Inne utwory od Keroué
Opis
Główny wokal: Keroué
Inżynier miksowania: Vidji Stratega
Kompozytor: Dee Eye
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Surdoué sans sauter des classes
Maintenant j'veux l'pourboire et les taxes
Seul mot que j'connais c'est "triomphe"
J'fais gaffe à pas péter des câbles
Soucis sur tes chromosomes
Let's go je vais chercher le monopole
Des caractères j'suis le main
Un seul œil endormi je veille
Montagne de tales, c'est normal d'avoir envie de maille
J'les graille au calme
Sapé sur la prod en G.I
Zéro degré centigrade
J'laisse faire mon instinct tant qu'il ride
Le soleil peine à se lever, il traîne
J'préfère écrire quand il caille
J'dis "bonjour" aux nuages, je déjoue la physique
Imagination qui prend vie sous acrylique
Je fais comme les cain-ris que des couplets à six chiffres
Seulement deux options; les hautes sphères ou la clinique
A la recherche de l'éclaircissement
La vie sur terre elle est guère peace
Je lâche une strophe ils déguerpissent
J'veux plus d'cette ligne elle est persistante
Ouais le succès donne des vertiges
J'essaie de pas perdre les pédales, j'fais de l'exercice
Faut pas m'en vouloir si j'ai l'air distant
J'ferais jamais ce que j'aime pas pour des certifs
Surdoué sans sauter des classes
Maintenant j'veux l'pourboire et les taxes
Seul mot que j'connais c'est "triomphe"
J'fais gaffe à pas péter des câbles
Soucis sur tes chromosomes
Let's go je vais chercher le monopole
Des caractères j'suis le main
Un seul œil endormi je veille
Tirer sur mon prochain c'est pas dans mes schémas
J'regretterai pas toutes les angoisse que j'ai ché-lâ
J'crois bien qu'si je construis tout ça c'est dans mes gènes
Nuit blanche au studio que des vraies salissures
Encore une fois je soulève Excalibur
Bourré j'me rappelle c'que j'ai traversé
Depuis l'époque des cypher sur les quais de Paris Sud
Trop d'épisodes j'ai déjà tout oublié
Dans le crane comme une grenade à fragmentations dégoupillée
Si j'fais du son c'est pour briller
J'veux pas voir les portes des oubliettes
Pour ça que j'ai cessé de roupiller
Surdoué sans sauter des classes
Maintenant j'veux l'pourboire et les taxes
Seul mot que j'connais c'est "triomphe"
J'fais gaffe à pas péter des câbles
Soucis sur tes chromosomes
Let's go je vais chercher le monopole
Des caractères j'suis le main
Un seul œil endormi je veille
Montagne de tales, c'est normal d'avoir envie de maille
J'les graille au calme
Sapé sur la prod en G.I
Zéro degré centigrade
J'laisse faire mon instinct tant qu'il ride
Le soleil peine à se lever, il traîne
J'préfère écrire quand il caille
Tłumaczenie na język polski
Obdarowany bez opuszczania zajęć
Teraz chcę napiwku i podatków
Jedyne słowo jakie znam to „triumf”
Uważaję, żeby nie stracić panowania nad sobą
Obawy dotyczące Twoich chromosomów
Chodźmy, zdobędę monopol
Postacie Jestem ręką
Obserwuję jedno śpiące oko
Góra opowieści, to normalne, że chcesz siatki
Zabiję ich w spokoju
Podcięcie produkcji w G.I
Zero stopni Celsjusza
Pozwalam swojemu instynktowi działać tak długo, jak działa
Słońce usiłuje wstać, wlecze się
Wolę pisać, kiedy się zsiada
Mówię „cześć” chmurom, przeciwstawiam się fizyce
Wyobraźnia, która ożywa pod akrylem
Podobają mi się wersety cain-ris tylko sześciocyfrowe
Tylko dwie opcje; wyższe szczeble lub klinika
W poszukiwaniu oświecenia
Życie na ziemi nie jest spokojne
Rzucam werset, oni uciekają
Chcę więcej tej linii, jest trwała
Tak, sukces przyprawia o zawrót głowy
Staram się nie stracić kontroli, ćwiczę
Nie wiń mnie, jeśli wydaję się odległy
Nigdy nie zrobiłabym dla certyfikatów tego, czego nie lubię
Obdarowany bez opuszczania zajęć
Teraz chcę napiwku i podatków
Jedyne słowo jakie znam to „triumf”
Uważaję, żeby nie stracić panowania nad sobą
Obawy dotyczące Twoich chromosomów
Chodźmy, zdobędę monopol
Postacie Jestem ręką
Obserwuję jedno śpiące oko
Zastrzelenie sąsiada nie jest w moich planach
Nie będę żałować wszystkich cierpień, które przeżyłem
Wierzę, że jeśli to wszystko zbuduję, mam to zapisane w genach
Bezsenna noc w studiu tylko prawdziwy brud
Po raz kolejny podnoszę Excalibur
Pijany, pamiętam, przez co przeszedłem
Od czasów szyfrów na nabrzeżach Paryża Sud
Za dużo odcinków, już o wszystkim zapomniałem
W czaszce jak nieprzypięty granat odłamkowy
Jeśli wydaję dźwięk, to ma świecić
Nie chcę widzieć drzwi zapomnienia
Dlatego przestałem drzemać
Obdarowany bez opuszczania zajęć
Teraz chcę napiwku i podatków
Jedyne słowo jakie znam to „triumf”
Uważaję, żeby nie stracić panowania nad sobą
Obawy dotyczące Twoich chromosomów
Chodźmy, zdobędę monopol
Postacie Jestem ręką
Obserwuję jedno śpiące oko
Góra opowieści, to normalne, że chcesz siatki
Zabiję ich w spokoju
Podcięcie produkcji w G.I
Zero stopni Celsjusza
Pozwalam swojemu instynktowi działać tak długo, jak działa
Słońce usiłuje wstać, wlecze się
Wolę pisać, kiedy się zsiada