Inne utwory od Gabi Hartmann
Inne utwory od Oracle Sisters
Opis
Wykonawca towarzyszący: Gabi Hartmann feat. Siostry Wyroczni
Wykonawca towarzyszący: Gabi Hartmann
Powiązany wykonawca, autor tekstów: Oracle Sisters
Kompozytor, saksofon, producent: Oan Kim
Syntezator, instrumenty klawiszowe: Frank LoCrasto
Perkusja: Mauro Refosco
Wokal: Julia Johansen
Gitara elektryczna, wokal: Lewis Lazar
Wokal: Christopher Willatt
Autor tekstów, kompozytor, producent: Gabrielle Hartmann
Producent wykonawczy: Florian Thouzellier
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You drink the ocean
Every day in your cup
You eat the sun
Why do you need so much
You suck all my emotions
Can you slow down (slow down)
Can you slow down
Can you slow down
You turn everything into blood
To make it your fool's paradise
You take everything until it dies
Don't you see and realise
Guess who you are
Guess who you are
Come by
Come by
Come by
Come by
One day
We'll dance with the water
One day
We'll dance with the water
One day
We'll dance with the water
You drink the ocean
Every day in your cup
You eat the sun
Why do you need so much
You suck all my emotions
Can you slow down
Can you slow down
Can you slow down
Can you slow down
You turn everything into blood
To make it your fool's paradise
You take everything until it dies
Don't you see and realise
Guess who you are
Guess who you are
Come by
Come by
Come by
Come by
Come by
Come by
Come by
Come by
Tłumaczenie na język polski
Pijesz ocean
Codziennie w Twojej filiżance
Jesz słońce
Dlaczego tak dużo potrzebujesz
Wysysasz wszystkie moje emocje
Czy możesz zwolnić (zwolnić)
Czy możesz zwolnić?
Czy możesz zwolnić?
Zamieniasz wszystko w krew
Aby był to twój raj dla głupców
Zabierasz wszystko, aż umrze
Czyż nie widzisz i nie zdajesz sobie sprawy?
Zgadnij kim jesteś
Zgadnij kim jesteś
Przyjdź
Przyjdź
Przyjdź
Przyjdź
Pewnego dnia
Będziemy tańczyć z wodą
Pewnego dnia
Będziemy tańczyć z wodą
Pewnego dnia
Będziemy tańczyć z wodą
Pijesz ocean
Codziennie w Twojej filiżance
Jesz słońce
Dlaczego tak dużo potrzebujesz
Wysysasz wszystkie moje emocje
Czy możesz zwolnić?
Czy możesz zwolnić?
Czy możesz zwolnić?
Czy możesz zwolnić?
Zamieniasz wszystko w krew
Aby był to twój raj dla głupców
Zabierasz wszystko, aż umrze
Czyż nie widzisz i nie zdajesz sobie sprawy?
Zgadnij kim jesteś
Zgadnij kim jesteś
Przyjdź
Przyjdź
Przyjdź
Przyjdź
Przyjdź
Przyjdź
Przyjdź
Przyjdź