inżynier: Bryce Bordone
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Reneé Rapp
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Opanowanie drugiego inżyniera: Harrison Tate
A&R: Sam Riback
A&R: Lillia Parsa
A&R: Kelly Noe
Oraz Radministrator: Jeanne Venton
Dodatkowy inżynier: Jeff Gunnell
Kompozytor, autor tekstów: Alexander Glantz
Kompozytor, autor tekstów: Steph Jones
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh (mm, mm, mm)
Oh (mm)
I'm a real bad girl, but a real good kisser
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Got my hair tied up, phone on "don't disturb"
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Wear my jeans so low, show my little back dimples
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Even line my lips just to match my nipples
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Can I tell you a secret?
I'm so sick of it all (uh-huh)
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off
C-c-c-cannonball
Manager called me, said, "Where's the single?"
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
"Oh, you're breaking up, babe, I don't got no signal!"
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Sign a hundred NDAs, but I still say something
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
I took my sex life with me, now the show ain't fucking
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Can I tell you a secret?
I'm so sick of it all (uh-huh)
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off
C-c-c-cannonball
Can I tell you a secret? (Tell you a secret)
I'm so sick of it all (sick of it all, uh-huh)
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off
C-c-c-cannonball
Party in the Hills, people tryna talk business
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
I just wanna dance, don't take my picture
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
My ex walked in, and my other ex with her
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
The three of us together, that's a real tongue-twister
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Tłumaczenie na język polski
Och (mm, mm, mm)
Och (mm)
Jestem naprawdę złą dziewczyną, ale naprawdę dobrze całuję
Zostaw mnie w spokoju, suko, chcę się dobrze bawić
Mam związane włosy, telefon na „nie przeszkadzać”
Zostaw mnie w spokoju, suko, chcę się dobrze bawić
Noś moje dżinsy tak nisko, aby pokazać moje małe dołeczki na plecach
Zostaw mnie w spokoju, suko, chcę się dobrze bawić
Nawet obrysuj moje usta tak, aby pasowały do moich sutków
Zostaw mnie w spokoju, suko, chcę się dobrze bawić
Czy mogę zdradzić ci sekret?
Mam dość tego wszystkiego (uh-huh)
Chodź zmoknąć na głęboką wodę
T-t-t-zdejmij to
C-c-c-kula armatnia
Menedżer zadzwonił do mnie i zapytał: „Gdzie jest ten singiel?”
Zostaw mnie w spokoju, suko, chcę się dobrze bawić
„Och, zrywasz, kochanie, nie mam sygnału!”
Zostaw mnie w spokoju, suko, chcę się dobrze bawić
Podpisz sto umów NDA, a mimo to coś powiem
Zostaw mnie w spokoju, suko, chcę się dobrze bawić
Zabrałem ze sobą życie seksualne, teraz serial nie jest pieprzony
Zostaw mnie w spokoju, suko, chcę się dobrze bawić
Czy mogę zdradzić ci sekret?
Mam dość tego wszystkiego (uh-huh)
Chodź zmoknąć na głęboką wodę
T-t-t-zdejmij to
C-c-c-kula armatnia
Czy mogę zdradzić ci sekret? (Powiedzę ci sekret)
Mam dość tego wszystkiego (mam dość tego wszystkiego, uh-huh)
Chodź zmoknąć na głęboką wodę
T-t-t-zdejmij to
C-c-c-kula armatnia
Impreza w Hills, ludzie próbują rozmawiać o interesach
Zostaw mnie w spokoju, suko, chcę się dobrze bawić
Chcę tylko tańczyć, nie rób mi zdjęcia
Zostaw mnie w spokoju, suko, chcę się dobrze bawić
Wszedł mój były, a z nią drugi były
Zostaw mnie w spokoju, suko, chcę się dobrze bawić
Nasza trójka razem, to prawdziwy łamacz języka
Zostaw mnie w spokoju, suko, chcę się dobrze bawić