Inne utwory od Michael Jackson
Opis
Producent, wykonawca towarzyszący: Michael Jackson
Gitara: Dan Warner
Producent, kompozytor, autor tekstów: Cory Rooney
Producent: Timbaland
Współproducent: Jerome „Jroc” Harmon
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Chris Godbey
Asystent inżyniera: Perry Jimenez
Asystent inżyniera: Matt Weber
Inżynier masteringu: Brian „Big Bass” Gardner
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I met her on the way to Chicago, where she was all alone.
And so was I, so I asked her for her name.
She smiled and looked at me.
I was surprised to see that a woman like that was really into me.
She said she didn't have no man. Raised her kids the very best she can.
-She was loving me. -She told me she was all alone.
Said her -daughter didn't have no home. -She was loving me.
She said just to give her a page. Her fifty-nine was the code she'd claim.
-She was loving me. -She lied to you, lied to me.
'Cause she was loving me, loving me, yeah.
I never woulda thought she was living like that.
Her words seemed so sincere.
When I held her near, she would tell me how she feels.
It felt so real to me.
This girl, she had to be -an angel sent from heaven just for me. -She said she didn't have no man.
Raised -her kids the very best she can. -She was loving me.
She told me she was all alone.
-Said her daughter didn't have no home. -She was loving me.
She said just to give her a page. Her fifty-nine was the code she'd claim.
-She was loving me. -She lied to you, lied to me.
'Cause she -was loving me, loving me, yeah. -She was loving me.
She tried to live a double life.
-Loving me while she was still your wife. -She was loving me.
She thought that loving me was cool. But you were first and the kids had love.
-She was loving me. -She said that it would never end.
Tried to -get me any way she can. -She was loving me.
She lied to you, lied to me. 'Cause she got a family, family, yeah.
All right.
I didn't know that.
I didn't know she was already spoken for. 'Cause I'm not that kind of man.
Swear that I woulda never looked her way. Now I feel so much shame.
And all things have to change. You should know that I'm holding her to blame.
She said she didn't have no man.
Raised -her kids the very best she can. -Holding her to blame.
She told me she was all alone. Said her daughter didn't have no home.
-Holding her to blame. -She said just to give her a page.
Her -fifty-nine was the code she'd claim. -Holding her to blame.
She lied to you, lied to me. 'Cause she was loving me, loving me, yeah.
-Holding her to blame. -She tried to live a double life.
Loving me while -she was still your wife. -She was loving me.
She thought that loving me was cool. But you were first and the kids had love.
-She was loving me. -She said that it would never end.
Tried to -get me any way she can. -She was loving me.
She lied to you, lied to me. 'Cause she got a family, family, yeah.
-She was loving me. -She said she didn't have no man.
Raised -her kids the very best she can. -She was loving me.
She told me she was all alone. Said her daughter didn't have no home.
-She was loving me. -She said just to give her a page.
Her -fifty-nine was the code she'd claim. -She was loving me.
She lied to you, lied to me. 'Cause she was loving me, loving me, yeah.
-She was loving me. -She tried to live a double life.
Loving me -while she was still your wife. -She was loving me.
She thought that loving me was cool. But you were first and the kids had love.
-She was loving me. -She said that it would never end.
Tried to -get me any way she can. -She was loving me.
She lied to you, lied to me. 'Cause she got a family, family, yeah.
Tłumaczenie na język polski
Spotkałem ją w drodze do Chicago, gdzie była zupełnie sama.
Ja też, więc zapytałem ją o imię.
Uśmiechnęła się i spojrzała na mnie.
Zaskoczyło mnie, że taka kobieta naprawdę mnie pociągała.
Powiedziała, że nie ma żadnego mężczyzny. Wychowała swoje dzieci najlepiej jak potrafiła.
-Kochała mnie. -Powiedziała mi, że jest całkiem sama.
Powiedziała, że jej córka nie ma domu. -Kochała mnie.
Powiedziała, żeby dać jej stronę. Jej pięćdziesiąt dziewięć to kod, który twierdziła.
-Kochała mnie. -Okłamała ciebie, okłamała mnie.
Bo ona mnie kochała, kochała mnie, tak.
Nigdy bym nie pomyślała, że ona tak żyje.
Jej słowa wydawały się takie szczere.
Kiedy trzymałem ją blisko, mówiła mi, co czuje.
Wydało mi się to takie realne.
Ta dziewczyna musiała być – aniołem zesłanym z nieba specjalnie dla mnie. -Powiedziała, że nie ma żadnego mężczyzny.
Wychowała swoje dzieci najlepiej jak potrafi. -Kochała mnie.
Powiedziała mi, że jest całkiem sama.
-Powiedziała, że jej córka nie ma domu. -Kochała mnie.
Powiedziała, żeby dać jej stronę. Jej pięćdziesiąt dziewięć to kod, który twierdziła.
-Kochała mnie. -Okłamała ciebie, okłamała mnie.
Bo ona mnie kochała, kochała mnie, tak. -Kochała mnie.
Próbowała prowadzić podwójne życie.
-Kochaj mnie, gdy była jeszcze twoją żoną. -Kochała mnie.
Myślała, że kochanie mnie jest fajne. Ale byłeś pierwszy i dzieci miały miłość.
-Kochała mnie. -Powiedziała, że to się nigdy nie skończy.
Próbowała mnie dorwać w każdy możliwy sposób. -Kochała mnie.
Okłamała ciebie, okłamała mnie. Bo ona ma rodzinę, rodzinę, tak.
W porządku.
Nie wiedziałem tego.
Nie wiedziałem, że już o niej mówiono. Bo nie jestem takim człowiekiem.
Przysięgam, że nigdy nie spojrzałbym w jej stronę. Teraz czuję ogromny wstyd.
I wszystko musi się zmienić. Powinieneś wiedzieć, że obwiniam ją.
Powiedziała, że nie ma żadnego mężczyzny.
Wychowała swoje dzieci najlepiej jak potrafi. -Trzymasz ją winę.
Powiedziała mi, że jest całkiem sama. Powiedziała, że jej córka nie ma domu.
-Trzymasz ją winę. -Powiedziała, żeby dać jej stronę.
Miała podać kod -pięćdziesiąt dziewięć. -Trzymasz ją winę.
Okłamała ciebie, okłamała mnie. Bo ona mnie kochała, kochała mnie, tak.
-Trzymasz ją winę. -Próbowała prowadzić podwójne życie.
Kochając mnie, gdy była jeszcze twoją żoną. -Kochała mnie.
Myślała, że kochanie mnie jest fajne. Ale byłeś pierwszy i dzieci miały miłość.
-Kochała mnie. -Powiedziała, że to się nigdy nie skończy.
Próbowała mnie dorwać w każdy możliwy sposób. -Kochała mnie.
Okłamała ciebie, okłamała mnie. Bo ona ma rodzinę, rodzinę, tak.
-Kochała mnie. -Powiedziała, że nie ma żadnego mężczyzny.
Wychowała swoje dzieci najlepiej jak potrafi. -Kochała mnie.
Powiedziała mi, że jest całkiem sama. Powiedziała, że jej córka nie ma domu.
-Kochała mnie. -Powiedziała, żeby dać jej stronę.
Miała podać kod -pięćdziesiąt dziewięć. -Kochała mnie.
Okłamała ciebie, okłamała mnie. Bo ona mnie kochała, kochała mnie, tak.
-Kochała mnie. -Próbowała prowadzić podwójne życie.
Kochając mnie, kiedy była jeszcze twoją żoną. -Kochała mnie.
Myślała, że kochanie mnie jest fajne. Ale byłeś pierwszy i dzieci miały miłość.
-Kochała mnie. -Powiedziała, że to się nigdy nie skończy.
Próbowała mnie dorwać w każdy możliwy sposób. -Kochała mnie.
Okłamała ciebie, okłamała mnie. Bo ona ma rodzinę, rodzinę, tak.