Inne utwory od Timar
Inne utwory od ZZ
Opis
Wokalista, autor tekstów: Timar
Wokalista, autor tekstów: ZZ
Producent i kompozytor: JAYDXN
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Akm sur Neptune
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ça fait longtemps que j'ai pas rêvé
Chaque jour, je vois le soleil se lever
Mais j'ai toujours pas fermé l'œil
J'entends des voix qui résonnent dans ma tête
Dès le matin, je pense déjà qu'à faire rentrer des loves
La marche arrière elle est cassée, je peux plus m'arrêter
Je me souviens que j'étais pété
À part ça, je me souviens plus de rien
En ce moment, ça nous sourit grave
Alors qu'à la base, on est mal aimés
Je cogite à mort, je sais pas c'est le combientieme je vais m'allumer
Du mal à prendre du recul, sur un coup de tête je peux tout annuler
Trop souvent, j'ai fait le sourd
Je me regarde dans le miroir
Je vois que mes défauts, je cherche plus mes qualités
Je suis défoncé dans l'auto, serein, faut pas paniquer
On a vendu la... tu sais qu'on avait que la qualité
Du dehors, j'ai fait le tour
Tout ce temps qu'on a perdu dans le bloc
Si j'avais pas le choix, j'aurais pu finir proxénète
Je suis parano, je vois le mal que dans mes proches
J'ai fait le tri des potes, du Wari, j'étais obsédé
Je me suis jamais vu sur le tertus
À bicrave de la verte
La patience n'est pas vertu pas loin de là où je traîne
Combien de voisins sont outrés
Il y a du bruit mais y'a pas d'outrage
Impossible de louper de la vie, j'ai lu tout l'ouvrage
Je suis pas qu'un benjamin, le fer je le manie
Je peux visser un Benjamin et piloter comme Many
J'en ai vu des Mané, ils ont pas fini les mains libres
Tout près de caner, la vie met les coups à Canelo
Trop de fois, j'ai perdu mon time
Je voyais le bien dans le mal
J'ai cherché le bonheur à temps mais
La rue je suis tombé sous le charme
Trop de fois, j'ai perdu mon time
Je voyais le bien dans le mal
J'ai cherché le bonheur à temps mais
La rue je suis tombé sous le charme
On a pas pu se ranger
On est maudits parce qu'on s'est vengés
J'ai fait mes preuves dans les temps durs
Je crois que mon âme aime le danger
On a pas pu se ranger
On est maudits parce qu'on s'est vengés
J'ai fait mes preuves dans les temps durs
Je crois que mon âme aime le danger
On a pas pu se ranger
On est maudits parce qu'on s'est vengés
J'ai fait mes preuves dans les temps durs
Je crois que mon âme aime le danger
Tłumaczenie na język polski
Minęło dużo czasu odkąd śniłem
Codziennie widzę wschodzące słońce
Ale nadal nie zamknąłem oczu
Słyszę głosy odbijające się echem w mojej głowie
Już od rana myślę o sprowadzaniu miłości
Zepsuł się bieg wsteczny, nie mogę się już zatrzymać
Pamiętam, że byłem wkurzony
Poza tym nic nie pamiętam
W tej chwili na naszej twarzy pojawia się szeroki uśmiech
Chociaż w zasadzie jesteśmy niekochani
Myślę na śmierć, nie wiem, ile razy zapalę
Trudno się wycofać, dla kaprysu mogę wszystko odwołać
Zbyt często byłem głuchy
Patrzę na siebie w lustrze
Widzę swoje wady, patrzę bardziej na swoje zalety
Jestem w samochodzie, spokojnie, bez paniki
Sprzedaliśmy... wiesz, mieliśmy tylko jakość
Z zewnątrz obszedłem dookoła
Cały ten czas, który zmarnowaliśmy w bloku
Gdybym nie miał wyboru, mógłbym zostać alfonsem
Mam paranoję, zło widzę tylko w bliskich mi osobach
Zrobiłem porządek z przyjaciółmi, Wari, miałem obsesję
Nigdy nie widziałem siebie na tertusie
Bicrave zieleni
Cierpliwość nie jest cnotą w pobliżu miejsc, w których przebywam
Ilu sąsiadów jest oburzonych
Jest hałas, ale nie ma oburzenia
Nie da się tęsknić za życiem, przeczytałam całą książkę
Nie jestem tylko dzieckiem, radzę sobie z żelazem
Potrafię wkręcić Benjamina i jeździć jak Many
Widziałem kilku Mané, ale nie skończyli z wolnymi rękami
Bardzo blisko Canera życie uderza w Canelo
Zbyt wiele razy marnowałem czas
Widziałem dobro w złu
Szukałem szczęścia w porę, ale
Ulica, na którą wpadłem pod urokiem
Zbyt wiele razy marnowałem czas
Widziałem dobro w złu
Szukałem szczęścia w porę, ale
Ulica, na którą wpadłem pod urokiem
Nie mogliśmy się zmieścić
Jesteśmy przeklęci, ponieważ zemściliśmy się
Sprawdziłem się w trudnych chwilach
Wierzę, że moja dusza kocha niebezpieczeństwo
Nie mogliśmy się zmieścić
Jesteśmy przeklęci, ponieważ zemściliśmy się
Sprawdziłem się w trudnych chwilach
Wierzę, że moja dusza kocha niebezpieczeństwo
Nie mogliśmy się zmieścić
Jesteśmy przeklęci, ponieważ zemściliśmy się
Sprawdziłem się w trudnych chwilach
Wierzę, że moja dusza kocha niebezpieczeństwo