Inne utwory od Sarah Connor
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent, wokalista: Sarah Connor
Kompozytor, wokalista w tle, producent, programista perkusyjny: Tobias Kuhn
Inżynier miksowania: Nikodem Milewski
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Monster und Drachen,
Siege und Schlachten.
Du hast alles gesehen und so geduldig vergeben.
Ist noch irgendjemand wach?
Will nicht allein sein heute Nacht. Hör auf Repeat die gleichen Lieder.
Mein Kopf ist ruhig, mein Herz schwebt über.
Oh, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
Ich sehne mich nach dir, verstecke mich bei dir.
Oh, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
Und in meinen Träumen rette ich dich und du rufst mich und dann folge ich.
Oh, und wenn meine Zeit gekommen ist, bleibe ich für immer bei dir und du für immer in mir, ja. Mein ganzes Leben träum ich von dir.
Du bleibst für immer bei mir und ich für immer in dir, ja. Du bist der Anfang und das Ende allen Seins.
Ich bleib für immer bei dir. Du für immer in mir, ja.
Und wenn meine Zeit gekommen ist, bleibe ich für immer bei dir und du für immer in mir, ja.
Mein ganzes Leben träum ich von dir. Du bleibst für immer bei mir und ich für immer in dir, ja. Du bist der
Anfang und das Ende allen Seins.
Ich bleib für immer bei dir. Du für immer in mir, ja.
Die endlose Weite, größtes Geheimnis.
Einsam und leise.
Auf mystische Weise ziehst du mich in deinen Bann.
Ich schwimme, bis ich nicht mehr kann.
Du machst mir Angst und lässt mich fliegen.
Bist gewaltig, gibst mir Frieden.
Oh, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
Und in meinen Träumen rette ich dich und du rufst mich und dann folge ich.
Oh, und wenn meine Zeit gekommen ist, bleibe ich für immer bei dir und du für immer in mir, ja. Mein ganzes Leben träum ich von dir.
Du bleibst für immer bei mir und ich für immer in dir, ja. Du bist der Anfang und das Ende allen
Seins. Ich bleib für immer bei dir. Du für immer in mir, ja.
Und wenn meine Zeit gekommen ist, bleibe ich für immer bei dir und du für immer in mir, ja. Mein ganzes Leben träum ich von dir.
Du bleibst für immer bei mir und ich für immer in dir, ja. Du bist der Anfang und das Ende allen Seins.
Ich bleib für immer bei dir.
Du für immer in mir, ja.
Du für immer in mir, ja.
Für immer in mir, ja.
Für immer in mir, ja.
Tłumaczenie na język polski
potwory i smoki,
Zwycięstwa i bitwy.
Widziałeś wszystko i przebaczyłeś tak cierpliwie.
Czy ktoś jeszcze nie śpi?
Nie chcę być tej nocy sam. Słuchaj tych samych utworów w kółko.
Moja głowa jest spokojna, serce rośnie.
O, przebacz im, bo nie wiedzą, co czynią.
Tęsknię za Tobą, chowam się przy Tobie.
O, przebacz im, bo nie wiedzą, co czynią.
I w moich snach ratuję cię, a ty mnie wołasz, a potem podążam.
Och, a kiedy nadejdzie mój czas, zostanę z tobą na zawsze, a ty we mnie na zawsze, tak. Marzę o Tobie całe życie.
Ty zostajesz ze mną na zawsze, a ja zostaję w Tobie na zawsze, tak. Jesteś początkiem i końcem wszelkiego istnienia.
Zostanę z tobą na zawsze. Ty na zawsze we mnie, tak.
A kiedy nadejdzie mój czas, zostanę z tobą na zawsze, a ty we mnie na zawsze, tak.
Marzę o Tobie całe życie. Ty zostajesz ze mną na zawsze, a ja zostaję w Tobie na zawsze, tak. Jesteś tym jedynym
Początek i koniec wszelkiego istnienia.
Zostanę z tobą na zawsze. Ty na zawsze we mnie, tak.
Niekończąca się przestrzeń, największy sekret.
Samotny i cichy.
Urzekasz mnie w mistyczny sposób.
Pływam, aż już nie mogę.
Przerażasz mnie i sprawiasz, że latam.
Jesteś potężny, dajesz mi pokój.
O, przebacz im, bo nie wiedzą, co czynią.
I w moich snach ratuję cię, a ty mnie wołasz, a potem podążam.
Och, a kiedy nadejdzie mój czas, zostanę z tobą na zawsze, a ty we mnie na zawsze, tak. Marzę o Tobie całe życie.
Ty zostajesz ze mną na zawsze, a ja zostaję w Tobie na zawsze, tak. Jesteś początkiem i końcem wszystkiego
Jego. Zostanę z tobą na zawsze. Ty na zawsze we mnie, tak.
A kiedy nadejdzie mój czas, zostanę z tobą na zawsze, a ty we mnie na zawsze, tak. Marzę o Tobie całe życie.
Ty zostajesz ze mną na zawsze, a ja zostaję w Tobie na zawsze, tak. Jesteś początkiem i końcem wszelkiego istnienia.
Zostanę z tobą na zawsze.
Ty na zawsze we mnie, tak.
Ty na zawsze we mnie, tak.
Na zawsze we mnie, tak.
Na zawsze we mnie, tak.